Paroles et traduction Brandy - Locket (Locked In Love)

Locket (Locked In Love)

I here the rain drops
Fall on my rag top
And come down the windshield of my car
Parked on the same lane
We came a get away
And trade our kisses after dark

You were everything I want bad
Everything I'm gonna need bad
When you said that you were leaving
You got my heart in a vault
You were the only one with a key
And I could'nt get free

Still locked in love
So locked in love
And I'm alone my baby's gone
I'm locked in love
So locked in love
And I gotta get free

I feel the clouds start to form
In my mind but
Rain starts to pure then lust my eyes
Maybe there's one who's heart is worth
Wanting you than the one you left behind
By throwing my quarters out
Into the water I wish that you'd meet me here
Like you use to
A heart in a mind we share
How could you take your half
And oh no but it would never be the same

You were everything I want bad
Everything I'm gonna need bad
When you said that you were leaving
You got my heart in a vault
You were the only one with a key
And I gotta get free

Still locked in love
So locked in love
And I'm alone my baby's gone
I'm locked in love
And I gotta get free Ohhhh

My baby's gone
The vault is closed
My heart is closed
And still I'm alone
Sometimes I here my heart beating beating

My hearts bleeding so freely
Won't you set me free

My hearts bleeding so freely
Won't you set me free

Медальон (Заперта в любви)

Я слышу, как капли дождя
Падают на мой кабриолет
И стекают по лобовому стеклу моей машины
Припаркованной на той же улице,
Куда мы приезжали, чтобы уединиться
И обмениваться поцелуями после наступления темноты

Ты был всем, чего я так сильно хотела
Всем, в чем я так сильно нуждалась
Когда ты сказал, что уходишь
Ты запер мое сердце в сейф
Ты был единственным, у кого был ключ
И я не могла освободиться

Все еще заперта в любви
Так крепко заперта в любви
И я одна, мой любимый ушел
Я заперта в любви
Так крепко заперта в любви
И я должна освободиться

Я чувствую, как начинают сгущаться тучи
В моей голове, но
Дождь начинает литься, затем застилает мои глаза
Может быть, есть кто-то, чье сердце стоит
Желать тебя больше, чем того, кого ты оставил
Бросая свои монетки
В воду, я желаю, чтобы ты встретил меня здесь
Как раньше
Сердце и мысли, которыми мы делились
Как ты мог забрать свою половину
И о, нет, но это уже никогда не будет прежним

Ты был всем, чего я так сильно хотела
Всем, в чем я так сильно нуждалась
Когда ты сказал, что уходишь
Ты запер мое сердце в сейф
Ты был единственным, у кого был ключ
И я должна освободиться

Все еще заперта в любви
Так крепко заперта в любви
И я одна, мой любимый ушел
Я заперта в любви
И я должна освободиться, оооо

Мой любимый ушел
Сейф закрыт
Мое сердце закрыто
И я все еще одна
Иногда я слышу, как мое сердце бьется, бьется

Мое сердце истекает кровью так свободно
Не освободишь ли ты меня

Мое сердце истекает кровью так свободно
Не освободишь ли ты меня