Paroles et traduction Brathanki - Serce Z Marcepana

Serce Z Marcepana

Serce z marcepana
Gdybyś pokochał mnie to spod pierzyny chmur
Fiołkowy deszcz by spadł i żurawi sznur
Gdybyś pokochał mnie to z babci starych szaf
Stróż Anioł sfrunął by dumny niczym paw

Gdybyś pokochał mnie, to chciałbyś czy nie
W ogródku każdy kwiat też by kochał mnie

Gdybyś mnie pokochał dziś
To byś mógł o piątej przyjść
Ja bym w niebie zaciągnęła wielki dług
Ty byś serce z marcepana wygrać mógł

Gdybyś pokochał mnie to zaraz byś chciał
By każdy w świecie list do mnie adres miał

Gdybyś mnie pokochał dziś
To byś mógł o piątej przyjść
Ja bym w niebie zaciągnęła wielki dług
Ty byś serce z marcepana wygrać mógł

Gdybyś mnie pokochał dziś
To byś mógł o piątej przyjść
Ja bym w niebie zaciągnęła wielki dług
Ty byś serce z marcepana wygrać mógł

A Heart Made of Marzipan

A Heart Made of Marzipan
If you loved me, then from under the bed of clouds
A violet rain would fall and a string of cranes
If you loved me, then from granny's old cupboard
A guardian angel would fly down, proud as a peacock

If you loved me, you would like or not
In the garden, every flower would also love me

If you loved me today
You could come at five
I would take on a big debt in heaven
You could win a heart made of marzipan

If you loved me, you would want right away
That every letter in the world should have my address

If you loved me today
You could come at five
I would take on a big debt in heaven
You could win a heart made of marzipan

If you loved me today
You could come at five
I would take on a big debt in heaven
You could win a heart made of marzipan