Brave Combo - Julida - traduction des paroles en russe

Julida - Brave Combotraduction en russe




Julida
Джулида
I'm sure you've heard of our gal Julida
Уверен, ты слышал о нашей Джулиде,
She has more boyfriends than Sal or Ida
У неё ухажёров больше, чем у Сал и Иды вместе взятых.
Here is one fella who wants to tell ya
Вот один парень, который хочет рассказать тебе
About Julida, Tony sing, please do
О Джулиде. Тони, спой, пожалуйста.
I met Julida one fine September
Я встретил Джулиду в прекрасный сентябрьский день,
She said the words that make me surrender
Она сказала слова, которые заставили меня сдаться.
Oh my Julida, Oh my Julida
О моя Джулида, о моя Джулида,
I'm gonna marry you really I will do... YEA--
Я женюсь на тебе, правда женюсь... ДА--
Now that you've heard from one whose name is Tony
Теперь, когда ты услышал одного, чьё имя Тони,
Let's ask someone else who's quite lonely
Давай спросим кого-нибудь ещё, кто совсем одинок.
Come over here now Isadore, sing it sweetly
Иди сюда, Исадор, спой нежно,
Come on now, Izzie, sing it just for me
Давай, Иззи, спой это только для меня.
My name is Isadore and I like bagels
Меня зовут Исадор, и я люблю бублики,
I own a clothing store with lots of sable
У меня есть магазин одежды с множеством соболей.
She is Julida, she calls me honey
Она Джулида, она называет меня милый,
But she only loves me when I've got some money
Но она любит меня, только когда у меня есть деньги.
(Julida's a bitch!)
(Джулида - стерва!)
Now that you've heard from Tony and Isadore
Теперь, когда ты услышал Тони и Исадора,
Let's ask someone to tell us just a little more
Давай попросим кого-нибудь рассказать нам ещё немного.
Come on now, Percival, sing it sweetly
Давай, Персиваль, спой сладко,
Come on now, Percy, sing it for me
Давай, Перси, спой это для меня.
I get so mad that honestly I could press a grape
Я так злюсь, что, честно говоря, мог бы раздавить виноград,
To think that Julida has all those other mates
Думая о том, что у Джулиды есть все эти другие парни.
But I guess I'll give her a knife, and a chicken heart
Но думаю, я дам ей нож и куриное сердце,
And maybe she'll understand, I've got to be her hand
И, может быть, она поймет, что я должен быть её рукой,
I want her hand
Я хочу её руку,
I want her hand
Я хочу её руку.
Hey... Julida
Эй... Джулида.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.