Paroles et traduction Brendan Peyper - Niemand Soos Jy Nie

Niemand Soos Jy Nie

Ek kan mos nie dans nie
En liefde verstaan nie
Ek hou nie van deel nie
Geheime weg gee nie

Tot ek naby jou is
Tot ek naby jou is

Ek breek nie die rëels nie
Ek sê nie te veel nie
Ek vra nie die vra nie
Ek soen nie te lank nie

Tot ek naby jou is
Tot ek naby jou is

En ek weet dis nie nodig om meer te wag nie
En ek weet en ek weet dis nie nodig om bang te raak nie

Tot ek naby jou is
Tot ek naby jou is

Niemand Niemand Niemand
Niemand sal jou so lief kan he nie
Niemand Niemand Niemand
Niemand se hart so in my lê nie
Ek weet dit kan nie beter
Dis liefde ek is seker
Ek kan net nie genoeg kry nie
Daar's niemand soos jy nie

Niemand Niemand Niemand
Niemand sal jou so lief kan he nie
Niemand Niemand Niemand
Niemand se hart so in my lê nie
Ek weet dit kan nie beter
Dis liefde ek is seker
Ek kan net nie genoeg kry nie
Daar's niemand soos jy nie

Ek speel nie my hart nie
Verloor nie myself nie
Nie bang om te keer nie
Nie lus om te leer nie

Tot ek naby jou is
Tot ek naby jou is

Ek val nie te diep nie
Beplan nie te vêr nie
Ek spring nie te hoog nie
Droom drome te groot nie

Tot ek naby jou is
Tot ek naby jou is

En ek weet dis nie nodig om meer te wag nie
En ek weet en ek weet dis nie nodig om bang te raak nie

Tot ek naby jou is
Tot ek naby jou is

Niemand Niemand Niemand
Niemand sal jou so lief kan he nie
Niemand Niemand Niemand
Niemand se hart so in my lê nie
Ek weet dit kan nie beter
Dis liefde ek is seker
Ek kan net nie genoeg kry nie
Daar's niemand soos jy nie

Niemand Niemand Niemand
Niemand sal jou so lief kan he nie
Niemand Niemand Niemand
Niemand se hart so in my lê nie
Ek weet dit kan nie beter
Dis liefde ek is seker
Ek kan net nie genoeg kry nie
Daar's niemand soos jy nie

Kom net nader
Soen my, soen my, soen my
Kom net nader
Soen my, soen my, soen my
Ek weet dit kan nie beter
Dis liefde ek is seker
Ek kan net nie genoeg kry nie
Daar's niemand soos jy nie

Niemand Niemand Niemand
Niemand sal jou so lief kan he nie
Niemand Niemand Niemand
Niemand se hart so in my lê nie
Ek weet dit kan nie beter
Dis liefde ek is seker
Ek kan net nie genoeg kry nie
Daar's niemand soos jy nie
(Soos jy nie)

Daar's niemand soos jy nie.

Никто кроме тебя

Я ведь не умею танцевать
И не понимаю любовь
Я не люблю делиться
Не выдаю секреты

Пока не окажусь рядом с тобой
Пока не окажусь рядом с тобой

Я не нарушаю правил
Я не говорю слишком много
Я не задаю лишних вопросов
Я не целую слишком долго

Пока не окажусь рядом с тобой
Пока не окажусь рядом с тобой

И я знаю, что больше не нужно ждать
И я знаю, и я знаю, что не нужно бояться

Пока не окажусь рядом с тобой
Пока не окажусь рядом с тобой

Никто, никто, никто
Никто не сможет любить тебя так, как я
Никто, никто, никто
Ничье сердце так не лежит в моем
Я знаю, что лучше быть не может
Это любовь, я уверен
Я просто не могу насытиться тобой
Нет никого, как ты

Никто, никто, никто
Никто не сможет любить тебя так, как я
Никто, никто, никто
Ничье сердце так не лежит в моем
Я знаю, что лучше быть не может
Это любовь, я уверен
Я просто не могу насытиться тобой
Нет никого, как ты

Я не играю своим сердцем
Не теряю себя
Не боюсь возвращаться
Не хочу учиться

Пока не окажусь рядом с тобой
Пока не окажусь рядом с тобой

Я не влюбляюсь слишком сильно
Не планирую слишком далеко
Я не прыгаю слишком высоко
Не мечтаю слишком грандиозно

Пока не окажусь рядом с тобой
Пока не окажусь рядом с тобой

И я знаю, что больше не нужно ждать
И я знаю, и я знаю, что не нужно бояться

Пока не окажусь рядом с тобой
Пока не окажусь рядом с тобой

Никто, никто, никто
Никто не сможет любить тебя так, как я
Никто, никто, никто
Ничье сердце так не лежит в моем
Я знаю, что лучше быть не может
Это любовь, я уверен
Я просто не могу насытиться тобой
Нет никого, как ты

Никто, никто, никто
Никто не сможет любить тебя так, как я
Никто, никто, никто
Ничье сердце так не лежит в моем
Я знаю, что лучше быть не может
Это любовь, я уверен
Я просто не могу насытиться тобой
Нет никого, как ты

Просто подойди ближе
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Просто подойди ближе
Поцелуй меня, поцелуй меня, поцелуй меня
Я знаю, что лучше быть не может
Это любовь, я уверен
Я просто не могу насытиться тобой
Нет никого, как ты

Никто, никто, никто
Никто не сможет любить тебя так, как я
Никто, никто, никто
Ничье сердце так не лежит в моем
Я знаю, что лучше быть не может
Это любовь, я уверен
Я просто не могу насытиться тобой
Нет никого, как ты
(Как ты)

Нет никого, как ты.