War Machine - Bret Michaels traduction en allemand

War Machine

Government sent your sons to die
Cameras catch the mothers crying
But it's alright, no it's not alright
Love and peace buy a bigger gun
That is how the war game is won
But it's alright, no it's not alright

Pre Pre-chorus 1
Good evening and welcome to the revolution
The next big TV show
One big problem with no solution
That's how our ratings grow

Pre-chorus
First we make you
Then we break you
You're so disposable
Charge the line
And don't ask why
Do or die is all we know

Chorus
War machine
Hate and greed
Watch them bleed
On TV.

Look into a soldier's eyes
He ask no questions tells no lies
Is he alright, no he's not alright
Unsung heroes die in vain
We don't even know their names
Is that alright, no it's not alright

Pre pre-chorus 2
Freedom comes at a bloody price
One we all must pay
The greedy line their pockets
While the dead and wounded fade away

Pre-chorus
Chorus

Pre-Pre-Chorus 1
Pre-Chorus
Chorus

We must be free
War machine

Kriegsmaschine

Die Regierung schickte deine Söhne in den Tod
Kameras fangen die weinenden Mütter ein
Aber es ist in Ordnung, nein, es ist nicht in Ordnung
Liebe und Frieden, kauf ein größeres Gewehr
So wird das Kriegsspiel gewonnen
Aber es ist in Ordnung, nein, es ist nicht in Ordnung

Vor-Vor-Refrain 1
Guten Abend und willkommen zur Revolution
Die nächste große TV-Show
Ein großes Problem ohne Lösung
So wachsen unsere Einschaltquoten

Vor-Refrain
Zuerst machen wir dich
Dann brechen wir dich
Du bist so entbehrlich
Stürme voran
Und frag nicht warum
Tun oder sterben ist alles, was wir kennen

Refrain
Kriegsmaschine
Hass und Gier
Sieh sie bluten
Im Fernsehen.

Schau in die Augen eines Soldaten
Er stellt keine Fragen, erzählt keine Lügen
Geht es ihm gut, nein, ihm geht es nicht gut
Unbesungene Helden sterben umsonst
Wir kennen nicht einmal ihre Namen
Ist das in Ordnung, nein, es ist nicht in Ordnung

Vor-Vor-Refrain 2
Freiheit hat einen blutigen Preis
Einen, den wir alle zahlen müssen
Die Gierigen füllen ihre Taschen
Während die Toten und Verwundeten verblassen

Vor-Refrain
Refrain

Vor-Vor-Refrain 1
Vor-Refrain
Refrain

Wir müssen frei sein
Kriegsmaschine