Paroles et traduction Brilliant Dadaşova - Bir Bəstə

Bir Bəstə

Nəğmələr ruhumu oxşayır mənim
Qışımı bahara döndərir mənim
Hər yanım gül-çiçək, tər lalələrdir
Mənə sevgi dolu həyat gərəkdir

Bir bəstə istərəm sözləri məndən
Ruhumun qidası, ürəyi səndən
Bir bəstə su çilə susuz səhraya
İnan, duaları qalxar səmaya

Bir bəstə, bəstəkar, yalnız bir bəstə
Oxunsun sözləri gözəl, ahəstə
Ürəyimin səsindən gözlər yaşarsın
Mənim taleyimi kaman anlatsın
Bir bəstə, bəstəkar, yalnız bir bəstə
Oxunsun sözləri gözəl, ahəstə
Ürəyimin səsindən gözlər yaşarsın
Mənim taleyimi kaman anlatsın

Dinləyən məst olsun bu musiqidən
Qəlblərə yol açsın hər kəlməsindən
Sənin çilədiyin su çeşməsindən
Ürək sərinləsin sevgi səsindən

Bir bəstə istərəm sözləri məndən
Ruhumun qidası, ürəyi səndən
Bir bəstə su çilə susuz səhraya
İnan, duaları qalxar səmaya

Bir bəstə, bəstəkar, yalnız bir bəstə
Oxunsun sözləri gözəl, ahəstə
Ürəyimin səsindən gözlər yaşarsın
Mənim taleyimi kaman anlatsın
Bir bəstə, bəstəkar, yalnız bir bəstə
Oxunsun sözləri gözəl, ahəstə
Ürəyimin səsindən gözlər yaşarsın
Mənim taleyimi kaman anlatsın

Yalnız bir bəstə
Gözəl, ahəstə
Ürəyimin səsindən gözlər yaşarsın
Mənim taleyimi kaman anlatsın
Bir bəstə, bəstəkar, yalnız bir bəstə
Oxunsun sözləri gözəl, ahəstə
Ürəyimin səsindən gözlər yaşarsın
Mənim taleyimi kaman anlatsın
Mənim taleyimi kaman anlatsın

One Composition

Melodies caress my soul,
Turn my winter into spring.
Around me are roses, flowers, fresh tulips,
I need a life full of love.

I want one composition, the words from me,
The food for my soul, the heart from you.
One composition, like water sprinkled on a dry desert,
Believe me, the prayers will rise to the heavens.

One composition, composer, just one composition,
Let its words be sung beautifully, softly.
From the sound of my heart, tears will flow from your eyes,
Let the violin tell my fate.
One composition, composer, just one composition,
Let its words be sung beautifully, softly.
From the sound of my heart, tears will flow from your eyes,
Let the violin tell my fate.

Let the listener be intoxicated by this music,
Let every word open hearts.
From the fountain of water you sprinkle,
Let the heart be refreshed by the sound of love.

I want one composition, the words from me,
The food for my soul, the heart from you.
One composition, like water sprinkled on a dry desert,
Believe me, the prayers will rise to the heavens.

One composition, composer, just one composition,
Let its words be sung beautifully, softly.
From the sound of my heart, tears will flow from your eyes,
Let the violin tell my fate.
One composition, composer, just one composition,
Let its words be sung beautifully, softly.
From the sound of my heart, tears will flow from your eyes,
Let the violin tell my fate.

Just one composition,
Beautiful, softly,
From the sound of my heart, tears will flow from your eyes,
Let the violin tell my fate.
One composition, composer, just one composition,
Let its words be sung beautifully, softly.
From the sound of my heart, tears will flow from your eyes,
Let the violin tell my fate.
Let the violin tell my fate.