Paroles et traduction Broem - Instrucciones por y para Desobedecer

Instrucciones por y para Desobedecer

Sonríe a todas horas, que moleste.
No busques motivos para dar explicaciones,
Que te juzguen y te tachen de sonámbulo,
Deambulando por la calle siempre te pillan soñando.

Pilla el mando, cambia el canal, sube el volumen,
Deja lo banal para la gente que le importe,
Sin pasaporte, viajando a tus adentros,
Descubre que es lo que te mueve y persíguelo.

Lucha por lo que quieres sin miedo a un camino largo,
El éxito está cerca solo tienes que buscarlo,
Mide tu tiempo en canciones y cruces,
Deslumbra que la gente aquí tenemos pocas luces.

No quieras por interés, quiere a lo interesante,
Captura el instante y mira al frente,
Se paciente, las prisas aquí nunca fueron buenas
Y a la inseguridad entiérrala en cuanto la huelas.

Ve a comerte el mundo de un mordisco,
Pisa con paso firme, lleva el compás y el ritmo,
Con la cabeza alta y sin miedo al que dirán,
Que caerán aquellos que odiaron ser unos mismos.

No escondas con maquillaje tus defectos,
Aprende y disfruta de tus taras.
Échate un par de piropos a diario, como norma,
Y que la forma que reluzca entre tu ropa sea perfecta.

De bar en bar, de boca en boca,
De copa en copa, de hacer porque podemos.
Somos los buenos y que nadie lo cuestione,
Nos sobran las razones para tener ambiciones.

De veras, el mundo gira en torno del respeto,
La vida no es tan dura si valoras que te ha dado,
Ama a tu persona y a todo el que te rodea
Y rodéate de aquellos que merezcan ser amados

Y cada dos problemas tengo ocho soluciones,
Cuatro puntos de vista y un millón de ideas mejores,
Cógelas todas juntas, crea nuevas versiones,
Define tus direcciones.

Ve a comerte el mundo de un mordisco,
Pisa con paso firme, lleva el compás y el ritmo,
Con la cabeza alta y sin miedo al que dirán,
Que caerán aquellos que odiaron ser unos mismos.

Инструкция по неповиновению

Улыбайся всегда, пусть это раздражает.
Не ищи причин для объяснений,
Пусть судят и называют тебя лунатиком,
Блуждающим по улице, всегда витающим в облаках.

Хватай пульт, переключай канал, увеличивай громкость,
Оставь банальность тем, кому она важна,
Без паспорта, путешествуя внутрь себя,
Открой, что тебя движет, и следуй за этим.

Борись за то, что хочешь, не боясь длинного пути,
Успех близко, тебе просто нужно его найти,
Измеряй свое время песнями и перекрестками,
Сияй, ведь у людей здесь мало света.

Не люби из корысти, люби то, что интересно,
Лови момент и смотри вперед,
Будь терпелив, спешка здесь никогда не была хорошей советчицей,
А неуверенность похорони, как только почувствуешь ее запах.

Иди и откуси от мира большой кусок,
Ступай твердым шагом, держи такт и ритм,
С высоко поднятой головой и без страха перед тем, что скажут,
Упадут те, кто ненавидел быть собой.

Не скрывай макияжем свои недостатки,
Учись у своих изъянов и наслаждайся ими.
Делай себе пару комплиментов ежедневно, как правило,
И пусть то, как сияет твоя одежда, будет безупречно.

Из бара в бар, из уст в уста,
Из бокала в бокал, делать, потому что можем.
Мы хорошие, и пусть никто в этом не сомневается,
У нас достаточно причин для амбиций.

По правде говоря, мир вращается вокруг уважения,
Жизнь не так тяжела, если ценишь то, что она тебе дала,
Люби себя и всех, кто тебя окружает,
И окружай себя теми, кто заслуживает быть любимым.

И на каждые две проблемы у меня восемь решений,
Четыре точки зрения и миллион лучших идей,
Собери их все вместе, создай новые версии,
Определи свои направления.

Иди и откуси от мира большой кусок,
Ступай твердым шагом, держи такт и ритм,
С высоко поднятой головой и без страха перед тем, что скажут,
Упадут те, кто ненавидел быть собой.