Paroles et traduction Broery Marantika - Pergilah Sayang
Indah
terasa
bila
cinta
tercipta
Как
прекрасно,
когда
рождается
любовь,
Memadu
kasih
janji
bersama
Сплетая
чувства,
давая
обещания,
Bersama-sama
melafaz
kata
cinta
Вместе
произнося
слова
любви,
Gurau
senda
dan
tawa
berdua
Шутки,
смех
и
радость
на
двоих.
Tapi
kini
semuanya
kenangan
Но
теперь
все
это
лишь
воспоминания,
Kau
pergi
tanpa
pesan
Ты
ушла
без
слов
прощания.
Mana
janjimu
yang
kau
lafazkan
dulu
Где
твои
обещания,
данные
когда-то,
Hidup
dan,
matimu
bersamaku
Жить
и
умереть
со
мной
рядом?
Rela
kau
pergi
walau
hati
disakiti
Ты
предпочла
уйти,
пусть
даже
с
болью
в
сердце,
Biarkanlah
aku
sendiri
Оставив
меня
одного.
Airmata
menjadi
penawar
Слезы
станут
лекарством,
Akanku
simpan
semua
jadi
kenangan
Я
сохраню
все
в
памяти,
как
воспоминания.
Oh...
oh...
oh...
О...
о...
о...
Pergilah
kasih,
pergilah
sayang
Уходи,
любовь
моя,
уходи,
любимая,
Tinggalkan
aku
(pergilah
sayang)
Оставь
меня
(уходи,
любимая),
Biarkan
saja,
kenangan
berlalu
Пусть
воспоминания
останутся
в
прошлом,
Antara
kau
dan
aku
Между
тобой
и
мной.
Pergilah
sayang...
Уходи,
любимая...
Airmata
menjadi
penawar
Слезы
станут
лекарством,
Akanku
simpan
semua
jadi
kenangan
Я
сохраню
все
в
памяти,
как
воспоминания.
Oh...
oh...
oh...
О...
о...
о...
Pergilah
kasih,
pergilah
sayang
Уходи,
любовь
моя,
уходи,
любимая,
Tinggalkan
aku
(pergilah
sayang)
Оставь
меня
(уходи,
любимая),
Biarkan
saja,
kenangan
berlalu
Пусть
воспоминания
останутся
в
прошлом,
Antara
kau
dan
aku
Между
тобой
и
мной.
Pergilah
sayang...
Уходи,
любимая...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.