Paroles et traduction Brundham - Mangalam

Mangalam

Rama chandraya janaka rajaja manoharaya
Maamakaabhishta daaya mahitha mangalam...
...
Charu kunkumopetha chandananu charchithaaya
Haarakataka Shobitaaya Bhoori Mangalam...
...
Vimala roopaya vividha vedaantha vedyaaya
Sujana chithha kaamithaya subadha mangalam...
Ramadaasa mrudula hrudaya taamarasa nivaasaya
...
Swamy badhra giri varaya divya mangalam...
Divya mangalam... Divya mangalam
...

Благословение

Раме, сыну Чандры, пленительному для царя Джанаки,
Исполняющему мои желания, да будет великое благословение...
...
Украшенному прекрасной пастой из кункумы и сандала,
Обладающему сиянием гирлянды, да будет обильное благословение...
...
Непорочному образу, познаваемому через различные Веданты,
Желанному сердцами праведников, да будет благодатное благословение...
Обитающему в нежном сердце Рамадасы, подобно сладкому соку,
...
Господину священной горы, да будет божественное благословение...
Божественное благословение... Божественное благословение...
...