Paroles et traduction Brymo - God Is in Your Mind

God Is in Your Mind

There are nights when I have had enough
I just lay a vow without a care
You're not lonely if you don't feel alone
Won't let pressure get the best of me
Fight your wars, lose at some, fight some more
Don't be scared to get lost and be found
You're that someone you think you're looking for
Let the fire burn just like before
For the first time, God shall be without a face
For the first time, God shall be without a name
Will no longer look for self in every mirror
For the first time, God is in your mind
People come, people judge, people go
Some will say is each one to his own
If you go, na him you go know
Let by gone be gone oh, oh
For the first time, God shall be without a face
For the first time, God shall be without a name
Will no longer look for self in every mirror
For the first time, God is in your mind
In your your mind
I love to be all that you want me to be
But am not the same man that I used to be

Dieu est dans ton esprit

Il y a des nuits où j'en ai assez
Je fais un vœu sans me soucier de rien
Tu n'es pas seul si tu ne te sens pas seul
Je ne laisserai pas la pression prendre le dessus sur moi
Mène tes guerres, perds en quelques-unes, combats encore
N'aie pas peur de te perdre et de te retrouver
Tu es cette personne que tu penses rechercher
Laisse le feu brûler comme avant
Pour la première fois, Dieu sera sans visage
Pour la première fois, Dieu sera sans nom
Je ne chercherai plus mon reflet dans chaque miroir
Pour la première fois, Dieu est dans ton esprit
Les gens viennent, les gens jugent, les gens partent
Certains diront que chacun est à sa place
Si tu pars, c'est toi qui le sais
Laisse le passé être le passé, oh, oh
Pour la première fois, Dieu sera sans visage
Pour la première fois, Dieu sera sans nom
Je ne chercherai plus mon reflet dans chaque miroir
Pour la première fois, Dieu est dans ton esprit
Dans ton esprit
J'aime être tout ce que tu veux que je sois
Mais je ne suis plus le même homme que j'étais