Paroles et traduction Buckcherry - Gun

Gun

Taking the freeway, taking a drive
If you want trouble, we can just take it outside
You know we can just take this shit outside
Maybe I′m angry, maybe I'm high
Maybe I′m about to lose control of my mind
Woo, let's get it
Left with the baggage and full of sin
Ain't that a bitch? ′Cause nobody′s gonna win
Pull the pin, it's blowing up again
I′m on the run and I got myself a gun
I got nothing to do so I'm coming for you
Coming undone with a pocket full of fun
I got something to prove, and I got my target set on you
Coming on stronger, crossing that line
Drag it out longer, I′m taking you for a ride
Why don't we just go for a ride?
Whatcha gon′ tell me, tell me your lies
Taking off the warpaint, seeing that fear in your eyes
Born to win, so where do I begin?
I'm on the run and I got myself a gun
I got nothing to do so I'm coming for you
Coming undone with a pocket full of fun
I got something to prove, and I got my target set on you
When the blood is cold and the talk is cheap
And it′s time to go but your body′s weak
Failed to mention, I come from nothing
I'm just here to show you something
I′m on the run and I got myself a gun
I got nothing to do so I'm coming for you
Coming undone with a pocket full of fun
I got something to prove, and I got my target set on
I′m on the run and I got myself a gun
I got nothing to do so I'm coming for you
Coming undone with a pocket full of fun
I got something to prove, and a target on you
And now I′m on the run
I got myself a gun
I got something to prove, and I got my target set on you

Пушка

Мчусь по трассе, еду куда глаза глядят
Если хочешь проблем, детка, давай выйдем и все обсудим
Знаешь, мы можем просто выйти и разобраться
Может, я зол, может, я накурен
Может, я вот-вот потеряю контроль над собой
Ву, давай сделаем это
Остался с багажом и полон грехов
Разве это не дерьмово? Потому что никто не выиграет
Выдергиваю чеку, все взрывается снова
Я в бегах, и у меня есть пушка
Мне нечего делать, так что я иду за тобой, детка
Срываюсь с катушек с карманом, полным веселья
Мне нужно кое-что доказать, и моя цель — ты
Наступаю сильнее, пересекаю черту
Затянем это подольше, я прокачу тебя с ветерком
Почему бы нам просто не прокатиться?
Что ты мне скажешь, расскажи мне свою ложь
Смываю боевую раскраску, вижу страх в твоих глазах
Рожден побеждать, так с чего мне начать?
Я в бегах, и у меня есть пушка
Мне нечего делать, так что я иду за тобой, детка
Срываюсь с катушек с карманом, полным веселья
Мне нужно кое-что доказать, и моя цель — ты
Когда кровь стынет, а слова ничего не стоят
И пора уходить, но твое тело слабо
Забыл упомянуть, я вышел из низов
Я здесь просто чтобы кое-что тебе показать
Я в бегах, и у меня есть пушка
Мне нечего делать, так что я иду за тобой, детка
Срываюсь с катушек с карманом, полным веселья
Мне нужно кое-что доказать, и моя цель —
Я в бегах, и у меня есть пушка
Мне нечего делать, так что я иду за тобой, детка
Срываюсь с катушек с карманом, полным веселья
Мне нужно кое-что доказать, и моя цель — ты
И теперь я в бегах
У меня есть пушка
Мне нужно кое-что доказать, и моя цель — ты