Paroles et traduction Budka Suflera - Synowie Chin

Synowie Chin

Więc mamy ich pokonać bronią tajemną?
Ich sztuczki dawno nam są znane z wideo.
Sforsujemy przereklamowany mur,
Jesteśmy przecież wielką białych nadzieją.
Ten ping-pong nie ma dla nas żadnych sekretów,
Możemy przysiąc to dla każdej gazety.
Potem jednak dzień przychodzi jak zły kurcz,
Naprzeciw ciebie stają cisi, bez gniewu...
Synowie Chin przeciwko reszcie świata
Wielki, zwycięski marsz
Synowie Chin, następne wejście smoka
Żyje w nich boski wiatr
Synowie Chin przyjmują dzisiaj hołdy,
Tygrys i mała mysz
Synowie Chin, tytani celuloidu
Walcz z nimi albo zgiń!
Pamiętaj - tygrys lubi jeść świeże mięso,
Z jaskini smoka nie wychodzi się często,
To pułapka, Azja zastawiła ją,
Nic nie zostanie z ciebie nawet dla sępów

Сыновья Поднебесной

Значит, мы должны победить их секретным оружием, милая?
Их трюки давно нам известны из видео.
Мы возьмем штурмом эту разрекламированную стену,
Ведь мы — великая белая надежда.
Этот пинг-понг не имеет для нас никаких секретов, дорогая,
Можем поклясться в этом любой газете.
Но потом наступает день, как судорога,
Напротив тебя стоят молчаливые, без гнева...
Сыновья Поднебесной против остального мира,
Великий, победный марш.
Сыновья Поднебесной, следующее появление дракона,
В них живет божественный ветер.
Сыновья Поднебесной сегодня принимают почести,
Тигр и маленькая мышь.
Сыновья Поднебесной, титаны целлулоида,
Сражайся с ними или погибни!
Помни — тигр любит есть свежее мясо, красотка,
Из пещеры дракона не часто выходят,
Это ловушка, Азия ее расставила,
От тебя ничего не останется, даже для стервятников.