Paroles et traduction Buka - Oni mówią samotność (DonDe rmx)

Oni mówią samotność (DonDe rmx)

Oni pokazali jak mam żyć, ja chyba nie chcę tak,
Którędy iść, dzisiaj pieprzę ich świat,
Nie mam nic, z krzyku tylko zdarte gardło,
Ale nim wstanie świt po cichu powiesz, że było warto.
Tu nie ma nic za darmo, chcieliśmy wolności,
Tak bardzo jej pragnąc, pierdoląc ten pościg,
Po hajs, co masz wiele możliwości, masz sos?
Na stos, miłości nie wymienisz tu na banknot.
"Dorośli" - mówią mi – "dorośnij",
Wielcy kreatorzy szarej prozy codzienności,
Do mdłości, mam dość ich, i mam wątpliwości w ludzi,
A ten świat nie jest dla nas i na pewno nas nie kupi tu dziś,
Studzi hałas zanuci budzik, byś ze snu się obudził i zobaczył, że to działa,
żebyś wiedziała, to nie są puste nuty dla nas,
życie to coś wiecej niż kult nauki przetrwania.
Puk, puk, znowu puka na złość coś,
Puk, puk, chce przekroczyć próg i mnie dotknąć,
Puk, chyba nie da mi odpocząć,
Nieproszony gość, oni mówią "Samotność".
Puk, znowu puka na złość coś,
Puk, puk, chce przekroczyć próg i mnie dotknąć,
Puk, puk, chyba nie da mi odpocząć,
Nieproszony gość, oni mówią "Samotność".
Znasz to uczucie gdy nie wierzy w ciebie nikt?
Musisz uciec, ale nie wiesz którędy masz iść
I gubiąc kluczyk gubisz ich,
Nie mów nic, zanim runie domek z kart w piach
I ostatkiem sił namaluję rap na kartkach.
Ty daj mi żyć i pozwól być sobą,
Na przekór wszystkim tym, którzy nie mogą,
Idąc obok, widząc pogoń,
Pchają się do środka, jak w ogień,
Zanim skończy się historia i zgaśnie płomień.
Puk, puk, znowu puka na złość coś,
Puk, puk, chce przekroczyć próg i mnie dotknąć,
Puk, chyba nie da mi odpocząć,
Nieproszony gość, oni mówią "Samotność".
Puk, znowu puka na złość coś,
Puk, puk, chce przekroczyć próg i mnie dotknąć,
Puk, puk, chyba nie da mi odpocząć,
Nieproszony gość, oni mówią "Samotność".

Они говорят, одиночество (DonDe rmx)

Они показали, как мне жить, но я, кажется, не хочу так,
Куда идти, сегодня я наплевал на их мир,
У меня нет ничего, только сорванный голос от крика,
Но до рассвета ты тихо скажешь, что это того стоило.
Здесь нет ничего даром, мы хотели свободы,
Так сильно желая её, забив на эту погоню,
За баблом, у тебя много возможностей, есть соус?
На костёр, любовь ты здесь точно не променяешь на банкноты.
"Взрослые" - говорят мне - "повзрослей",
Великие творцы серой прозы повседневности,
До тошноты, с меня хватит их, и у меня есть сомнения в людях,
А этот мир не для нас и точно нас здесь сегодня не купит,
Остужает шум, напевает будильник, чтобы ты проснулся и увидел, что это работает,
чтобы ты знала, это не пустые ноты для нас,
жизнь - это нечто большее, чем культ науки выживания.
Тук, тук, снова что-то стучит назло,
Тук, тук, хочет переступить порог и коснуться меня,
Тук, кажется, не даст мне отдохнуть,
Незваный гость, они называют его "Одиночество".
Тук, снова что-то стучит назло,
Тук, тук, хочет переступить порог и коснуться меня,
Тук, тук, кажется, не даст мне отдохнуть,
Незваный гость, они называют его "Одиночество".
Знаешь это чувство, когда в тебя никто не верит?
Ты должен бежать, но не знаешь, куда идти
И теряя ключик, теряешь их,
Не говори ни слова, пока карточный домик не рухнет в песок
И из последних сил нарисую рэп на картах.
Ты дай мне жить и позволь быть собой,
Назло всем тем, кто не может,
Идя рядом, видя погоню,
Лезут внутрь, как в огонь,
Пока не закончится история и не погаснет пламя.
Тук, тук, снова что-то стучит назло,
Тук, тук, хочет переступить порог и коснуться меня,
Тук, кажется, не даст мне отдохнуть,
Незваный гость, они называют его "Одиночество".
Тук, снова что-то стучит назло,
Тук, тук, хочет переступить порог и коснуться меня,
Тук, тук, кажется, не даст мне отдохнуть,
Незваный гость, они называют его "Одиночество".