Paroles et traduction Buka - Wspaniały widok (intro)

Wspaniały widok (intro)

Czerwień róż nocy spływa po mnie,
Blednie kurz przeźroczy wspomnień - tak pięknie tu
I tylko przyjaźń mija, zabija ból
Miłość to kpina, a ta z kina nie zagląda tu
Wiem, że tęskniłaś, jestem tu znów, moja miła
Evviva l'arte, do zdartych gardeł i płuc!
I nie starczy słów by móc opisać
Nie starczy kartek, a tusz ktoś wylał, długopis wypisał za bardzo
A może kiedyś cię odnajdę, wszystko stanie się łatwe,
Jasne, znam prawdę, dość pragnień - one to marność
Czy nie okazało się żartem to bagno zwane dojrzałość przez was,
Dla mnie to karcer, na zawsze miałkość,
Evviva l'arte do zdartych gardeł i baczność,
To artefakty me niszczą każdą garde i wartość
Przerazi wiatry złe, nagle to okno otwarto
I teraz sam nie wiem czy było warto...

Wspaniały widok na nic czego tu nie było,
Z otwartych okien widać, nic się nie zmieniło

Enchanting View (Intro)

The crimson hue of night's embrace trickles down upon me,
The pale, shimmering dust of memories paints a surreal beauty
And only friendship remains, a solace amidst the ache
Love, a mockery, the cinematic fantasy that eludes this place
I know you've yearned, my arrival a beacon of solace
Evviva l'arte, a cry that echoes through worn-out throats!
Words fail to capture the essence
Parchment runs dry, ink spills in vain, pens exhausted
Perhaps, in time, our paths may converge, unraveling the knot
Oh, I know the truth, desires cast aside - a futile chase
Has adulthood, as you call it, proven a hollow jest?
To me, it's a prison, an interminable void
Evviva l'arte, a rallying call to heed, with shattered throats
These artifacts consume, tearing down every fence
Frigid winds howl, a window creaks open
Now, I question the worth of this encounter...

An enchanting view of nothingness,
Open windows framing a scene untouched by change