Bulldog Mansion - 99 - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Bulldog Mansion - 99




99
99
너무 힘들었어 하루를 사는게
It was so hard to live a day
그냥 이렇게 숨쉬는것도
Even just breathing like this
자신없었어
I had no confidence in myself
지루했던 날들 이젠 정말 끝이야
The boring days are really over now
피곤한 달이 어제처럼 오늘도
A tiring month floats heavily like yesterday today
무겁게 떠있네
And today too
함께 걷지만 혼자걷는길
Walking together but a path I walk alone
아무 걱정없어
I have no worries
누가 뭐라해도
Whatever anyone says
두려움이 없는 1999
1999 without fear
지금 여기 달라지는건 없다해도
Even if nothing changes here and now
아무 후회없어
I have no regrets
조금 힘들어도
Even if it's a little hard
외로움이 없는 1999
1999 without loneliness
이제 다시 뒤돌아가지는 않겠어
I won't turn back again now
지금 이대로 빌어먹을때까지
For now, I'll just live like this until I die
그냥 살겠어
I'll just live
누가 뭐라고 해도
Whatever anyone says
들리지 않아
I won't listen
아무 걱정없어
I have no worries
누가 뭐라해도
Whatever anyone says
두려움이 없는 1999
1999 without fear
지금 여기 달라지는건 없다해도
Even if nothing changes here and now
아무 후회없어
I have no regrets
조금 힘들어도
Even if it's a little hard
외로움이 없는 1999
1999 without loneliness
이제 다시 뒤돌아가지는 않겠어
I won't turn back again now
아무흔적없이 사라진다해도
Even if I disappear without a trace
두려움이 없는 99
Day 99 without fear
그냥 그럴뿐 걱정하진 않아
I just do it, I don't worry
그냥 여기 이대로
Just here like this
그렇게
I am
그냥 그럴뿐
I just do it
걱정하진 않아
I don't worry
달라지는건 없다해도
Even if nothing changes
그냥 지금 이대로
Just like this for now
그렇게
I am
그냥 그럴뿐
I just do it
걱정하진 않아
I don't worry
뒤돌아 가지는 않겠어
I won't go back





Writer(s): Han Choul Lee, Jung Bum Cho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.