Paroles et traduction en russe Bunny Phyoe feat. Sai Sai Kham Leng - First / Last

First / Last

ပထမဆံုး နဲ႔ ေနာက္ဆံုး
Bunny Phyoe ft Sai Sai Kham Hlaing
ညေနလးနာရီခြဲ
ဖုန္းထဲကိုMessageတစ္ေစာင္ဝင္တယ္
ကမာၻတစ္ခုလံုးသြက္သြက္ခါသြားၿပီး
လည္ပင္းမွာစို႔နင့္
တစ္ကိုယ္လံုးထံုက်ဥ္လာတယ္
ငါဘာလုပ္ရမလဲမသိဘူး
လက္ဖမိုးနဲ႔မ်က္ရည္ကိုခိုးသုတ္ရင္း
သက္ျပင္းေတြ႐ိႉက္ဖို႔ ႀကိဳးစားရင္း
တစ္ခုေတာ့သိလိုက္ရတယ္
အခ်စ္ဆိုတစ္ကယ္မ႐ွိဘူးးး
ယံုၾကည္တာေတြအကုန္ၿပိဳလဲ
ဒဏၰာရီ ပံုျပင္လိုအခ်စ္မ်ိဳ းနဲ႔
ငါတန္ဖိုးထားခ်စ္ခဲ့တယ္
ေနာက္ဆံုးေတာ့ငါ့တစ္ေယာက္တည္း
မရႉႏိုင္မကယ္ႏိုင္ေအာင္ ခံစား...
ၾကယ္တံခြန္လိုေႂကြေနၿပီ ရင္ထဲက
ေနာက္ဆံုးေတာ့ အသဲေတြကြဲ
အရင္ဆံုးအခ်စ္ဦးလူမျဖစ္ေပမဲ့လဲ
ေနာက္ဆံုးအခ်စ္ဆံုးလို႕ပဲ ခံယူထားတယ္
ေနာက္ဆံုးေတာ့လဲ အရင္းအတိုင္းပဲ
က်န္ရစ္တယ္
နင္ေပးခဲ့ဖူးတဲ့ အိမ္မက္႐ွည္မ်ားနဲ႔
နင္ေျပာခဲ့ဖူးတဲ့ စကားေတြလဲယံုစားတယ္
ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ ဒီအခ်စ္ကအလကားပဲ
နာရီကိုၾကည့္မနက္ေလးနာရီခြဲ
ငါ့စိတ္ဓာတ္ေတြျပဳတ္က် ေလးလံေနခဲ့
ေမ်ွာ္လင့္ခ်က္ေတြအာလံုး စိတ္ကြယ္ေနခဲ့
ငါ့အသက္႐ွင္ျခင္းကလဲ အဓိပၸာယ္ေတြမဲ့
အျပင္မွာရာသီဥတုအံု႔မိႈင္းသလို
အရာရာကိုေတြေဝေနၿပီ ထံုထိုင္းလို႔
ရင္ခြင္မွာေတာ့ဒဏ္ရာေတြနဲ႔မုန္တိုင္းလို
အသဲခြဲတမ္းကစားတဲ့သူနဲ႔ၾကံဳ ၾကိဳက္လို႔
တစိမ္းခ်ိဳး နင္ခ်ိဳးခဲ့ ငါကေတာ့ ရင္ႀကိဳးခဲ့
နင္ခ်စ္တယ္လို႔ေျပာၿပီးမွ
ျပန္ျပစ္ခ်ထားခဲ့တာ ဘာအခ်ိဳးလဲ
နာက်ီးဖို္႔ႀကိဳးစားရင္ ပိုၿပီးေတာ့လြမ္းရတာ
တစ္ကယ္ပိုဆိုးတယ္ နင္အဓမၼ႐ိုက္ခ်ိဳးခဲ့
ေနာက္ဆံုးေတာ့ ကိုယ္က်ိဳ းနည္း
ယံုၾကည္တာေတြအကုန္ၿပိဳလဲ
အတူတူေနႏိုင္မယ္ ငါစိတ္ကူးခဲ့
ငါတန္ဖိုးထားခဲ့တာလဲ
နင္လႊင့္ျပစ္ခဲ့တာပဲ
မရႉႏိုင္မကယ္ႏိုင္ေအာင္ ခံစား...
ေလတံခြန္လိုႀကိဳးပ်က္ၿပီ ငါ့ႏွလံုးသား
နင္ေျပာေတာ့ အခ်စ္တဲ့လား
အရင္ဆံုးအခ်စ္ဦးလူမျဖစ္ေပမဲ့လဲ
ေနာက္ဆံုးအခ်စ္ဆံုးလို႕ပဲ ခံယူထားတယ္
ေနာက္ဆံုးေတာ့လဲ အရင္းအတိုင္းပဲ
က်န္ရစ္တယ္
နင္ေပးခဲ့ဖူးတဲ့ အိမ္မက္႐ွည္မ်ားနဲ႔
နင္ေျပာခဲ့ဖူးတဲ့ စကားေတြလဲယံုစားတယ္
ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ ဒီအခ်စ္ကအလကားပဲ
အိုး အိုး အိုး အိုး အို
အိုး အိုး အိုး အိုး အို
အိုး အိုး အိုး အိုး အို
ဟီးေရး ×4
အိုး အိုး အိုး အိုး အို
အိုး အိုး အိုး အိုး အို
အိုး အိုး အိုး အိုး အို
ဟီးေရး ×4
အရင္ဆံုးအခ်စ္ဦးလူမျဖစ္ေပမဲ့လဲ
ေနာက္ဆံုးအခ်စ္ဆံုးလို႕ပဲ ခံယူထားတယ္
ေနာက္ဆံုးေတာ့လဲ အရင္းအတိုင္းပဲ
က်န္ရစ္တယ္
(အရင္အတိုင္းပဲငါတစ္ေယာက္တည္း)
နင္ေပးခဲ့ဖူးတဲ့ အိမ္မက္႐ွည္မ်ားနဲ႔
နင္ေျပာခဲ့ဖူးတဲ့ စကားေတြလဲယံုစားတယ္
ေနာက္ဆံုးမွာေတာ့ ဒီအခ်စ္ကအလကားပဲ
(ဒီအခ်စ္ကအလကားပဲ)
ငါနင့္ရဲ႕
ပထမဆံုးတစ္ေယာက္မဟုတ္ခဲ့ရေပမဲ့
ေနာက္ဆံုးအခ်စ္ေတာ့ရခ်င္ခဲ့မိတယ္
ေနာက္ဆံုးေတာ့လဲ လမ္းခြဲရတာပါပဲ
သင္ခန္းစာတစ္ခုရလိုက္တယ္
ဘယ္ေသာအခါမွ
တစ္ကယ္မခ်စ္ပါနဲ႔
Thank U

Первый / Последний

Первый и последний
Bunny Phyoe ft Sai Sai Kham Hlaing
Четыре часа дня
В телефоне появилось сообщение
Весь мой мир перевернулся
Сердце замерло
Всё тело задрожало
Я не знаю, что мне делать
Скрывая слезы рукой
Пытаясь дышать
Одно я понял
Любви не существует
Всё, во что я верил, рухнуло
Я дорожил этой любовью, как сказкой
Я так дорожил ею
В конце концов, я остался один
Невыносимая боль...
Как луна в небе, мои мечты разбиты
В конце концов, сердце разбито
Даже если ты не была моей первой любовью
Я считал тебя своей последней
В конце концов, всё осталось как прежде
Я сожалею
С твоими сладкими поцелуями
Я поверил твоим словам
В конце концов, эта любовь была напрасной
Смотрю на часы, половина пятого утра
Мои мысли тяжёлые и разбитые
Все воспоминания причиняют боль
Моя жизнь потеряла смысл
Как смена погоды
Всё вокруг туманно и неопределенно
В моём сердце бушует шторм, полный ран
Я столкнулся с той, кто играет с чувствами
Ты сломала, ты разбила, а я всё ещё надеялся
Ты сказала, что любишь меня, а потом
Бросила меня, почему?
Чем больше я пытаюсь забыть, тем больнее
Еще хуже то, что ты меня унизила
В конце концов, я сам виноват
Всё, во что я верил, рухнуло
Я мечтал, что мы будем вместе
Я так дорожил этим
А ты просто бросила меня
Невыносимая боль...
Моё сердце разбито, как луна в небе
Ты говорила, что любишь?
Даже если ты не была моей первой любовью
Я считал тебя своей последней
В конце концов, всё осталось как прежде
Я сожалею
С твоими сладкими поцелуями
Я поверил твоим словам
В конце концов, эта любовь была напрасной
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Хей-ей ×4
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
Хей-ей ×4
Даже если ты не была моей первой любовью
Я считал тебя своей последней
В конце концов, всё осталось как прежде
Я сожалею
(Всё как прежде, я один)
С твоими сладкими поцелуями
Я поверил твоим словам
В конце концов, эта любовь была напрасной
(Эта любовь была напрасной)
Я и ты
Я не был твоим первым
Но хотел быть твоей последней любовью
В конце концов, нам пришлось расстаться
Я получил урок
Никогда
Не играй с любовью
Спасибо