Paroles et traduction Buray - Kalbime Dokundu

Kalbime Dokundu

Tabiatıma aykırıyken
Yüreğime vurdu fırtına
Senelerdir tanıyormuşum gibi
Gözlerim nasıl aşina
Zora gelmez beklemezdim
Hizaya geldim sayende
Hadi bahset herkesten birini
Geldiğin gezegende
Bana essin mahvetsin kasırgasında
Boğsun biraz dumanında
Ne çok da severdim yazları
İçime gömdü buzları
Bu afeti fırtına gönlümü savurdu
Üstüme saldı kışları
Kar ayazı bakışları
Korkmadı kalbimin
Yanına sokuldu
Ne çok da severdim yazları
İçime gömdü buzları
Bu afeti fırtına kasıp da kavurdu
Üstüme saldı kışları
Kar ayazı bakışları
Korkmadı kalbimin
Yanına sokuldu
Bana essin mahvetsin kasırgasında
Boğsun biraz dumanında

My Heart Touched

I acted against my nature,
A storm struck my heart,
Like I've known you for years,
My eyes are so familiar.
I wouldn't wait for a challenge,
I fell into line because of you.
Tell me about someone,
On the planet you come from.
Let it blow and destroy me in its hurricane,
Let it choke me in its smoke.
How I loved summers,
It buried ice within me.
This disastrous storm blew my soul,
It attacked me with winters.
Snow and freezing looks,
My heart wasn't afraid,
It drew close to you.
How I loved summers,
It buried ice within me.
This disastrous storm blew and burned,
It attacked me with winters.
Snow and freezing looks,
My heart wasn't afraid,
It drew close to you.
Let it blow and destroy me in its hurricane,
Let it choke me in its smoke.