Paroles et traduction Butera Knowless feat. Social Mula - Akantu

Akantu

Nuba uri mubandi basore ma
Uzajye wigurira akantu
Kuko ufite umwana ugukunda
Mmmmmm
Kandi uwo mwana n'impfura
Kina Music

Ndabizi warabisengeye
Twese twaragusengeye
Ngo uzabone umwana mwiza
Umwana ugukunda
Umwana utazagusaza
Uzagukunda uko uri
Ntacyo azigamye heee
Azagushyira kure y'irungu (owe)
Akurinde agakungu k'ingaragu (owe)
Ntacyo uzamuburana (owe)
Hoya ndakurahiye
Uzajya umukumbura mugitandukana
Utahe wiruka
Utahe wiruka

Nuba uri mubandi basore maa
Uzajye wigurira akantu
Kuko ufite umwana ugukunda
Kandi uwo mwana n'impfura

Mubwire ko nanjye mukunda
Kandi ntiruzigera rugendaa
Nzajya nigurira akantu
Kuko natomboye impfura

Mana we ukunda abagabo koko
Ukuntu uy 'umwana aremye ni koko
Aah aaah aah
Nahinduye gahunda zose
Nkimara kumubona
Nukuri numva ndasaze
Nahise mforumata abandi bose
Uyuwe yanguye ku mutima ngo piii
Ukinitazama baby
Kwako nimezama darling
Kipenzi cha moyo uum ooooh

Nuba uri mubandi basore ma
Uzajye wigurira akantu (nzakigurira)
Kuko ufite umwana ugukunda (aragukunda)
Kandi uwo mwana n'impfura (ibi nibyo bita guhirwa)

Mubwire ko nanjye mukunda
Kandi ntiruzigera rugendaa
Nzajya nigurira akantu (uzakigurire)
Kuko natomboye impfura

Uuuhm uh
Akantu
Uuh Akantu, akantu
Tunywe akantu
Turye akantu, akantu, akantu
Oooh akantu, mmm Mana wee

Akantu

Perhaps you are among the young men around town, darling
You should save up to buy a present for the one you love
Since you have a child that loves you
Mmmmmm
And that child is a true gem
Kina Music

I know you have prayed about it
We all have prayed for you
That you will find a good one
A child that loves you
A child that will never hurt you
Who will love you for who you are
Who will never complain about you heee
They will keep you away from evil (owe)
Protect you from the dangers of the world (owe)
There is nothing you will lack (owe)
Oh, I swear
You will miss them when you are apart
You will be excited
You will be excited

Perhaps you are among the young men maa
You should save up to buy a present for the one you love
Since you have a child that loves you
And that child is a true gem

Tell them that I love them too
And that I will never go away
I will buy them something nice
Because I have found a treasure

Oh God, you truly love men
The way you 'created children' is truly amazing
Aah aaah aah
I changed all my plans
As soon as I saw them
Truly, I feel like I am dreaming
I immediately forgot about everyone else
This one has stolen my heart, oh yeah
If you look at me, baby
Because I am looking at you, darling
The love of my life uum ooooh

Perhaps you are among the young men ma
You should save up to buy a present (I will buy it)
Since you have a child that loves you (they love you)
And that child is a true gem (this is what it means to be blessed)

Tell them that I love them too
And that I will never go away
I will buy them something nice (you will buy it)
Because I have found a treasure

Uuuhm uh
A present
Uuh A present, a present
Let's drink a present
Let's eat a present, a present, a present
Oooh a present, mmm Oh God