VANITY (Feat. Olamide) - Ckay , Olamide traduction en allemand

VANITY (Feat. Olamide)

How many real ones?
Very few
Do you love me?
Is it true?
Do you envy?
When you see me shining
Tell me, walahi talahi

But do you know me?
Do you know my story?
You know wetin I do to make this money?
I fit fight my enemies
Fight my friends, I fight my family
But it's all love
I do it for y'all
I'm a warrior
They can try but dem no fit ever ever hold me down

'cause awọn temi hold me down
If you no dey for me
How you want make I dey for you? Dey for you
E no easy
But this life fifty out of fifty
Carry your cross buru ya n'isi
Everything na vanity, na vanity

Owu sa gị oh
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Owu sa gị oh
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife

Oboy, I just want be billionaire
Pack money full everywhere
Make it even full for my jalabia
Piggy bank make it fat like polar bear
And all the family problem make dem disappear
I de beg the suffering we dey bare
All my polo been dey tear
I couldn't afford a beer
Kind of owu wey dey blow me then, I fear
Then I realize say, my brother, sapa dey beh
But the dreams got bigger

Making more figures
Even the cheques got fat and thicker
I de knack face like a picker
Now, we the coldest out here, my nigga Antarctica
O critical
The boy is so lyrical
Dem de feel d gbẹdu spiritually, iyẹn physical
Ọmọ to nautical
From Naija d'America
Busting speakers
In every home, every car
Yebo

Owu sa gị oh
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Owu sa gị oh
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife

No one can stop me
In a million years
They'll keep on trying
But I'll be here

'cause awọn temi hold me down
If you no dey for me
How you want make I dey for you? Dey for you
E no easy
But this life fifty out of fifty
Carry your cross buru ya n'isi
Everything na vanity, na vanity

Owu sa gị oh
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Owu sa gị oh
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife

VANITY (Feat. Olamide)

Wie viele Echte gibt es?
Sehr wenige
Liebst du mich?
Ist es wahr?
Bist du neidisch?
Wenn du siehst, wie ich glänze
Sag mir, walahi talahi

Aber kennst du mich?
Kennst du meine Geschichte?
Weißt du, was ich getan habe, um dieses Geld zu verdienen?
Ich könnte meine Feinde bekämpfen
Meine Freunde, meine Familie bekämpfen
Aber es ist alles Liebe
Ich tue es für euch alle
Ich bin ein Krieger
Sie können es versuchen, aber sie können mich niemals unterkriegen

Denn meine Leute halten mich
Wenn du nicht für mich da bist
Wie willst du dann, dass ich für dich da bin? Für dich da bin
Es ist nicht einfach
Aber dieses Leben ist fünfzig zu fünfzig
Trage dein Kreuz, buru ya n'isi
Alles ist Eitelkeit, nur Eitelkeit

Owu sa gị oh
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Owu sa gị oh
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife

Oh Junge, ich will einfach nur Milliardär werden
Überall Geld anhäufen
Sogar meine Jalabia damit füllen
Das Sparschwein fett machen wie einen Eisbären
Und alle Familienprobleme sollen verschwinden
Ich flehe das Leid an, das wir ertragen
Alle meine Polos rissen
Ich konnte mir kein Bier leisten
Diese Art von Armut, die mich damals traf, ich fürchte sie
Dann wurde mir klar, mein Bruder, Sapa ist da
Aber die Träume wurden größer

Mehr Zahlen schreiben
Sogar die Schecks wurden fett und dicker
Ich haue Gesichter wie ein Pflücker
Jetzt sind wir die Kältesten hier draußen, mein Nigga, Antarktis
Oh, kritisch
Der Junge ist so lyrisch
Sie fühlen den Beat spirituell, das ist physisch
Ein Junge, so nautisch
Von Naija nach Amerika
Lautsprecher zum Beben bringen
In jedem Zuhause, in jedem Auto
Yebo

Owu sa gị oh
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Owu sa gị oh
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife

Niemand kann mich aufhalten
In einer Million Jahren
Sie werden es weiter versuchen
Aber ich werde hier sein

Denn meine Leute halten mich
Wenn du nicht für mich da bist
Wie willst du dann, dass ich für dich da bin? Für dich da bin
Es ist nicht einfach
Aber dieses Leben ist fünfzig zu fünfzig
Trage dein Kreuz, buru ya n'isi
Alles ist Eitelkeit, nur Eitelkeit

Owu sa gị oh
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Owu sa gị oh
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife
Ị ga-ama ife