Paroles et traduction Cairokee - ElKeef

ElKeef

يخربيتك يا كيف ويخربيت معرفتك
صحيح دمك خفيف بس ياريتني ما عرفتك
في الاول كنت تمام بتدوس على الأحزان
دلوقتي انا هربان من نفسي والأيام
يخربيتك يا كيف عشمتني وفلقت
عايش في الدنيا ضيف وماليش فيها حد
في واحد ابن حرام قاعد جوا نفوخي
واحد كله اجرام اه منه اه يا خوفي
وسيجاره جابت جوان وجوان جاب حبايه حبايه جابت شريط وانتهت الحكايه
وسيجاره جابت جوان وجوان جاب حبايه حبايه جابت شريط وانتهت الحكايه
من يومها وانا انا مش انا
الناس راحت هناك وانا مرمى هنا
يخربيتك يا كيف يا معيشني في مذله
في بعدك مش عارف أعيش ولا عارف اتهني
نايم في سابع نومه وداخل في كومه
خلصانه ومش باينلي قومه
يخربيتك يا كيف ويخربيت أيامك
ياريتني سمعت الناس ماسمعتش كلامك
أجبر بخاطري يا زمن واديني لمسه حنان
وافردلي ضهري اللي اتقطم رجعني زي زمان
وسيجاره جابت جوان وجوان جاب حبايه حبايه جابت شريط وانتهت الحكايه
وسيجاره جابت جوان وجوان جاب حبايه حبايه جابت شريط وانتهت الحكايه
من يومها وانا انا مش انا
الناس راحت هناك وانا مرمى هنا
وسيجاره جابت جوان وجوان جاب حبايه حبايه جابت شريط وانتهت الحكايه
وسيجاره جابت جوان وجوان جاب حبايه حبايه جابت شريط وانتهت الحكايه

El Keef

You're a disaster, oh Hashish, and your acquaintance is a disaster,
It's true, you make life lighter, but I would rather never have met you.
At first, you were great, you trampled on sorrows,
Now, I'm running from myself and from my days.
You're a disaster, oh Hashish, you made me hope and then you broke me,
I live in the world as a guest, and I have no one here.
There's a bastard who lives inside me,
A criminal, ah, from him I fear.
And a cigarette brought a joint, and a joint brought a pill, a pill brought a line, and the story ended.
And a cigarette brought a joint, and a joint brought a pill, a pill brought a line, and the story ended.
Since that day, I'm not me,
People went there, and I'm thrown here.
You're a disaster, oh Hashish, you make me live in humiliation,
In your absence, I don't know how to live or to be happy.
I sleep in a deep sleep and fall into a coma,
I'm done for, and I don't see a way out.
You're a disaster, oh Hashish, and your days are a disaster,
If only I had listened to people and not to your words.
Force yourself to show me some consideration, oh Time, and give me a touch of compassion,
And straighten my back that was broken, bring me back as I was before.
And a cigarette brought a joint, and a joint brought a pill, a pill brought a line, and the story ended.
And a cigarette brought a joint, and a joint brought a pill, a pill brought a line, and the story ended.
Since that day, I'm not me,
People went there, and I'm thrown here.
And a cigarette brought a joint, and a joint brought a pill, a pill brought a line, and the story ended.
And a cigarette brought a joint, and a joint brought a pill, a pill brought a line, and the story ended.