Paroles et traduction Cairokee - Law Kan Andy Guitar

Law Kan Andy Guitar

لو كان عندى جيتار لعبرت بحور الاسرار
وسطرتك نغما للافكار وحويتك فوق الاوتار
اجمل الحان الاقدار لرسمتك ملكا كل الاقمار
ورعيم البحر وعذوبة كل الانهار ونجوم الليل
وضوءً تخشاه الشمس ف كل نهار
لو كان عندى جيتار لعبرت بحور الاسرار
وسطرتك نغما للافكار وحويتك فوق الاوتار
اجمل الحان الاقدار لعزفتك لحنا كالاعصار
ووهبتك عمرا للاعمار فتحرك قلب الاشجار
وزاد جمال الازهار ولرقصت كل الاحجار
لو كان عندى جيتار لعبرت بحور الاسرار
وسطرتك نغما للافكار وحويتك فوق الاوتار
اجمل الحان الاقدار كنت تغنيت ف قلب النار
لو صارما كنت عرفت بلاد الغربية وما قاسيت من الاسفار
كنت لو اشتقت اليك قابلتك لحنا يسلب لب الاغوار
لو كان عندى جيتار لعبرت بحور الاسرار
وسطرتك نغما للافكار وحويتك فوق الاوتار
اجمل الحان الاقدار لو كااان

Law Kan Andy Guitar

If I had a guitar, I would cross oceans of mysteries,
Compose a melody for my thoughts and capture you on the strings,
The most beautiful tune of fate, To portray you as the king of all moons,
The guardian of the sea, the sweetness of all rivers, and the stars of the night,
And a light that the sun fears every day.
If I had a guitar, I would cross oceans of mysteries,
Compose a melody for my thoughts and capture you on the strings,
The most beautiful song of destiny, I would play it like a storm,
And I would give you an age for all ages, that would move the hearts of trees,
And increase the beauty of flowers, and make all stones dance.
If I had a guitar, I would cross oceans of mysteries,
Compose a melody for my thoughts and capture you on the strings,
The most beautiful tune of destiny, I would sing in the heart of the fire,
If I had it, I would have known the lands of the west and would not have suffered from travels.
Whenever I missed you, I would meet you with a melody that steals the essence of the depths.
If I had a guitar, I would cross oceans of mysteries,
Compose a melody for my thoughts and capture you on the strings,
The most beautiful tune of destiny, if only...