Paroles et traduction Canabasse feat. Ya Hassan - Confessions 1
Salaamu
Aleykum
Салааму
Алейкум
A-Onzu
Bilahi
Bismilah
Онзу
Билахи
Бисмила
Niou
délou
waat
cii
sunu
waa
dji
nga
xamni
bobou
ba
légui
Niou
délou
waat
cii
sunu
waa
dji
чтобы
найти
xamni
bobou
ba
légui
Nio
ngui
koy
lathie
НИО
нгуи
кой
Лати
Waayé
wakh
deuguite
mou
ngui
gni
tontou
Waayé
wakh
deuguite
mou
gni
ngui
tontou
Waayé
dafa
am
Aaya
bou
né
"Fala
taharanakumoul
Hayata
Waayé
bar
on
Aaya
bou
né
"Fala
taharanakumoul
Hayata
Dunya
walla
yahuranakum
Bilahi
khourou"
Мир
Уолла
яхуранакум
Билахи
Хуру"
Boulène
toppeuh
aduna
ay
nakhem
boulène
toppeuh
Iblis
ak
Булен
топпеух
Адуна
Ай
нахем
булен
топпеух
Дьявол,
Ак
Pékhem
"Xutbu
Dunya
zoulmatoun"
Pekhem
"Xutbu
The
World
zoulmatoun"
Mané
beug
aduna
kat
ap
leundeum
leu
waayé
"Wa
Mané
beug
aduna
kat
ap
leundeum
румынский
leu
waayé
" W
Takkuwal-Lahi
Sirajûn-Laha"
Manaam
ragal
Yallah
moy
lampe
Таккувал-Лахи
Сираджун-Лаха
" Манам
рагал
Яллах
мой
лампе
Manaam
diamou
sunu
Borom
Subhanawu
wa
Talah
dinkeu
ko
sunuy
Manaam
diamou
sunu
Borom
Subhanawu
wa
Talah
dinkeu
co
sunuy
Lolou
kep
mo
gni
cii
meuneu
guéné.
Amena
niou
Yallah
di
LoL
kep
mo
gni
cii
meuneu
guéné.
Amena
niou
Yallah
in
Doundeul
waayé
Sheytané
lagni
défal
Doundeul
waayé
Sheytané
lagni
defal
Doyna
waar!
Ndaxté
"Ina
Hizba
Sheytani
Khoumoul
Hassiroune
Doyna
waar!
Ndaxté
"Ina
Hizba
Sheytani
Khoumoul
Hassiroune
" Manaam
gni
toppeuh
Iblis
nieup
"Manaam
gni
toppeuh
The
Devil
nieup
Ay
ajji
perte
lagne
té
Iblis
taaralna
Aduna
cii
sunuy
beute
Ay
ajji
perte
lagne
té
Devil
taaralna
Aduna
cii
sunuy
beute
Defna
cii
nioune
beug
alal
kheur
niou
cii
Defna
cii
nioune
beug
alal
kheur
niou
cii
Mbok
bi:
est-ce
que
ya
ngui
kheul
di
dieum
cii
Iblis
wala
ya
Mbok
bi:
est-ce
que,
ya
ngui
kheul
in
dieum
cii
Devil
wala
ya
Ngui
khiir
niit
gni
cii
Yallah?
Ngui
khiir
niit
gni
cii
Yallah?
Djeu
cii
suuf
baate
cii
kaw
magal
God
dégueul
dieuleul
bi
Djeu
cii
suuf
baate
cii
like
c
magal
God
dégueul
dieuleul
bi
Moy
sama
3ème
confessions
Moy
sama
3ème
confessions
Yééxna
nieuw
ndaxté
dama
dem
ba
tiite
cii
sama
bopp
Yééxna
nieuw
ndaxté
dama
dem
ba
tiite
cii
sama
bopp
Bouma
lène
wakhé
niit
kou
baaxla
deug
deug
damay
saupe
Bouma
lène
waké
niit
kou
baaxla
deug
deug
damay
saupe
Atte
yi
gueune
dii
dem
may
gueune
di
gueune
di
saubou
Atte
yi
gueune
dii
dem
in
gueune
in
gueune
in
saubou
Aduna
dima
djay
lima
ragalone
ma
saurou
Aduna
djay
dima
five
ragalone
ma
saurou
Fimou
né
nii
tay
bougnou
ma
ndarone
jugé
pesé
samay
dieuf
Fimou
né
nii
tay
bougnou
ma
ndarone
jugé
pesé
samay
dieuf
Lerr
namani
dina
thiool
Лерр
Намани
в
тиуле
Yalnama
Yallah
baal!
Borr
yima
def
ak
yima
défoul
Yalnama
Yallah
baal!
Borr
yima
def
top
yima
defoul
Yalnama
Yallah
baal!
Borr
yima
tay
ak
yima
tayoul
Yalnama
Yallah
baal!
Borr
yima
tay
ak
yima
tayoul
Yalnama
Yallah
baal!
Borr
yima
xam
ak
yima
xamoul
Yalnama
Yallah
baal!
Borr
yima
xam
ak
yima
xamoul
Yalnama
Yallah
baal!
Borr
yima
beug
ak
yima
beugoul
Yalnama
Yallah
baal!
Borr
yima
beug
car
yima
beugoul
Yalnama
Yallah
baal
limakoy
baalou
té
wauroul
sakh
Ялнама
Яллах
Баал
лимакой
Баалу
те
ваурул
САХ
Ndax
dina
meuneu
deudou
litah
may
def
litakh
may
baalou
Ndax
in
the
meuneu
deudou
litah
in
def
litakh
may
baalou
Yalnama
Yallah
baal
té
boléma
cii
Jaamam
yi
gueuneu
deugou
Yalnama
Yallah
baal
té
boléma
cii
Jaamam
yi
gueuneu
deugou
Djeu
cii
suuf
baate
cii
kaw
Yalna
tidji
sama
beut
yi
teudjou
Djeu
cii
suuf
baate
cii
like
c
Yalna
tidji
the
same
beut
yi
teudjou
Beut
yi
teudjou
wougnou
sakh
ma
taamou
limay
guiss
Beut
yi
teudjou
wougnou
SAH
ma
taamou
limay
guiss
Nopp
yi
teudjou
wougnou
ma
taamou
limay
dégue
Nopp
yi
teudjou
wougnou
ma
taamou
limay
dégue
Aalema
télécommande
ma
zappé
ki
digni
sonal
fils
(Ak
ay
Aalema
télécommande
ma
zappé
и
digni
sonal
fils
(Ak
ay
Téggalma
TRACE
déguena
"NA
NIOU
DEM"
dieulna
pé
depuis
Téggalma
TRACE
déguena
"NA
NIOU
DEM"
dieulna
pé
depuis
Dama
tabakh
ba
tchi
kaw
guedjeuna
kadjii
suuf
Дама
Табах
ба
чи
Кау
геджуна
кадджии
сууф
Ladiaal
Zou
légui
lepp
changé
cii
sama
doundou
Ладиааль
ЗУ
завещал
леппу
изменить
сии
сама
дунду
Sama
tuureu
ngui
cii
kaw
bougni
lim
dagnemay
toudou
Сама
тууреу
нгуи
сии
Кау
бугни
Лим
дагнемай
тоуду
Waayé
takhoul
ma
djégué
ki
cii
kaw
Djeu
bi
yaguena
Ваайе
тахул
Ма
джеге
ки
сии
Кау
Джеу
Би
ягуэна
Han
Yaguena
laaloul
suuf
Donté
baate
bii
cii
sama
xellang
Хан
Ягуэна
лаалул
сууф
Донте
баате
Бии
сама
кселланг
May
fatali
beuss
bigne
may
dinthie
cii
suuf
Пусть
Фатали
бьюсс
бин,
пусть
динти
Си
сууф
Sampalma
piquet
biy
téyé
tableau
bignou
bindeu
sama
tuur
Сампальма
пикет
бий
Тейе
доска
Бинью
биндеу
сама
Туур
Ma
wéét
ak
sama
baméél
wara
layo
lepp
louma
dougou
Ма
УЭТ
Ак
сама
бамеэль
вара
лайо
Лепп
Лума
дугу
Yène
saay
goudi
djot
ma
teud
beute
dou
teudjou
Yene
saay
goudi
Jot
my
teud
beute
dou
teudjou
Aduna
yéwou
ma
gueuneu
wow
beute
beutou
Iblis
ma
deudjou
Адуна
йевоу
Ма
Гун
вау
бьюте
Бьюту
Иблис
Ма
дьюджоу
Toppeuh
sama
bakane
rek
di
def
mouy
nekh
ba
faaténé
lima
Toppeuh
sama
bakane
rek
di
def
mouy
nekh
ba
faaténé
lima
Fi
néké
moy
déterminé
beuss
pinthieu
foumay
moudjeu
Фи
неке
мой
решительно
настроен
на
то,
чтобы
быть
пинтье
Фоме
моджеу
Yallah
dinagnou
baal
nioune
nieup!
Hum
dina
yombeu
lolou
Йаллах
динанью
Баал
ниун
ниуп!
Хум
Дина
йомбе
Лолу
Fils
ndaxté
récompense
bo
guiss
amena
ndieuk
Сын,
получивший
награду,
бо
Гисс
привел
ндиука
Dou
chance
dieuf
dieul
leu
cii
choix
yi
ngay
dieul
Доу
шанс
dieuf
dieul
лей
cii
выбор
yi
ngay
dieul
Pas
yi
ngay
tek
fii
nioy
wakh
fi
ngay
dieum
Пас
Йи
Нгай
тек
Фий
ниой
вах
фи
Нгай
диум
Pa
yiy
dakkeu
tek
fii
nio
gueunone
deungue
bignouy
jeune
Pa
yiy
dakkeu
tek
fii
nio
gueunone
deungue
bignouy
молодой
Changé
dou
wess
khamo
Meuwty
kagne
lalay
dieul
cii
Изменена
ДОУ
Уэсс
Хамо
Мьюти
Кань
Лалай
Дьель
Си
Kone
matalko
bi
ngeu
cii
tolé
ndax
sa
ndaw
moy
sa
dolé
Kone
matalko
bi
ngeu
cii
counte
ndax
sa
ndaw
moy
его
dolé
Déko
sauraalé
foné
ndaxté
déh
bouy
nieuw
dou
wotté
Подтверждено,
что
он
был
основан
на
разочаровании
и
разочаровании.
Nio
ngui
daw
di
toppeuh
aduna
ndax
taaram
deuké
def
lou
НИО
нгуи
Дау
Ди
топпеух
Адуна
ндакс
таарам
деуке
деф
Лу
Té
fi
test
leu
dagnou
koy
faaté
motah
niou
dem
ba
saaraane
Тест-тест
Леу
дагну
кой
фаате
Мота
НИУ
дем
ба
саараане
Yeah
dagnou
dem
ba
saaraane
Да
дагну
дем
ба
саараане
Wathieu
piste
bi
Iblis
mour
guiss
guiss
yi
motah
nit
day
Ватье
трек
Би
Иблис
Моур
Гисс
Гисс
Йи
мотах
нит
Дэй
Guiss
deug
defko
thiakhaane
Гисс
деуг
дефко
тиахаане
Djeu
cii
suuf
baate
ci
kaw
ben
niaane
Yallah
nagnou
Yallah
Djeu
cii
suuf
baate
ci
kaw
бен
niaane
Yallah
nagnou
Yallah
May
dolé
raagné
deug
ndax
niou
xam
Май
доле
раанье
деуг
ндакс
НИУ
хам
Djeu
cii
suuf
baate
ci
kaw
bénène
niaane!
Yallah
nagnou
Djeu
cii
suuf
baate
ci
kaw
bénène
niaane!
Ялла
нагну
Yallah
may
niou
niémé
deug
ndax
niou
meuneu
daane
Sheytane
Ялла
май
НИУ
ниеме
деуг
ндакс
НИУ
мене
даане
Шейтане
Am
deug
cii
suuf
am
deug
cii
kaw
ba
biss
bouniou
teud
niou
Am
deug
cii
suuf
am
deug
cii
кау-ба
biss
bouniou
teud
niou
Mouré
niou
suuf
niou
teud
fii
gueune
cii
kaw
Mouré
niou
suuf
niou
teud
fii
gueune
cii
kaw
Sama
3ème
confessions
leu
yééxna
nieuw
ndax
rène
Сама
3-я
исповедь
Ле
йекшна
Нив
ндакс
Рене
Dokhouma
deug
Дохума
дьюг
Tiim
samay
bakaar
ték
beat
rouss
sé
wakh
deug
Тиим
самай
бакаар
тек
бил
Русс
се
вах
деуг
Sama
3ème
confessions
leu
deug
dou
wess
nit
égal
bakaar
Sama
3-й
конфессий
лей
deug
доу
wess
nit
равно
bakaar
Fils
dou
dara
lou
bess
étalé
samay
erreurs
rou
llife
Сын
доудара
Лу
Бесс
сам
распространял
свои
ошибки
Guène
dégue
mou
lerr
Ген
Деге
му
лерр
Ba
bou
guène
ndaaré
xeul
cii
lou
bone
sama
baate
gatandou
Ба
бу
гене
ндааре
сюль
сии
Лу
Боун
сама
баате
гатанду
Loudoul
deug
di
nène
kou
doundou
cii
fène
togou
cii
Loudoul
deug
di
néne
kou
doundou
cii
féne
togou
cii
Ay
gaane
lagne
fii
rek
lep
fi
dess
deug
kotteu
niouy
toppeu
Ay
gaane
lagne
fii
rek
лэп
fi
dess
deug
kotteu
niouy
toppeu
Fofou
niouy
dem
Фофу
ниуи
дем
Waaw
mbokk
mi
nioune
dh
nio
ngui
rafètelou
say
kaddu
Ваав
мбокк
Ми
Ньоне
ДХ
НИО
нгуи
рафетелу
Саи
кадду
Lougnou
lay
niaanal
moy
Yalna
say
dieuf
meune
deugueul
say
Лунну
Лэй
нианал
мой
Яльна
Сэй
дьеф
мене
дьюгюль
Сэй
Yéné
ndaxté
sa
yéné
rafetna
lolllll
Йен-Йен-Йен-рафетна-лолллл
Sunu
Borom
Soubhanawu
Wa
Talah
wakh
nagnou
dé
mom
yéné
Суну
Бором
Субханаву
ва
Талах
вах
наньоу
де
моменэ
"Al
Haqqu
min
Rabbi
Kum"
Deug
déy
mo
ngui
joggué
cii
sunu
"Аль
Хакк
мин
Рабби
Кум"
Deug
Dey
mo
ngui
joggé
cii
sunu
Té
Kaddu
dji
nga
fii
yeukeuti
yeup
Kaddu
deug
leu
té
aape
Тройник
Kaddu
dji
nga
fii
yeukeuti
yeup
Kaddu
deug
лей
тройник
aape
Ak
foumou
meunti
joggué
douko
téré
nek
deug
Ак
foumou
meunti
joggué
douko
téré
nek
deug
Maané
aape
djoulite
bouy
moy
té
di
toubeul
boromam
mo
Maané
aape
djoulite
bouy
среднее
тройник
di
toubeul
boromam
мб
Gueune
djoulite
bouy
moy
tédou
toubeul
boromam
Гон
Джули
буй
мой
Теду
тубель
боромам
Bokoy
dégue
mou
naane
"Astakhfiroulah"
Amal
yakaar
té
Бокой
выпуск
му
наане
"Астахфирулах"
Амаль
якаар
те
Xamné
léroup
sunu
Borom
Soubhanawu
Wa
Talah
Шамне
лероуп
Суну
Бором
Субханаву
ва
Талах
Batay
dessna
cii
dieum
djo
djéé
té
" Wa
Yafou'ân
Batay
dessna
cii
dieum
джо
djéé
тройник
" Wa
Yafou'ân
Kassirane
" Yallah
sunu
Borom
dina
baalé
lou
beuri
Кассиране
" Ялла
Суну
Бором
Дина
Баале
Лу
Бьюри
Kone
"Laah
Takhnatou
min
Rahmati
Laah
" Bougni
am
siki
sakk
Коне
"Лаах
Тахнату
мин
Рахмати
Лаах"
Бугни
ам
Сики
сакк
Mouk
cii
yeurmeundé
Yallah
Mouk
cii
yeurmeundé
Yallah
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.