Paroles et traduction Canabasse - Atanougnou Dome

Atanougnou Dome

Buzzlaabbb
Yeah, Anh
Bass, listen
Li ameu amneu beu nopi
Amatoul délou guinaw
Daniou fowé, fowou mak beu tay guissato ndaw
Li seu bireu ngui law, légui mou fegne
Daniou dawal je m′en fou
Motakh guissatou lo règles
Legui leer neu ndakh texte bi dafa positif
Yeah Girl souniou andeu dafa productif Mane plus ioe égal dom, té foumou né ni dom égal tiow
Louniouy défak tiow
Walabok seu mère boukoy yeuk di dof, seu pa wakhi nopi
Mane sama wa galé dagne may tiop mais,
Douma daw, fi nga nek lay takhaw niou wakhtane beu trouver solution, yokh leu gaw
Degeu leu stress bi beurina mais seu khel fok mou dokh
Té bou yagué nieupa koy yeuk
Kone fils amatoul tok
What's up, bat bi moy waneu lor
Mais li nga waneu dinga ko yabi ndakh té warou niou loreu
Li niou beug def mo niaw, mais fok niou def ko gaw
Liko moy euleuk niou niaw tchi
Deug leu damala love mais atanougnou dome
Dougne tchi diar bouma sanione ndakh té Girl leerna ma ni
Li niou beug def mo niaw, mais fok niou def ko gaw
Liko moy euleuk niou niaw tchi
Girl oubil seu khel lepay geuneu simple bougne ko défé
Yaw yay kane beuy decider, li leu sonal si mane leu nek
Mais boul sonal seu bopp, neu teukou sounouy nécessité
Ya raw Tiazz bouniou exciser, amo bene yeuk-yeuk dokhal seu dokh sokh lawma yeurmandé
Meu fogone leu real nga def yeufou fake
Soumi nga sama jean mais na takk toubey
Té biss bou latché bayam, nako tégal lepp
Té dou sakh sokhla baye, ndakh mane meuneu na doneu lépam.
Mangui rétiou louniou diota sekeu
Coq de la basse-cour nga, mato Sek
Doto tchi lene, meuneu nga tok ni tek
Dinako nguenté, dinako tété, dinako yobou school, yeah dineu tekki
Damaleu dieundé khol mais dangma tek deal
Khoti sama khol mais lolou wétchite leu
Fuck love dinako wétchok diom
Mais wakh ngay doul, nane dangma nopp
Est-ce que boma nobone dinga beug kill sounou dom
Boma nobone dingma def sokhna, seu lokho, sama lokho niouy fadj souniouy sokhla
Li niou beug def mo niaw mais fok niou def ko gaw
Li ko moy euleuk niou niaw tchi
Deug leu damala love wayé atanougnou dome
Dougne si diar bouma sanione ndakh té Girl leerna ma ni
Li niou beug def mo niaw mais fok niou def ko gaw
Li ko moy euleuk niou niaw tchi
Girl oubil seu khel lepay geuneu simple bougne ko défé
Yeah, khamou baye té sayouma ko ladjé yaye mounéma dem neu té dotoul niew
Té nekoul paradise, kone bok ana baye loutax bokoul si sama life beu takhneu meukay doundal sama khel diko guiss everynight
Khawma lane ley ndourol
Dafa ndiol, dafa khess, dafa taleu, dafa sew
I don′t know
Bo meytouwoul dadier nagne tchi mbed mi ay yoni yoneu
Ndakh yéneu say meu yeug lou ameu dolé tchi sama khol
Anh, niéwouma ken ndakh mère meuteul neu lepp
Té nenagne lo meussoul ameu meunoko niak
Wayé sometimes nga tok beugeu lo douleu kham
Mou oubeu seu bopp
Do comprendre
Mane lima manquer baye leu té metinama
Yeah, sama silensou Yaye sonal nama
Def na louné, ladj na beu tayi moumay tour leumdeum
Nénama dem neu té nekoul paradise, kone ana mom Anh
Yeah, ana mom Anh
Ana mom Anh
Li niou beug def mo niaw mais fok niou def ko gaw
Li ko moy euleuk niou niaw tchi
Deug leu damala love wayé atanougnou dome
Dougne si diar bouma sanione ndakh té Girl leerna ma ni
Li niou beug def mo niaw mais fok niou def ko gaw
Li ko moy euleuk niou niaw tchi
Girl oubil seu khel lepay geuneu simple bougne ko défé

Atanougnou Dome (Our Time)

Buzzlaabbb
Yeah, Babe
Listen to the bass
We have good days and bad days
The world is crazy
People are fake, they only show their good side
We see through them, through their lies
Their gossip doesn't bother me
I break all the rules
And yet this text is positive
Yeah Girl, know that I'm productive. More than anything, I value time, and wasting time is like wasting you
I value you
People think I'm crazy, but I'm just different
I want to make you happy, but,
Sometimes, I get lost and we waste time trying to find a solution, it's not easy
This stress is killing me, but I keep it inside
And I tell myself everything will be alright
I know I'm a loving son
What's up, life is hitting me hard
But I keep smiling even though we're going through tough times
We need to do this, even if it's hard
You're the only one I need
Let's leave the drama of love, our time will come
Don't cry, we'll be fine even if Girl, you don't believe me
We need to do this, even if it's hard
You're the only one I need
Girl, forget the games, just keep it simple
Everyone wants to decide, they listen to their hearts and their minds
But listening to your heart is best, it's a necessity
We're exhausted from arguing, let's love each other and speak our truth
I hate fake people
I wear my jeans, but I'm not a thug
I'm afraid to let go, fear is everywhere
Everything is expensive, but I give without expecting anything in return.
You treat me like an idiot
I'm the rooster of the basse-cour, I'm the boss Sek
I'm here to stay, I'm here to build
I work hard, I hustle, I went to school, yeah I'm educated
Women love money, but I offer them a deal
My heart is cold, but you're warming it up
Fuck love, I'm focused on money
But when I'm with you, I forget everything else
Is it possible that someone could kill for their love?
Someone would do anything, their madness, my madness, let's share our madness
We need to do this, even if it's hard
You're the only one I need
Let's leave the drama of love, our time will come
Don't cry, we'll be fine even if Girl, you don't believe me
We need to do this, even if it's hard
You're the only one I need
Girl, forget the games, just keep it simple
Yeah, I want to hold you tight and never let go, I want us to stay young forever
To live in paradise, some people pay taxes, but if my life were a highway, I'd drive you every night
I want to travel the world
It's beautiful, it's sweet, it's vast, it's awesome
I don't know
We're alive today, but tomorrow is uncertain
That's why I tell you my love, from the bottom of my heart
Babe, you're unique even if everyone is the same
You're the one I need in my life
Sometimes I feel pain too
I doubt myself
Try to understand
I miss you, but I hide it
Yeah, my silence speaks volumes
Let me shine, let me fly around the world
Let's live in paradise, I love you Babe
Yeah, I love you Babe
I love you Babe
We need to do this, even if it's hard
You're the only one I need
Let's leave the drama of love, our time will come
Don't cry, we'll be fine even if Girl, you don't believe me
We need to do this, even if it's hard
You're the only one I need
Girl, forget the games, just keep it simple