Paroles et traduction Cantores de Híspalis - Perfiles Morenos
I
I
Sonando
los
verdiales
con
guitarras
y
panderos
With
verdales
sounding
with
guitars
and
tambourines
Con
guitarras
y
panderos
With
guitars
and
tambourines
Sonando
los
verdiales
con
guitarras
y
panderos
With
verdales
sounding
with
guitars
and
tambourines
Sonando
los
verdiales
con
guitarras
y
panderos
With
verdales
sounding
with
guitars
and
tambourines
Con
guitarras
y
panderos
With
guitars
and
tambourines
Malagueñas
populares
con
quejios′
marineros
Popular
malagueñas
with
moaning'
sailors
Malagueñas
populares
con
quejios'
marineros
Popular
malagueñas
with
moaning'
sailors
Malagueñas
con
volantes
rocieros
Malagueñas
with
Rocio
ruffles
Esos
que
dan
la
hermosura
de
tus
"Perfiles
Morenos"
That
give
your
"Dapper
Profiles"
their
allure
II
II
Compadre
iza
la
vela
que
ya
se
ve
Gibralfaro
Mate
hoist
the
sail
we
can
see
Gibralfaro
Que
ya
se
ve
Gibralfaro
We
can
see
Gibralfaro
Compadre
iza
la
vela
que
ya
se
ve
Gibralfaro
Mate
hoist
the
sail
we
can
see
Gibralfaro
Compadre
iza
la
vela
que
ya
se
ve
Gibralfaro
Mate
hoist
the
sail
we
can
see
Gibralfaro
Que
ya
se
ve
Gibralfaro
We
can
see
Gibralfaro
Y
en
las
doradas
arenas
mi
novia
me
está
esperando
And
my
sweetheart
awaits
me
on
the
golden
sands
Y
en
las
doradas
arenas
mi
novia
me
está
esperando
And
my
sweetheart
awaits
me
on
the
golden
sands
Malagueñas
con
volantes
rocieros
Malagueñas
with
Rocio
ruffles
Esos
que
dan
la
hermosura
de
tus
"Perfiles
Morenos"
That
give
your
"Dapper
Profiles"
their
allure
III
III
En
la
serranía
morena
hay
recuerdos
y
leyendas
In
the
dark
mountains
there
are
memories
and
legends
Hay
recuerdos
y
leyendas
There
are
memories
and
legends
En
la
serranía
morena
hay
recuerdos
y
leyendas
In
the
dark
mountains
there
are
memories
and
legends
En
la
serranía
morena
hay
recuerdos
y
leyendas
In
the
dark
mountains
there
are
memories
and
legends
Hay
recuerdos
y
leyendas
There
are
memories
and
legends
De
las
antiguas
corrias′,
bandoleras
y
rondeñas
Of
old
corridas,
bandits
and
rondeñas
De
las
antiguas
corrias',
bandoleras
y
rondeñas
Of
old
corridas,
bandits
and
rondeñas
Malagueñas
con
volantes
rocieros
Malagueñas
with
Rocio
ruffles
Esos
que
dan
la
hermosura
de
tus
"Perfiles
Morenos"
That
give
your
"Dapper
Profiles"
their
allure
IV
IV
Con
el
aire
de
la
sierra
y
la
brisa
de
los
mares
With
the
mountain
air
and
the
ocean
breeze
Y
la
brisa
de
los
mares
And
the
ocean
breeze
Con
el
aire
de
la
sierra
y
la
brisa
de
los
mares
With
the
mountain
air
and
the
ocean
breeze
Con
el
aire
de
la
sierra
y
la
brisa
de
los
mares
With
the
mountain
air
and
the
ocean
breeze
Y
la
brisa
de
los
mares
And
the
ocean
breeze
Cada
vez
estás
más
guapa,
¡vivan
las
hembras
cavales!
You
grow
lovelier
with
time,
long
live
the
noble
mares!
Cada
vez
estás
más
guapa,
¡vivan
las
hembras
cavales!
You
grow
lovelier
with
time,
long
live
the
noble
mares!
Malagueñas
con
volantes
rocieros
Malagueñas
with
Rocio
ruffles
Esos
que
dan
la
hermosura
de
tus
"Perfiles
Morenos"
That
give
your
"Dapper
Profiles"
their
allure
Évaluez la traduction
1
Nazareno Y Gitano
2 Tócala, Tócala
3 El Rey De Los Cielos
4 Silencio
5 A Bailar, A Bailar
6 Cantaré
7 Secreto Y Cielo
8 El Vuelo de Los Juglares
9 Pueblos Blancos
10 Vámonos "Pa" Jeréz
11 Esa Mujer
12 Al Viejo Madrid
13 Yo Quiero Volver
14 A Nuestro Aire
15 El Carrusel De La Alegría
16 Costaleros De Sevilla
17 A La Mujer Sevillana
18 Al Pie Del Guadalquivir
19 La Andaluza
20 La Prensa
21 La Otra
22 Suspiros De Triana
23 Sevillanas Por Un Tubo
24 Que Se Acerquen Los Niños
25 Mi Gente Güena
26 A La Orilla De Tus Mares
27 Nuestra Caseta
28 Que Vivan Las Sevillanas
29 El Tren De La Felicidad
30 Volar
31 Sevilla ¡Cuanto Te Quiero!
32 Que No Nos Falte de Ná
33 Mira, Mira, Mira
34 El Puente Te Está Esperando
35 Corazón De Amores
36 Cuatro Nanas Para El Pastorcito
37 Perfiles Morenos
38 Quiero Cruzar La Bahía
39 Mañana Será Otro Día
40 Colombianas- Sevillanas a Huelva
41 ¡Ay! Qué sería de mi
42 La Sevilla encantadora
43 Niña Almería
44 Al barrio de San Bernardo
45 Barrio de Santa Cruz
46 Giralda
47 Adelante
48 Harina de maíz
49 Maravilla de mujer
50 El mundo
51 Micifuz y Robustiana
52 Líos de corral
53 Libre
54 Llegó la feria
55 El bautizo
56 Sevillanas de las abuelas
57 Fiesta de la primavera
58 Para vivir Sevilla
59 El carnaval de Cádiz
60 Superandalucía
61 Niño sevillano
62 La danza del amor
63 Sevillanas del ochocientos
2 Tócala, Tócala
3 El Rey De Los Cielos
4 Silencio
5 A Bailar, A Bailar
6 Cantaré
7 Secreto Y Cielo
8 El Vuelo de Los Juglares
9 Pueblos Blancos
10 Vámonos "Pa" Jeréz
11 Esa Mujer
12 Al Viejo Madrid
13 Yo Quiero Volver
14 A Nuestro Aire
15 El Carrusel De La Alegría
16 Costaleros De Sevilla
17 A La Mujer Sevillana
18 Al Pie Del Guadalquivir
19 La Andaluza
20 La Prensa
21 La Otra
22 Suspiros De Triana
23 Sevillanas Por Un Tubo
24 Que Se Acerquen Los Niños
25 Mi Gente Güena
26 A La Orilla De Tus Mares
27 Nuestra Caseta
28 Que Vivan Las Sevillanas
29 El Tren De La Felicidad
30 Volar
31 Sevilla ¡Cuanto Te Quiero!
32 Que No Nos Falte de Ná
33 Mira, Mira, Mira
34 El Puente Te Está Esperando
35 Corazón De Amores
36 Cuatro Nanas Para El Pastorcito
37 Perfiles Morenos
38 Quiero Cruzar La Bahía
39 Mañana Será Otro Día
40 Colombianas- Sevillanas a Huelva
41 ¡Ay! Qué sería de mi
42 La Sevilla encantadora
43 Niña Almería
44 Al barrio de San Bernardo
45 Barrio de Santa Cruz
46 Giralda
47 Adelante
48 Harina de maíz
49 Maravilla de mujer
50 El mundo
51 Micifuz y Robustiana
52 Líos de corral
53 Libre
54 Llegó la feria
55 El bautizo
56 Sevillanas de las abuelas
57 Fiesta de la primavera
58 Para vivir Sevilla
59 El carnaval de Cádiz
60 Superandalucía
61 Niño sevillano
62 La danza del amor
63 Sevillanas del ochocientos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.