Paroles et traduction Cantores de Híspalis - Suspiros De Triana

Suspiros De Triana

1.- Que yo no quiero riquezas,
Yo lo que quiero es vivir.
Yo lo que quiero es vivir,
Que yo no quiero riquezas
Yo lo que quiero es vivir,
En mi corral de Triana
Juntito al Guadalquivir.
Juntito al Guadalquivir
Y que siempre tenga fuerzas,
Pa′ poder ganarme el pan
Y que mi gente disfrute
De salud y de bondad.
Y EN EL ALTOZANO,
CERRANDO LOS OJOS
OLIENDO A TRIANA
AROMAS DE BARRIO, SUSPIROS DE CAVA.
2.- Que yo no quiero derroches,
Yo lo que quiero es cantar.
Yo lo que quiero es cantar,
Que yo no quiero derroches
Yo lo que quiero es cantar,
Al aire una bulería
Y al cielo una soleá.
Y al cielo una soleá
Guitarra, toca que toca,
Que me quiero emborrachar
De la gracia trianera,
De quejío y de compás.
Y EN EL ALTOZANO, CERRANDO LOS OJOS,
OLIENDO A TRIANA
AROMAS DE BARRIO,
SUSPIROS DE CAVA.
3.- Que yo nací señorito,
Aunque no tenga dinero.
Aunque no tenga dinero,
Que yo nací señorito
Aunque no tenga dinero,
Pero tengo un pedacito
De mi barrio trianero.
De mi barrio trianero
De la vela de Santa Ana,
Y de la misma plazuela
Y de los ojos del puente
Que hasta Sevilla nos lleva.
Y EN EL ALTOZANO
CERRANDO LOS OJOS
OLIENDO A TRIANA
AROMAS DE BARRIO,
SUSPIROS DE CAVA.
4.- Cuando me llegue la hora,
Yo sólo le pido a Dios.
Yo sólo le pido a Dios,
Cuando me llegue la hora
Yo sólo le pido a Dios
Que me entierren bajo el manto,
De mi Virgen de la O.
De mi Virgen de la O
Con pureza de Esperanza,
De Patrocinio y Rocío
De Cigarrera y Estrella,
Caracolera del Río.
Y EN EL ALTOZANO,
CERRANDO LOS OJOS
OLIENDO A TRIANA,
AROMAS DE BARRIO, SUSPIROS DE CAVA.

Вздохи Трианы

1.- Мне не нужно богатство,
Мне нужно просто жить.
Мне нужно просто жить,
Мне не нужно богатство,
Мне нужно просто жить
В моем дворике в Триане,
Рядом с Гвадалквивиром.
Рядом с Гвадалквивиром,
И чтобы всегда были силы
Зарабатывать себе на хлеб,
И чтобы мои родные наслаждались
Здоровьем и добротой.
И НА ВОЗВЫШЕННОСТИ,
ЗАКРЫВАЯ ГЛАЗА,
ВДОХНУВ АРОМАТ ТРИАНЫ,
АРОМАТЫ КВАРТАЛА, ВЗДОХИ ВИНА.
2.- Мне не нужно расточительства,
Мне нужно просто петь.
Мне нужно просто петь,
Мне не нужно расточительства,
Мне нужно просто петь,
На ветер булерию
И в небо солеа.
И в небо солеа.
Гитара, играй, играй,
Я хочу опьянеть
От грации Трианы,
От стона и ритма.
И НА ВОЗВЫШЕННОСТИ, ЗАКРЫВАЯ ГЛАЗА,
ВДОХНУВ АРОМАТ ТРИАНЫ,
АРОМАТЫ КВАРТАЛА,
ВЗДОХИ ВИНА.
3.- Я родился господином,
Хотя у меня нет денег.
Хотя у меня нет денег,
Я родился господином,
Хотя у меня нет денег,
Но у меня есть кусочек
Моего района Триана.
Моего района Триана,
От свечи Святой Анны,
И с той же площади,
И из глаз моста,
Который ведет нас в Севилью.
И НА ВОЗВЫШЕННОСТИ,
ЗАКРЫВАЯ ГЛАЗА,
ВДОХНУВ АРОМАТ ТРИАНЫ,
АРОМАТЫ КВАРТАЛА,
ВЗДОХИ ВИНА.
4.- Когда придет мой час,
Я только прошу у Бога,
Я только прошу у Бога,
Когда придет мой час,
Я только прошу у Бога,
Чтобы меня похоронили под мантией
Моей Девы О.
Моей Девы О,
С чистотой Надежды,
Покровительства и Росы,
Сигарерщицы и Звезды,
Улиточницы с Реки.
И НА ВОЗВЫШЕННОСТИ,
ЗАКРЫВАЯ ГЛАЗА,
ВДОХНУВ АРОМАТ ТРИАНЫ,
АРОМАТЫ КВАРТАЛА, ВЗДОХИ ВИНА.