놓아줘 - Casker traduction en allemand

놓아줘

날 놓아줘
이제는 너의 말을 믿을 수 없어
놓아줘
슬픔이 나의 목을 조르기 전에
눈부신 기억은 식어버린 이 찻잔처럼
이미 지난 얘기 되돌릴 수는 없어
너도 알고 있었잖아
날 놓아줘
병든 맘 이제 더는 기댈 수 없어
놓아줘
어쩌면 내겐 다행인 지도 몰라

날 내려줘
절망을 향해 달리던 길 위에서
내려줘
그만 해
이쯤에서 멈췄으면 해
맑은 날 환하게 웃던
빛나던 약속들에 눈물이 흘러도
내일이면 괜찮아
우린 너무 잘 알잖아
날 놓아줘
병든 맘 이제 더는 기댈 수 없어
안아줘
어쩌면 이게 마지막일 지 몰라

Lass mich los

Lass mich los
Jetzt kann ich deinen Worten nicht mehr glauben
Lass mich los
Bevor der Kummer mir die Kehle zuschnürt
Die strahlenden Erinnerungen sind wie erkaltete Teetassen
Vergangene Geschichten kann man nicht zurückholen
Du wusstest es doch auch
Lass mich los
Mein krankes Herz kann sich nicht mehr anlehnen
Lass mich los
Vielleicht ist es ein Segen für mich

Lass mich runter
Auf dem Weg, der in die Verzweiflung raste
Lass mich runter
Hör auf
Ich will, dass wir hier aufhören
An klaren Tagen, als wir strahlend lachten
Selbst wenn Tränen über die leuchtenden Versprechen fließen
Morgen wird alles gut
Wir wissen es doch beide so genau
Lass mich los
Mein krankes Herz kann sich nicht mehr anlehnen
Umarme mich
Vielleicht ist dies das letzte Mal