Die Man Met Die Purpelkleed - Cathy Viljoen traduction en anglais

Die Man Met Die Purpelkleed

Jare gelede in die ou Jerusalem in
Die hofsaal voor Pilatus staan ñ man
Verwerp en verstote Hy dra ñ doringkroon
Die man met die purperkleed
Hy was bekend met krankheid smarte en pyn
Hy neem al ons sonde op hom
Versoek deur die duiwel en deur mense verloon
Die man met die purperkleed

Maar die skare skreeu eendragtig kruisig kruisig Hom
Die man met die purperkleed
Maar die skare skreeu eendragtig kruisig kruisig Hom
Die man met die purperkleed

Hy neem sy kruis op en dra dit tot op Golgota
Verbruisel en deurboor was Hy daar
Hulle spuug op Hom en slaan Hom
Sy klere word verdeel
Die man met die purperkleed

Maar die skare skreeu eendragtig kruisig kruisig Hom
Die man met die purperkleed
Maar die skare skreeu eendragtig kruisig kruisig Hom
Die man met die purperkleed

The Man in Purple

Years ago in ancient Jerusalem
In the court hall before Pilatus stood a man
Rejected and despised, He wore a crown of thorns
The man in the purple robe
He was acquainted with grief, sorrows and pain
He has taken upon Him our sin
Tempted by the devil and despised by men
The man in the purple robe

But the crowd shouted unanimously, "Crucify, crucify Him!"
The man in the purple robe
But the crowd shouted unanimously, "Crucify, crucify Him!"
The man in the purple robe

He took up His cross and bore it to Golgotha
Bruised and pierced He was there
They spat on Him and smote Him
His garments were divided
The man in the purple robe

But the crowd shouted unanimously, "Crucify, crucify Him!"
The man in the purple robe
But the crowd shouted unanimously, "Crucify, crucify Him!"
The man in the purple robe