Paroles et traduction Cathy Viljoen - Die Man Met Die Purpelkleed

Die Man Met Die Purpelkleed

Jare gelede in die ou Jerusalem in
Die hofsaal voor Pilatus staan ñ man
Verwerp en verstote Hy dra ñ doringkroon
Die man met die purperkleed
Hy was bekend met krankheid smarte en pyn
Hy neem al ons sonde op hom
Versoek deur die duiwel en deur mense verloon
Die man met die purperkleed

Maar die skare skreeu eendragtig kruisig kruisig Hom
Die man met die purperkleed
Maar die skare skreeu eendragtig kruisig kruisig Hom
Die man met die purperkleed

Hy neem sy kruis op en dra dit tot op Golgota
Verbruisel en deurboor was Hy daar
Hulle spuug op Hom en slaan Hom
Sy klere word verdeel
Die man met die purperkleed

Maar die skare skreeu eendragtig kruisig kruisig Hom
Die man met die purperkleed
Maar die skare skreeu eendragtig kruisig kruisig Hom
Die man met die purperkleed

Человек в багрянице

Много лет назад в старом Иерусалиме
В зале суда перед Пилатом стоял мужчина
Отверженный и изгнанный, он носил терновый венец
Человек в багрянице
Он был знаком с болезнью, страданиями и болью
Он взял на себя все наши грехи
Искушаемый дьяволом и осмеянный людьми
Человек в багрянице

Но толпа единодушно кричала: "Распни, распни Его!"
Человека в багрянице
Но толпа единодушно кричала: "Распни, распни Его!"
Человека в багрянице

Он взял свой крест и нес его до Голгофы
Измученный и пронзенный, Он был там
Они плевали на Него и били Его
Его одежды были разделены
Человек в багрянице

Но толпа единодушно кричала: "Распни, распни Его!"
Человека в багрянице
Но толпа единодушно кричала: "Распни, распни Его!"
Человека в багрянице