Paroles et traduction Chada feat. Sokol & Kay - Jeden Z Was

Jeden Z Was

Jestem taki sam jak ty, nie zarabiam milionów
Mieszkam w wynajętej kawalerce nie we własnym domu
Jesteśmy z tej samej gminy, ziomuś nie wciskam kitu
Też podobnie tak jak ty, nie dostanę kredytu
Też mam przyjaciół, znajomych i kolegów
Też oceniam ten cholerny świat według własnych reguł
Też rozstałem się z kobietą, przez ćpanie i przez spory
Mi tak samo jak i tobie, brakuje czasem pokory
Nie jesteś sam, też nie dostrzegam celu
I przerabiam ciągle w domu nie zgodność tych charakterów
Też mam te myśli, a w nich tysiące wspomnień
Ty mówisz znów o sobie to tak jak byś mówił o mnie
Nie mów mi mistrzu, nie zasługuję na to
Bo co to za zwycięzca, nad którym czuwa kurator
Z tej strony wszystko, ja także piję do dna
W sumie to ja również ciebie poprosiłbym o autograf

Ref. Kay
Jestem jednym z was i będę
Jak nadejdzie mój czas, odejdę
Bariery wokół nas odejmie
Tu ziemia, oddychasz, jestem jednym z was x2

Płacę rachunki i nienawidzę pitów
Stosunki mam seksualne do urzędników
Pierdolę ich normalnie, bez gry wstępnej, bez kitu
A ty mi tu nie pierdol, że mam chujowych wspólników
Idę do przodu jak każdy zdrowy na umyśle
Szedłem na boki, kiedyś, dziś, myślę czyściej
Mam trzydzieści pięć lat na karku, bratku
I ni chuja mnie nie omija płacenie podatków
Jestem jak ty z grubsza można by powiedzieć
Miałem szybsze łyżwy i nie poszedłem siedzieć
Nie lubię cudzej krzywdy i powinieneś wiedzieć
Że co by nie mówili jestem czysty, bądź pewien
Tak jak i ty nie odżywiam się perfekt
Czasem tracę werwę, wtedy robię przerwę
Te kłótnie afery, te durnie, pozery
Czasami tracę wiarę czy ktoś pozostaje szczery
Możesz mi wierzyć czy nie ale też płacę
Za kablówkę dopiero jak odłączą mi ją, raczej
Tak ja tematów wiele wątpliwości bracie
I bez litości czas przypomina mi o tacie
Może tak samo jak ty może inaczej
Pierdolę materialne dobra, chociaż lubię klasę
Po serpentynach życia mknę i tylko czasem
Zatrzymuje się podelektować się tym co jest ważne

Ja jestem jednym z was
Ja jestem jednym z was
Ja jestem jednym z was
Ja jestem jednym z was

Ref. Kay
Jestem jednym z was i będę
Jak nadejdzie mój czas, odejdę
Bariery wokół nas odejmie
Tu ziemia, oddychasz, jestem jednym z was x2

Jestem taki sam jak ty, nie neguj i posłuchaj
Do mnie też tak samo jak do ciebie wydzwaniają z kruka
Też tak jak ty, straciłem prawo jazdy
Za te myśli powinienem karany być tak jak każdy
Też czasem wątpię, słabo z pogodą ducha
Pieprzę tanie porady i nie chcę nikogo słuchać
Jestem jak ty niech to do ciebie dotrze
Że płynę razem z tobą przez całe to morze potrzeb
Też tak jak ty chce mieszkanie i merca
A muszę rano wstawać i zmagać się z bólem serca
Też często bluźnię, nie pokój we mnie drzemie
Czyste to ja mam buty, na pewno nie te sumienie
Też mam rozterki i też obraz tam w lata
Z kilkoma ludźmi gadam jedynie przez adwokata
To chyba tyle, też wstanę, zmienię program
W sumie to ja również ciebie poprosiłbym o autograf

Ref. Kay
Jestem jednym z was i będę
Jak nadejdzie mój czas, odejdę
Bariery wokół nas odejmie
Tu ziemia, oddychasz, jestem jednym z was x2

Один из вас

Я такой же, как ты, милая, не зарабатываю миллионы,
Живу в съёмной однушке, а не в собственном доме.
Мы из одного района, подруга, не вешаю лапшу,
Тоже, как и ты, кредит мне не дадут.
У меня есть друзья, приятели и кореша,
Тоже оцениваю этот чёртов мир по своим правилам.
Тоже расстался с девушкой, из-за дури и ссор,
Мне так же, как и тебе, порой не хватает покорности.
Ты не одна, я тоже не вижу цели,
И постоянно сталкиваюсь дома с несовместимостью характеров.
У меня тоже есть эти мысли, а в них тысячи воспоминаний,
Ты говоришь сейчас о себе так, словно говоришь обо мне.
Не называй меня мастером, не заслужил этого,
Ведь что это за победитель, над которым надзирает куратор.
С этой стороны всё, я тоже пью до дна,
На самом деле, я бы тоже попросил у тебя автограф.

Припев: Kay
Я один из вас и буду им,
Когда придёт моё время, уйду.
Барьеры вокруг нас исчезнут,
Здесь земля, ты дышишь, я один из вас (х2).

Плачу по счетам и ненавижу налоговые декларации,
К чиновникам у меня сексуальные отношения,
Посылаю их, серьёзно, без прелюдий, без дураков.
А ты мне тут не заливай, что у меня хреновые подельники,
Иду вперёд, как любой здравомыслящий,
Шёл по сторонам когда-то, сегодня мыслю чище.
Мне тридцать пять лет, брат,
И меня не обходит стороной уплата налогов.
Я такой же, как ты, грубо говоря,
У меня были быстрые ноги, и я не сел.
Не люблю чужого горя, и ты должна знать,
Что бы ни говорили, я чист, будь уверена.
Так же, как и ты, я не питаюсь идеально,
Иногда теряю запал, тогда делаю перерыв.
Эти ссоры, скандалы, эти глупцы, позеры,
Иногда я теряю веру в то, что кто-то остаётся искренним.
Можешь мне верить или нет, но я тоже плачу
За кабельное только тогда, когда его отключают, скорее всего.
Да, у меня много тем, сомнений, брат,
И безжалостное время напоминает мне об отце.
Может, так же, как и ты, может, иначе,
Плевать мне на материальные блага, хотя я люблю класс.
По серпантинам жизни несусь, и лишь иногда
Останавливаюсь, чтобы насладиться тем, что важно.

Я один из вас,
Я один из вас,
Я один из вас,
Я один из вас.

Припев: Kay
Я один из вас и буду им,
Когда придёт моё время, уйду.
Барьеры вокруг нас исчезнут,
Здесь земля, ты дышишь, я один из вас (х2).

Я такой же, как ты, не отрицай и послушай,
Мне так же, как и тебе, названивают коллекторы.
Тоже, как и ты, лишился прав,
За эти мысли меня, как и каждого, нужно наказывать.
Тоже порой сомневаюсь, туго с душевным спокойствием,
Наплевать на дешёвые советы, и не хочу никого слушать.
Я такой же, как ты, пусть до тебя это дойдёт,
Что плыву вместе с тобой по этому морю потребностей.
Тоже, как и ты, хочу квартиру и мерс,
А приходится утром вставать и бороться с сердечной болью.
Тоже часто ругаюсь, не покой во мне дремлет,
Чисты у меня только ботинки, но точно не совесть.
Тоже есть сомнения, и тоже картина та, в прошлое,
С несколькими людьми общаюсь только через адвоката.
На этом всё, я тоже встану, переключу программу,
В общем-то, я бы тоже попросил у тебя автограф.

Припев: Kay
Я один из вас и буду им,
Когда придёт моё время, уйду.
Барьеры вокруг нас исчезнут,
Здесь земля, ты дышишь, я один из вас (х2).