Jestem Tu - Chada traduction en allemand

Jestem Tu

Ref.
Wciąż jestem tu od dawna, to wiesz
Ciągle walczę o swoje, blokom oddaję cześć
Wciąż jestem tu, to prawda, tak jest
Tu wódka kradnie wolność, w zamian łagodzi stres
Wciąż jestem tu, mam słowa, mam treść
Historię naszych ulic, sam nie wiem, która część
Wciąż jestem tu, hejterom mówię cześć
Nie przebierając w słowach to kurwa mam was gdzieś

Kocham to życie, zapraszam w moje strony
To ziomuś jeden pewnik w tym zbiorze niewiadomych
Ciągle w to gram, ulica zbiera plony
Ja znam to od podszewki, jak większość mych znajomych
Są tu też panie, co znają te numery
Najlepsze specjalistki od dobrej atmosfery
Wciąż budzę się z nimi w łóżku
Lecz nic się nie układa, jak w bajce o Kopciuszku
Wbijam w to chuj poznałem w życiu dramat
Idę wyprostowany wśród tych, co na kolanach
Wciąż jestem tu, już od samego rana
Gdzie ludzie swoje szczęście wciąż przeliczają w gramach
Ziomka w kajdanach wyprowadzają z klatki
Ja znam na własnej skórze te wzloty i upadki
Tu nastolatki sprzedają swoję duszę
To syf dla uwikłanych w najgorsze scenariusze

Ref.
Wciąż jestem tu, od dawna to wiesz
Ciągle walczę o swoje, blokom oddaję cześć
Wciąż jestem tu, to prawda tak jest
Tu wódka kradnie wolność, w zamian łagodzi stres
Wciąż jestem tu, mam słowa mam treść
Historię naszych ulic sam nie wiem która część
Wciąż jestem tu, hejterom mówię cześć
Nie brzebierając w słowach to kurwa mam was gdzieś

Do góry głowa ziomuś, w końcu się uda
Wiem, że nie jestem Bogiem lecz i tak będę czuwał
Masz silną wolę i to jest bracie piękne
Możesz tym rozporządzać jak mój ziomek Proceente
Hip hop i hejter, te daremne rozkminy
Najbardziej żenujące ze szczebli tej drabiny
Wciąż jestem tu, znam tych co mają ikrę
Tu większość z małolatów już teraz chce być Sitkiem
Wbijamy wciąż w hejterów i w ich matki
Pryszczate niedojeby, z pieprzonej pierwszej ławki
Spluwam przez bark i pokrywam się dumą
Nie musisz się wywracać, by poprawić mi humor
W myślach mnie klniesz mi kurwa to nie robi
Ja nigdy przyjacielu nie zawrócę w pół drogi
Śmieję się brat i znów zabieram głos
I znoszę bez szemrania to co przynosi los

Ref.
Wciąż jestem tu, od dawna to wiesz
Ciągle walczę o swoje, blokom oddaję cześć
Wciąż jestem tu, to prawda tak jest
Tu wódka kradnie wolność w zamian łagodzi stres
Wciąż jestem tu, mam słowa mam treść
Historię naszych ulic sam nie wiem która część
Wciąż jestem tu, hejterom mówię cześć
Nie brzebierając w słowach to kurwa mam was gdzieś

Pierdolę cię jak zęby na mnie ostrzysz
Ten układ mój koleżko już nie może być prostszy
Ja mam to coś, tu prawdziwi nie giną
Ty spierdalaj do kumpli powymieniać się śliną
Choć liczysz hajs, nawijasz o kryzysie
To jawne zaprzeczenie wszystkiego co dziś słyszę
Wciąż jestem tu, wtedy też tam byłaś
Trochę wstyd opowiadać, lecz przyjemnie wspominać
Wciąż jestem tu i w myślach cię rozbieram
Chcę cię taką jak wtedy, a nie taką jak teraz
I ciągle widzę jak znów lądujesz na dnie
Mówisz tu o skromności ale nie wiele pragniesz
Wciąż jestem tu i wiem co ze snów budzi
W tych miejscach zapomnianych przez Boga i przez ludzi
Ten RAP cię studzi docieram to umysłu
Jak znowu piszesz o mnie to opuszczaj cudzysłów

Ich Bin Hier

Ref.
Ich bin immer noch hier, seit langem, das weißt du
Ich kämpfe ständig um meins, erweise den Blocks Ehre
Ich bin immer noch hier, das ist wahr, so ist es
Hier stiehlt Wodka die Freiheit, im Gegenzug lindert er Stress
Ich bin immer noch hier, ich habe Worte, ich habe Inhalt
Die Geschichte unserer Straßen, ich weiß selbst nicht, welcher Teil
Ich bin immer noch hier, den Hatern sage ich Hallo
Ohne Umschweife, verdammt, ihr könnt mich mal

Ich liebe dieses Leben, ich lade dich in meine Gegend ein
Das ist, Kumpel, eine Gewissheit in dieser Menge von Unbekannten
Ich spiele immer noch mit, die Straße erntet die Früchte
Ich kenne das in- und auswendig, wie die meisten meiner Bekannten
Es gibt hier auch Damen, die diese Nummern kennen
Die besten Spezialistinnen für gute Atmosphäre
Ich wache immer noch mit ihnen im Bett auf
Aber nichts fügt sich, wie im Märchen von Aschenputtel
Ich scheiß drauf, ich habe Dramen im Leben kennengelernt
Ich gehe aufrecht unter denen, die auf Knien sind
Ich bin immer noch hier, schon frühmorgens
Wo Leute ihr Glück immer noch in Gramm umrechnen
Einen Kumpel führen sie in Handschellen aus dem Treppenhaus
Ich kenne diese Höhen und Tiefen am eigenen Leib
Hier verkaufen Teenager ihre Seele
Das ist Dreck für die, die in die schlimmsten Szenarien verwickelt sind

Ref.
Ich bin immer noch hier, seit langem, das weißt du
Ich kämpfe ständig um meins, erweise den Blocks Ehre
Ich bin immer noch hier, das ist wahr, so ist es
Hier stiehlt Wodka die Freiheit, im Gegenzug lindert er Stress
Ich bin immer noch hier, ich habe Worte, ich habe Inhalt
Die Geschichte unserer Straßen, ich weiß selbst nicht, welcher Teil
Ich bin immer noch hier, den Hatern sage ich Hallo
Ohne Umschweife, verdammt, ihr könnt mich mal

Kopf hoch, Kumpel, es wird schon klappen
Ich weiß, ich bin nicht Gott, aber ich werde trotzdem wachen
Du hast einen starken Willen und das ist schön, Bruder
Du kannst darüber verfügen wie mein Kumpel Proceente
Hip-Hop und Hater, diese sinnlosen Überlegungen
Die peinlichsten Stufen dieser Leiter
Ich bin immer noch hier, ich kenne die, die Eier haben
Hier wollen die meisten Kids schon jetzt Sitek sein
Wir scheißen immer noch auf Hater und ihre Mütter
Picklige Wichser aus der verdammten ersten Reihe
Ich spucke über die Schulter und bin stolz
Du musst nicht hinfallen, um meine Laune zu verbessern
In Gedanken verfluchst du mich, mir macht das verdammt nichts aus
Ich werde niemals, mein Freund, auf halbem Weg umkehren
Ich lache, Bruder, und ergreife wieder das Wort
Und ertrage ohne Murren, was das Schicksal bringt

Ref.
Ich bin immer noch hier, seit langem, das weißt du
Ich kämpfe ständig um meins, erweise den Blocks Ehre
Ich bin immer noch hier, das ist wahr, so ist es
Hier stiehlt Wodka die Freiheit, im Gegenzug lindert er Stress
Ich bin immer noch hier, ich habe Worte, ich habe Inhalt
Die Geschichte unserer Straßen, ich weiß selbst nicht, welcher Teil
Ich bin immer noch hier, den Hatern sage ich Hallo
Ohne Umschweife, verdammt, ihr könnt mich mal

Ich scheiß auf dich, wenn du die Zähne auf mich fletschst
Dieses Arrangement, mein Kollege, könnte nicht einfacher sein
Ich habe dieses Etwas, hier sterben die Echten nicht
Du verpiss dich zu deinen Kumpels, um rumzuknutschen
Obwohl du Geld zählst, redest du von der Krise
Das ist ein klarer Widerspruch zu allem, was ich heute höre
Ich bin immer noch hier, damals warst du auch da
Ein bisschen peinlich zu erzählen, aber schön sich zu erinnern
Ich bin immer noch hier und in Gedanken ziehe ich dich aus
Ich will dich so wie damals, nicht so wie jetzt
Und ich sehe immer wieder, wie du am Boden landest
Du sprichst hier von Bescheidenheit, aber wünschst dir nicht wenig
Ich bin immer noch hier und weiß, was einen aus Träumen weckt
An diesen Orten, vergessen von Gott und den Menschen
Dieser RAP kühlt dich ab, erreicht den Verstand
Wenn du wieder über mich schreibst, dann lass die Anführungszeichen weg