Paroles et traduction Chada - Skłócony Z Życiem

Skłócony Z Życiem

No trudno, wkońcu przyszło konsekwencje ponieść
W oczach nie stały mi łzy, gdy psy skuwały mi dłonie
O tobie? Nigdy nie myślałem jak o żonie
Pozwól, że ci to wyjaśnię stojąc przy mikrofonie
Myślałaś, że to koniec, dziś pokażę ci z bliska
Brudne klimaty, dziewczyny do towarzystwa
Na początku było nie źle, później sam już nie wiem
Chore emocje, ciągłe pretensje do siebie
Przyznam, że cię zdradzałem, lecz oszczędzę detali
Gdybym wyznał ci z kim świat by ci się zawalił
Kurwa miało być pięknie, ale plan nie wypalił
Było źle, z czasem byśmy się pozabijali
Teraz pewnie zapalisz, ale nic to nie zmienia
Jestem zły, to potwierdzi każdy akt oskarżenia
Mówię ci do widzenia, lecz jak zawsze nie klękam
Jeśli chcesz się wypłakać, nie licz już na mój rękaw

Skłócony z życiem, nie ma tu co kryć
Dowodem tego blizny, które noszę aż po dziś
Mówię za siebie, nie słucham własnych lęków
Choć czasem czuję się jakbym szedł przez życie po ciemku

Skłócony z życiem, nie ma tu co kryć
Dowodem tego blizny, które noszę aż po dziś
Mówię za siebie, nie słucham własnych lęków
Choć czasem czuję się jakbym szedł przez życie po ciemku

Szczęśliwe życie, wszystko chuja warte
Już zbyt wiele razy los pokazał mi czerwoną kartkę
Wciąż idę tędy, pierdolę wasze względy
Przykro mi, lecz jestem z tych, którzy popełniają błędy
Wokół znajome gęby i pierdolone psy
Ten, kto daje za wygraną po prostu wypada z gry
To nie są żarty, wciąż spłacam swoje długi
Ktoś ma szczęście przez fart, należę do tych drugich
To, że patrzysz na mnie krzywo jakoś przeboleję
Wiem, że dla niektórych jestem tylko pieprzonym złodziejem
Nie wezmę kurwy za rękę i nie pójdę na spacer
Jak przystało na alkoholika, budziłem się z kacem
Czy przyszedłeś mnie pożegnać? Pozwolisz, że spytam
Gdybym wtedy jednak podzielił los Magika
Tamta płyta to historia, teraz jeszcze mocniej
Piszę słowa, za którymi stoją prawdziwe emocje

Skłócony z życiem, nie ma tu, co kryć
Dowodem tego blizny, które noszę aż po dziś
Mówię za siebie, nie słucham własnych lęków
Choć czasem czuję się jakbym szedł przez życie po ciemku

Skłócony z życiem, nie ma tu co kryć
Dowodem tego blizny, które noszę aż po dziś
Mówię za siebie, nie słucham własnych lęków
Choć czasem czuję się jakbym szedł przez życie po ciemku

Dzisiaj twój spokój może paść moim łupem
Nawija Chada, ten typ, co miał być trupem
Ty to masz tupet, jesteś zwykła suka
Co nosi cechy tych pań bez kręgosłupa
Jak siedziałem w ciupie, to mi nie wysłałeś nawet karty
Teraz pytasz o zdrowie, to chyba jakieś żarty
Nie to żebym się martwił, nie pójdę na kompromis
Ja naprawdę nie życzę sobie, byś do mnie dzwonił
Pewnie chciałbyś cos nagrać, lepiej kurwa zapomnij
Czasem mniej znaczy więcej, taka szczypta ironii
Już nie boję się śmierci, ale nie chcę umierać
Nie zawaham się zwrócić z prośbą do przyjaciela
Teraz bez obaw w sercu, cały czas tam gdzie prawda
Znów przedstawiam ci własne życie w najgorszych barwach
Kurwy skaczą do gardła i szykują mi stryczek
Mam tu ludzi takich jak ty, na których liczę

At Odds With Life

Well, it's hard, the time has come to face the consequences
There were no tears in my eyes when the cops cuffed my hands
About you? I never thought about you as a wife
Let me explain this to you while standing at the microphone
You thought it was the end, today I'll show you up close
Dirty climates, girls for company
At first it wasn't bad, then I don't know myself
Sick emotions, constant pretensions to myself
I admit that I cheated on you, but I will spare the details
If I confessed to you with whom, your world would collapse
Fuck, it was supposed to be beautiful, but the plan didn't work out
It was bad, over time we would have killed each other
Now you'll probably light up, but it doesn't change anything
I'm angry, every indictment will confirm that
I'm saying goodbye to you, but as always, I'm not kneeling
If you want to cry, don't count on my sleeve anymore

At odds with life, there's nothing to hide here
Proof of this are the scars I carry to this day
I speak for myself, I don't listen to my own fears
Although sometimes I feel like I'm walking through life in the dark

At odds with life, there's nothing to hide here
Proof of this are the scars I carry to this day
I speak for myself, I don't listen to my own fears
Although sometimes I feel like I'm walking through life in the dark

Happy life, it's all worthless
Fate has shown me the red card too many times
I'm still going this way, fuck your regards
I'm sorry, but I'm one of those who make mistakes
Familiar faces around and fucking dogs
He who gives up simply drops out of the game
This is no joke, I'm still paying off my debts
Someone is lucky by fart, I belong to the latter
The fact that you look at me askance, I'll somehow get over it
I know that for some I'm just a fucking thief
I won't take the bitch by the hand and go for a walk
As it happened to an alcoholic, I woke up with a hangover
Did you come to say goodbye to me? You'll let me ask
If I had shared Magik's fate back then
That record is history, now even stronger
I write words behind which stand true emotions

At odds with life, there's nothing to hide here
Proof of this are the scars I carry to this day
I speak for myself, I don't listen to my own fears
Although sometimes I feel like I'm walking through life in the dark

At odds with life, there's nothing to hide here
Proof of this are the scars I carry to this day
I speak for myself, I don't listen to my own fears
Although sometimes I feel like I'm walking through life in the dark

Today your peace may fall prey to me
Chada's rapping, the guy who was supposed to be dead
You have the nerve, you're just a bitch
Who carries the traits of those ladies without a backbone
When I was in the slammer, you didn't even send me a card
Now you're asking about my health, that's some kind of joke
Not that I care, I won't compromise
I really don't want you to call me
You probably want to record something, you better forget it, bitch
Sometimes less is more, a pinch of irony
I'm not afraid of death anymore, but I don't want to die
I will not hesitate to ask a friend
Now without fear in my heart, all the time where the truth is
Again I present you my own life in the worst colors
Bitches jump at my throat and prepare a noose for me
I have people like you here that I count on