Paroles et traduction Chada - Skłócony Z Życiem

Skłócony Z Życiem

No trudno, wkońcu przyszło konsekwencje ponieść
W oczach nie stały mi łzy, gdy psy skuwały mi dłonie
O tobie? Nigdy nie myślałem jak o żonie
Pozwól, że ci to wyjaśnię stojąc przy mikrofonie
Myślałaś, że to koniec, dziś pokażę ci z bliska
Brudne klimaty, dziewczyny do towarzystwa
Na początku było nie źle, później sam już nie wiem
Chore emocje, ciągłe pretensje do siebie
Przyznam, że cię zdradzałem, lecz oszczędzę detali
Gdybym wyznał ci z kim świat by ci się zawalił
Kurwa miało być pięknie, ale plan nie wypalił
Było źle, z czasem byśmy się pozabijali
Teraz pewnie zapalisz, ale nic to nie zmienia
Jestem zły, to potwierdzi każdy akt oskarżenia
Mówię ci do widzenia, lecz jak zawsze nie klękam
Jeśli chcesz się wypłakać, nie licz już na mój rękaw

Skłócony z życiem, nie ma tu co kryć
Dowodem tego blizny, które noszę aż po dziś
Mówię za siebie, nie słucham własnych lęków
Choć czasem czuję się jakbym szedł przez życie po ciemku

Skłócony z życiem, nie ma tu co kryć
Dowodem tego blizny, które noszę aż po dziś
Mówię za siebie, nie słucham własnych lęków
Choć czasem czuję się jakbym szedł przez życie po ciemku

Szczęśliwe życie, wszystko chuja warte
Już zbyt wiele razy los pokazał mi czerwoną kartkę
Wciąż idę tędy, pierdolę wasze względy
Przykro mi, lecz jestem z tych, którzy popełniają błędy
Wokół znajome gęby i pierdolone psy
Ten, kto daje za wygraną po prostu wypada z gry
To nie są żarty, wciąż spłacam swoje długi
Ktoś ma szczęście przez fart, należę do tych drugich
To, że patrzysz na mnie krzywo jakoś przeboleję
Wiem, że dla niektórych jestem tylko pieprzonym złodziejem
Nie wezmę kurwy za rękę i nie pójdę na spacer
Jak przystało na alkoholika, budziłem się z kacem
Czy przyszedłeś mnie pożegnać? Pozwolisz, że spytam
Gdybym wtedy jednak podzielił los Magika
Tamta płyta to historia, teraz jeszcze mocniej
Piszę słowa, za którymi stoją prawdziwe emocje

Skłócony z życiem, nie ma tu, co kryć
Dowodem tego blizny, które noszę aż po dziś
Mówię za siebie, nie słucham własnych lęków
Choć czasem czuję się jakbym szedł przez życie po ciemku

Skłócony z życiem, nie ma tu co kryć
Dowodem tego blizny, które noszę aż po dziś
Mówię za siebie, nie słucham własnych lęków
Choć czasem czuję się jakbym szedł przez życie po ciemku

Dzisiaj twój spokój może paść moim łupem
Nawija Chada, ten typ, co miał być trupem
Ty to masz tupet, jesteś zwykła suka
Co nosi cechy tych pań bez kręgosłupa
Jak siedziałem w ciupie, to mi nie wysłałeś nawet karty
Teraz pytasz o zdrowie, to chyba jakieś żarty
Nie to żebym się martwił, nie pójdę na kompromis
Ja naprawdę nie życzę sobie, byś do mnie dzwonił
Pewnie chciałbyś cos nagrać, lepiej kurwa zapomnij
Czasem mniej znaczy więcej, taka szczypta ironii
Już nie boję się śmierci, ale nie chcę umierać
Nie zawaham się zwrócić z prośbą do przyjaciela
Teraz bez obaw w sercu, cały czas tam gdzie prawda
Znów przedstawiam ci własne życie w najgorszych barwach
Kurwy skaczą do gardła i szykują mi stryczek
Mam tu ludzi takich jak ty, na których liczę

В ссоре с жизнью

Ну что ж, в конце концов, пришлось понести последствия.
В глазах не стояли слезы, когда мусора сковывали мне руки.
О тебе? Я никогда не думал о тебе как о жене.
Позволь, я объясню тебе это, стоя у микрофона.
Ты думала, что это конец, сегодня я покажу тебе вблизи
Грязные темы, девушек по вызову.
В начале было неплохо, потом сам уже не знаю.
Больные эмоции, постоянные претензии к себе.
Признаю, я тебе изменял, но я опущу детали.
Если бы я признался тебе с кем, твой мир бы рухнул.
Блять, все должно было быть прекрасно, но план не сработал.
Было плохо, со временем мы бы поубивали друг друга.
Сейчас, наверное, закуришь, но это ничего не меняет.
Я злой, это подтвердит любой обвинительный акт.
Я говорю тебе до свидания, но, как всегда, не встаю на колени.
Если хочешь выплакаться, не рассчитывай на мое плечо.

В ссоре с жизнью, нечего скрывать.
Доказательство тому - шрамы, которые ношу до сих пор.
Говорю за себя, не слушаю собственных страхов.
Хотя иногда чувствую себя, будто иду по жизни в темноте.

В ссоре с жизнью, нечего скрывать.
Доказательство тому - шрамы, которые ношу до сих пор.
Говорю за себя, не слушаю собственных страхов.
Хотя иногда чувствую себя, будто иду по жизни в темноте.

Счастливая жизнь, все нихуя не стоит.
Уже слишком много раз судьба показывала мне красную карточку.
Я все еще иду этим путем, к черту ваше одобрение.
Мне жаль, но я из тех, кто совершает ошибки.
Вокруг знакомые рожи и проклятые менты.
Тот, кто сдается, просто выбывает из игры.
Это не шутки, я все еще выплачиваю свои долги.
Кому-то везет, я принадлежу к другим.
То, что ты смотришь на меня косо, я как-нибудь переживу.
Знаю, что для некоторых я всего лишь чертов вор.
Я не возьму шлюху за руку и не пойду на прогулку.
Как и подобает алкоголику, я просыпался с похмельем.
Ты пришел попрощаться со мной? Позволишь спросить.
Если бы я тогда разделил судьбу Магика.
Тот альбом - это история, теперь еще сильнее
Я пишу слова, за которыми стоят настоящие эмоции.

В ссоре с жизнью, нечего скрывать.
Доказательство тому - шрамы, которые ношу до сих пор.
Говорю за себя, не слушаю собственных страхов.
Хотя иногда чувствую себя, будто иду по жизни в темноте.

В ссоре с жизнью, нечего скрывать.
Доказательство тому - шрамы, которые ношу до сих пор.
Говорю за себя, не слушаю собственных страхов.
Хотя иногда чувствую себя, будто иду по жизни в темноте.

Сегодня твой покой может стать моей добычей.
Читает Chada, тот парень, который должен был быть трупом.
У тебя есть наглость, ты обычная сука,
Которая носит черты тех дам без позвоночника.
Когда я сидел в тюрьме, ты мне даже открытку не прислала.
Сейчас спрашиваешь о здоровье, это, наверное, какие-то шутки.
Не то чтобы я переживал, я не пойду на компромисс.
Я действительно не хочу, чтобы ты мне звонил.
Наверное, хотел бы что-то записать, лучше, блять, забудь.
Иногда меньше значит больше, такая щепотка иронии.
Я уже не боюсь смерти, но не хочу умирать.
Не постесняюсь обратиться с просьбой к другу.
Теперь без страха в сердце, все время там, где правда.
Снова представляю тебе свою жизнь в самых худших красках.
Суки лезут на горло и готовят мне петлю.
У меня есть люди, такие как ты, на которых я рассчитываю.