Paroles et traduction Chanuka Mora - Dewagana

Dewagana

මලක සුවඳින් හිමිදිරිය ඈ මැවුම් කෙරුවා
සුලඟ අතරින් ඒ සුවඳ මා සිහිල් කෙරුවා

නෙත පුරවනා හාදු තවරනා
නුඹ දෙවඟනා හිතම කලඹනා
නෙත පුරවනා හාදු තවරනා
නුඹ දෙවඟනා හිතම කලඹනා

රැයේ අඳුරත් ලොවම මොහොතින් නිහඬ කෙරුවා
ඔබේ එළියෙන් සඳේ එළියත් එළිය කෙරුවා

නෙත පුරවනා හාදු තවරනා
නුඹ දෙවඟනා හිතම කලඹනා
නෙත පුරවනා හාදු තවරනා
නුඹ දෙවඟනා හිතම කලඹනා

මලක සුවඳින් හිමිදිරිය ඈ මැවුම් කෙරුවා
සුලඟ අතරින් ඒ සුවඳ මා සිහිල් කෙරුවා

නෙත පුරවනා හාදු තවරනා
නුඹ දෙවඟනා හිතම කලඹනා
නෙත පුරවනා හාදු තවරනා
නුඹ දෙවඟනා හිතම කලඹනා

Богиня

Ароматом цветка она создала рассвет,
Ветер донес его до меня, даря прохладу.

Ты наполняешь мои глаза, ты осыпаешь меня поцелуями,
Ты - моя богиня, ты волнуешь мое сердце,
Ты наполняешь мои глаза, ты осыпаешь меня поцелуями,
Ты - моя богиня, ты волнуешь мое сердце,

Ночная тьма и весь мир на мгновение затихли,
Твой свет засиял ярче лунного сияния.

Ты наполняешь мои глаза, ты осыпаешь меня поцелуями,
Ты - моя богиня, ты волнуешь мое сердце,
Ты наполняешь мои глаза, ты осыпаешь меня поцелуями,
Ты - моя богиня, ты волнуешь мое сердце,

Ароматом цветка она создала рассвет,
Ветер донес его до меня, даря прохладу.

Ты наполняешь мои глаза, ты осыпаешь меня поцелуями,
Ты - моя богиня, ты волнуешь мое сердце,
Ты наполняешь мои глаза, ты осыпаешь меня поцелуями,
Ты - моя богиня, ты волнуешь мое сердце,