Paroles et traduction Charisma.com - LOOKER

LOOKER

Ah yeah 認めないその最近

錯覚ルソー 場を硬直させてる毎回マンマミーア
いつもどおりねむしろ調子がいいくらい
なんだかんだもーいいよって何?
『Listen to me!』 うざい半笑いの人相は
寄せ付けないよ 寄ってこないよ

『あっそ。』って思うことばっかでshow is beginning
まさかまさか盛りに盛って嘘に
南無阿弥陀仏 何が自慢です?
Wackなbackに 腹巻でこんにちは
Once upon a time不釣り合いよ 五月蠅い

Look look look look up to you
胸糞悪い Look up to you
Look look look look up to you

最速の異端児yellow
前のめって世界はその手にある様な感じ、周り滑ってる
毎食後自慢出せるよ HO!
勘違いはらむあんたの前に 塩撒きたいほど
開口一番厳選された高級志向 金ぴかの未来
やってもない、成ってもない最終目的 つぇーせんつぇーまん
感覚全開現在は違うのに絶対もう限界
だよねだよね そーだったよね!

ループループループ飽きる
すごくつまらない ループ飽きる
ループループループ飽きる
すごくつまらない looper looper

最高に超似合わない性に合わない笑みげんなり
安いプライド悶々me
じゃこれからはどうするんだ?
その過去に賞味期限あり
とばっちりで今を汚すバッチい
場違い間違い勘違いで未来にシュワッチ!
麗しい昨日のジョー 今はもうみなしごの立派なエゴがはびこる脳裏
氷河期の様 越えられないピーク負けは確定だ
誰か認めて愛飢え男
抽選で当たるくらいならいいの
安心して眠りにつくことでしょう?
もう誰もよばねぇ don't call your name!

Look look look look up to you
胸糞悪い Look up to you
Look look look look up to you

途中のゴミ比べshow
傷なめ合う子猫
明日は我が身let me show
過去悪徳商法

うなずくだけで場はおさまる
それ出来なくていつも困る ×2

Look look look look up to you
胸糞悪い Look up to you
Look look look look up to you
胸糞悪い looker looker

Наблюдатель

Ах да, не признаешь свои недавние промахи,

Заблуждающийся Руссо, напрягаешь атмосферу каждый раз, мама мия.
Всё как обычно, даже слишком хорошо,
Вся эта болтовня… да ладно, и что?
«Listen to me!» Твоя противная ухмылка
Меня не трогает, близко не подойдешь.

Только и думаю «Ну и что?», а шоу уже начинается.
Не может быть, столько наврать,
Господи, чем ты хвалишься?
Убогий зад, здравствуй, пузан в кофте.
Жил-был… Несоответствие, как же ты надоел.

Смотрю, смотрю, смотрю, равняюсь на тебя,
Тошнотворно, равняюсь на тебя,
Смотрю, смотрю, смотрю, равняюсь на тебя.

Самый быстрый изгой, желтый,
Рвешься вперед, будто мир у тебя в руках, вокруг все скользят,
После каждой еды хвастаешься, ого!
Перед тобой, полным заблуждений, хочется рассыпать соль.
С первых слов — изысканный вкус, золотое будущее,
Ничего не сделал, ничего не достиг, конечная цель — сто тысяч, миллион,
Чувства на пределе, сейчас все иначе, предел уже близок,
Да, да, так и было!

По кругу, по кругу, по кругу, надоело,
Так скучно, по кругу, надоело,
По кругу, по кругу, по кругу, надоело,
Так скучно, зацикленный, зацикленный.

Абсолютно не к лицу, не подходит тебе эта улыбка, тошно,
Дешевая гордость, бесит меня,
И что ты будешь делать дальше?
У твоего прошлого есть срок годности,
Пачкаешь настоящее своим паршивым прошлым,
Не к месту, ошибка, заблуждение, и в будущее — швах!
Прекрасный вчерашний Джо, теперь сирота, в голове процветает эгоизм,
Как ледниковый период, непреодолимый пик, поражение неизбежно,
Кто-то признает тебя, мужчина, жаждущий любви,
Если бы ты выиграл в лотерею,
Ты бы спокойно уснул, да?
Тебя больше никто не позовет, не произнесет твоего имени!

Смотрю, смотрю, смотрю, равняюсь на тебя,
Тошнотворно, равняюсь на тебя,
Смотрю, смотрю, смотрю, равняюсь на тебя.

Шоу сравнения мусора,
Котята, зализывающие друг другу раны,
Завтра моя очередь, позвольте показать,
Прошлое — мошенничество.

Киваешь, и все успокаиваются,
Не могу так, и всегда из-за этого проблемы ×2.

Смотрю, смотрю, смотрю, равняюсь на тебя,
Тошнотворно, равняюсь на тебя,
Смотрю, смотрю, смотрю, равняюсь на тебя,
Тошнотворно, наблюдатель, наблюдатель.