Paroles et traduction Charitha Attalage feat. Ridma Weerawardena - Naadagam Geeya

Naadagam Geeya

හෙට නාඩගමේ මං රජාට අඳිනවා
අජාසත්ත නාමෙන්
මුළු ගමේම අඟනුන් මට වහ වැටෙනවා
බලාපල්ලා බොරුනම්

හෙට නාඩගමේ මං රජාට අඳිනවා
අජාසත්ත නාමෙන්
මුළු ගමේම අඟනුන් මට හිත වැටෙනවා
බලාපල්ලා බොරුනම්

දමා කඩුක්කන් ඔටුනු නළල් පටි
කඩුව කරකවා සබයට එන හැටි
දමා කඩුක්කන් ඔටුනු නළල් පටි
කඩුව කරකවා සබයට එන හැටි

බලාහිඳින අඟනුන් සත්තයි
ආලේ බඳී රහසින්
ආ... බලාහිඳින අඟනුන්
ආලේ බඳී රහසින්

පවර අජාසත් නිරිඳුන් මම වෙමි
පියා නසා රජකම අරගන්නෙමි
පවර අජාසත් නිරිඳුන් මම වෙමි
පියා නසා රජකම අරගන්නෙමි

කියා එද්දි අද මං සත්තයි
ආලේ බදියි අඟනුන්
ආ... කියා එද්දි අද මං
ආලේ බදියි අඟනුන්

හෙට නාඩගමේ මං රජාට අඳිනවා
අජාසත්ත නාමෙන්
මුළු ගමේම අඟනුන් මට වහ වැටෙනවා
බලාපල්ලා බොරුනම්

හෙට නාඩගමේ මං රජාට අඳිනවා
අජාසත්ත නාමෙන්
මුළු ගමේම අඟනුන් මට හිත වැටෙනවා
බලාපල්ලා බොරුනම්

Theater Song

Tomorrow in the theater I'm playing a king,
My name is Ajāsattha.
Every courtyard in the whole village will be mine.
Come and see the performance if you want,

Tomorrow in the theater I'm playing a king,
My name is Ajāsattha.
Every courtyard in the whole village will be in love with me.
Come and see the performance if you want,

Wearing a sword, chain mail, a helmet and a belt,
Brandishing my sword as I enter the assembly,
Wearing a sword, chain mail, a helmet and a belt,
Brandishing my sword as I enter the assembly,

Seven courtyards watched me,
In secret, longing for me.
Oh... Seven courtyards watched me,
In secret, longing for me.

I will be the great king Ajāsattha,
I will kill my father and seize the kingdom.
I will be the great king Ajāsattha,
I will kill my father and seize the kingdom.

When I said that, today I am seven,
Courtyards longed for me in secret.
Oh... When I said that, today I am,
Courtyards longed for me in secret.

Tomorrow in the theater I'm playing a king,
My name is Ajāsattha.
Every courtyard in the whole village will be mine.
Come and see the performance if you want,

Tomorrow in the theater I'm playing a king,
My name is Ajāsattha.
Every courtyard in the whole village will be in love with me.
Come and see the performance if you want,