Paroles et traduction Charitha Attalage feat. Ridma Weerawardena - Naadagam Geeya

Naadagam Geeya

හෙට නාඩගමේ මං රජාට අඳිනවා
අජාසත්ත නාමෙන්
මුළු ගමේම අඟනුන් මට වහ වැටෙනවා
බලාපල්ලා බොරුනම්

හෙට නාඩගමේ මං රජාට අඳිනවා
අජාසත්ත නාමෙන්
මුළු ගමේම අඟනුන් මට හිත වැටෙනවා
බලාපල්ලා බොරුනම්

දමා කඩුක්කන් ඔටුනු නළල් පටි
කඩුව කරකවා සබයට එන හැටි
දමා කඩුක්කන් ඔටුනු නළල් පටි
කඩුව කරකවා සබයට එන හැටි

බලාහිඳින අඟනුන් සත්තයි
ආලේ බඳී රහසින්
ආ... බලාහිඳින අඟනුන්
ආලේ බඳී රහසින්

පවර අජාසත් නිරිඳුන් මම වෙමි
පියා නසා රජකම අරගන්නෙමි
පවර අජාසත් නිරිඳුන් මම වෙමි
පියා නසා රජකම අරගන්නෙමි

කියා එද්දි අද මං සත්තයි
ආලේ බදියි අඟනුන්
ආ... කියා එද්දි අද මං
ආලේ බදියි අඟනුන්

හෙට නාඩගමේ මං රජාට අඳිනවා
අජාසත්ත නාමෙන්
මුළු ගමේම අඟනුන් මට වහ වැටෙනවා
බලාපල්ලා බොරුනම්

හෙට නාඩගමේ මං රජාට අඳිනවා
අජාසත්ත නාමෙන්
මුළු ගමේම අඟනුන් මට හිත වැටෙනවා
බලාපල්ලා බොරුනම්

Песня из пьесы

Завтра в пьесе я буду играть роль короля,
По имени Аджасатта.
Все девушки в деревне будут у моих ног,
Посмотри, если я вру.

Завтра в пьесе я буду играть роль короля,
По имени Аджасатта.
Все девушки в деревне влюбятся в меня,
Посмотри, если я вру.

Надев серьги, корону и повязку на лоб,
Размахивая мечом, я выйду к народу.
Надев серьги, корону и повязку на лоб,
Размахивая мечом, я выйду к народу.

Глядящие девушки, это правда,
Тайно влюбляются.
А... Глядящие девушки,
Тайно влюбляются.

Говорят, что я стану королём Аджасаттой,
Убив отца, я займу трон.
Говорят, что я стану королём Аджасаттой,
Убив отца, я займу трон.

Говоря это, сегодня я, это правда,
Влюблю в себя девушек.
А... Говоря это, сегодня я,
Влюблю в себя девушек.

Завтра в пьесе я буду играть роль короля,
По имени Аджасатта.
Все девушки в деревне будут у моих ног,
Посмотри, если я вру.

Завтра в пьесе я буду играть роль короля,
По имени Аджасатта.
Все девушки в деревне влюбятся в меня,
Посмотри, если я вру.