Paroles et traduction Cheb Mami - Machi chaba

Machi chaba

Machi Chaba mais pour moi elle est belle
Belle; elle est just aala hsab galbi
(2 fois)
Tmanitha ça fait longtemps
O rabi jabha lia
Oui je l'aime vraiment ochta dakhalkoum fia
Refrain
Machi Chaba mais pour moi elle est belle
Belle; elle est just aala hsab galbi
(2 fois)
Je l'avoux tout ma vie
Yak ezine maybni dar c'est elle que j'ai choisie je l'ai dans mon coeur malktni
Refrain
Machi Chaba mais pour moi elle est belle
Belle; elle est just aala hsab galbi
Chkoun li yakrah ezin hatana madabia mahia galbha zin o lghalba f laklia
Refrain
Machi Chaba mais pour moi elle est belle
Belle; elle est just aala hsab galbi
Nbriha hasno aawni lgalb aachakha hia ghir hia li twalmni tafhamni o tkaf aalia aalia
Refrain
Aman aman...

Machi Chaba

Machi Chaba, but for me, she is beautiful
Beautiful, she is just to my heart's desire
(2 times)
Tmanitha, it's been a long time
O God, bring her to me
Yes, I really love her, you know
Chorus
Machi Chaba, but for me, she is beautiful
Beautiful, she is just to my heart's desire
(2 times)
I will confess it my whole life
I know I may not be your type, but I have chosen you and you have taken my heart
Chorus
Machi Chaba, but for me, she is beautiful
Beautiful, she is just to my heart's desire
Who can deny that love is beautiful? And her heart is beautiful, and she has taken my heart
Chorus
Machi Chaba, but for me, she is beautiful
Beautiful, she is just to my heart's desire
I find her smile charming and my heart loves her, she is the only one who makes me feel complete and understands me, and takes care of me
Chorus
Aman aman...