Side - Cheek traduction en anglais

Side

Cheek & Näkökulma

Kuka sä oot?
Side

Yhtä ei voi koskaan kyseenalaistaa
Koska se ei oo koskaan kyseenalaista
Jos sä pidät mun selkää, mä pidän sun selkää

Yhtä ei voi koskaan kyseenalaistaa
Koska se ei oo koskaan kyseenalaista
Jos sä pidät mun selkää, mä pidän sun selkää

Väkivaltainen nuoruus, juostu laumoissa
Näin kaupungin kadut ja puistot juoksuhautoina
Irti kaunoista, nykyään näin, mut arvot jäi
Näkyy peilist, kato mua, arvet jäi
Mä en lipsu, tää pysyy pystyssä
Ei kaveripiirii vaan kunnioituksen ympyrä
Kelle puhuu, kelle ei, mä oon tarkka
Luottamuksen kaa, se tulee bäkkiin ku karma
Itsekuri ja kunnia, ne luo mut
Tuo mut tähän, mä en koskaan juossu
Opi ne koodit, normit joka paikassa
Saan mä esitellä, veljekset laidalta
Yhtä ei voi koskaan kyseenalaistaa
Koska se ei oo koskaan kyseenalaista
Jos sä pidät mun selkää, mä pidän sun selkää

Yhtä ei voi koskaan kyseenalaistaa
Koska se ei oo koskaan kyseenalaista
Jos sä pidät mun selkää, mä pidän sun selkää

Oon kuullu sanottavan:
älä laita naisia frendies edelle
Jos hommat perustuu veljien verelle
Ei oo mitään, mikä menis sen siteen keskelle
Mä oon uskollinen eniten Jerelle
Oon veljeni vartija ja mun broidi mun
Siks Tiihosil ei tarvita enkelii hartial
Mä jätin yhden kerran tilanteessa toimimatta
Se pitää mua hereil kun pitäis olla koisimassa
Haluun elää ilman paskaa omatunnolla
Gonakurkona, kaikin puolin kovas kunnossa
Frendien puolest en sodi täällä turhaan
Kateus, se ei koskaan sovi tähän kuvaan

Yhtä ei voi koskaan kyseenalaistaa
Koska se ei oo koskaan kyseenalaista
Jos sä pidät mun selkää, mä pidän sun selkää

Yhtä ei voi koskaan kyseenalaistaa
Koska se ei oo koskaan kyseenalaista
Jos sä pidät mun selkää, mä pidän sun selkää

Nakkikioskilla vääntöö, matsii
Joka pojan päällä kääntötakki
Iloliemi tekee hiiristki koviksii
Mut pihalle päästyään jalat pyörii ku Sonicil
Ja sitähän ei anneta anteeks
Sä luit Hengaajan käsikirjan kannesta kanteen
Mä en tarvii teeskentelijöit vierelle
Sen takii piiri vaan pienenee
Sitä arvostaa vast kun on yksin
Mul on ysiysi ongelmaa ja narttu on yks niist
Ei voi avautua kelle vaan
Mun sydän käyttää kypärää ku Edelmann

Yhtä ei voi koskaan kyseenalaistaa
Koska se ei oo koskaan kyseenalaista
Jos sä pidät mun selkää, mä pidän sun selkää

Yhtä ei voi koskaan kyseenalaistaa
Koska se ei oo koskaan kyseenalaista
Jos sä pidät mun selkää, mä pidän sun selkää

Side (Brotherhood)

Cheek & Näkökulma

Who are you?
Brotherhood

One thing can never be questioned
Because it's never questionable
If you have my back, I have yours

One thing can never be questioned
Because it's never questionable
If you have my back, I have yours

Violent youth, running in packs
Saw the city streets and parks as trenches
Broke free from the beauty, I see it now, but the values remain
Visible in the mirror, look at me, the scars remain
I don't slip, this stays upright
Not a circle of friends but a circle of respect
To whom I speak, to whom I don't, I'm precise
With trust, it comes back like karma
Self-discipline and honor, they create me
Bring me here, I never ran
Learn the codes, the norms in every place
May I introduce, brothers from the edge
One thing can never be questioned
Because it's never questionable
If you have my back, I have yours

One thing can never be questioned
Because it's never questionable
If you have my back, I have yours

I've heard it said:
don't put women before friends
If things are based on the blood of brothers
There's nothing that could come between that bond
I'm most loyal to Jere
I am my brother's keeper and my brother is mine
That's why Tiihosil doesn't need angels on his shoulders
I once failed to act in a situation
It keeps me awake when I should be sleeping
I want to live without shit on my conscience
As a Gonakurkona, in all respects in good shape
I don't fight here for friends in vain
Jealousy, it never fits in this picture

One thing can never be questioned
Because it's never questionable
If you have my back, I have yours

One thing can never be questioned
Because it's never questionable
If you have my back, I have yours

Twisting at the sausage kiosk, watching
Every boy has a turncoat on
Joy juice makes even mice tough
But once they get outside, their legs spin like Sonic's
And that's not forgiven
You read the Hengaajan Handbook cover to cover
I don't need pretenders by my side
That's why the circle is getting smaller
You only appreciate it when you're alone
I have ninety-nine problems and a bitch is one
Can't open up to just anyone
My heart wears a helmet like Edelmann

One thing can never be questioned
Because it's never questionable
If you have my back, I have yours

One thing can never be questioned
Because it's never questionable
If you have my back, I have yours