Équerre - Cheeko traduction en allemand

Équerre

Aujourd'hui je me suis réveillé sans l'envie de mourir, c'était cool
La meuf avec qui j'ai couché n'était même pas saoule
Avant j'étais ce mec immobile au milieu de la foule
J'rappe tout seul, ça m'empêche de perdre la boule, t'sais
J'avais des rêves de gosse
Maintenant je sais qu'on est juste des petites merdes dans un monde de grosses
Y a plus d'ananas que de pierres des proches
L'amour ça fait presque aussi mal que perdre des proches
Et c'est pas normal
De toute façon y'a quoi de normal?

Beaucoup de questions, très peu de réponses
Vivre c'est chercher une orchidée
Parmi les ronces et pas baisser les bras
Sinon tu vas te piquer puis ça va te niquer ta race
Comme le poids des soucis ou la policité noire ou arabe
J'crois que le système aurait besoin d'abord d'émarrage
On arrive à la fin comme les lacs du Connemara
D'ailleurs quand t'entends les lacs du Connemara c'est qu'faut s'barrer
J'essaie d'être libre et coloré comme un art
Avec une plume pour les cœurs à réparer

J'remplis mes poumons, j'vide ma bouche
J'veux bien me laver d'mes péchés mais partent pas sous la douche
Reste dans ma tête car dehors j'étouffe (j'étouffe)
Trop d'fils de timbre, j'entends des voix qui m'disent "égorger les tous"
J'prends une tête, j'la coupe encore et j'tousse (dehors c'est tout, dehors c'est tout officielle dans son canacoqui retrouveront son fossile dans un polo Ralph Ixelles)
Y'en a qui s'pendent, qui tirent les ficelles

Ils voudraient qu'on existe juste à travers des profils et puis des pixels mais
Oublie jamais qu'un billet ça reste un billet
Ils gardent sa valeur, même froid c'est même plié ouais (vrais)
Tout l'monde a besoin d'un peu d'lumière pour briller, shine (shine)
J'regarde plus l'heure, j'crois juste qu'il est time (ouais)
J'arrête de m'focus sur les p'tits détails
Y a la vie qui défile, y a les rêves qui détalent
J'essaie d'pas perdre le fil, j'essaie d'finir l'écharpe (yes)
Préparer l'hiver (enh) être pépère
Bien dans mon coin comme une équerre (eh)

Pas trop vite l'matin, lentement l'après-midi (yeah)
A c'qui paraît mes jours sont comptés, j'm'en fous je vis la nuit (j'm'en fous je vis la night) night
Pas trop vite l'matin, lentement l'après-midi (yes)
A c'qui paraît mes jours sont comptés, j'm'en fous je vis la nuit (j'm'en fous je vis la night) night
Pas trop vite l'matin, lentement l'après-midi (Pas trop vite l'matin, lentement l'après-midi)
A c'qui paraît mes jours sont comptés, j'm'en fous je vis la nuit
Pas trop vite l'matin, lentement l'après-midi
A c'qui paraît mes jours sont comptés, j'm'en fous je vis la nuit (j'm'en fous je vis la nuit) eh

Pen, pen-la, pen-la
Pen, pen-la, pen-la
Bientôt mes rencontre en minuit presque

Winkelmaß

Heute bin ich aufgewacht, ohne den Wunsch zu sterben, das war cool
Die Frau, mit der ich geschlafen habe, war nicht mal betrunken
Früher war ich dieser unbewegliche Typ mitten in der Menge
Ich rappe alleine, das hindert mich daran, verrückt zu werden, weißt du
Ich hatte Kindheitsträume
Jetzt weiß ich, dass wir nur kleine Scheißer in einer Welt von großen sind
Es gibt mehr Ananas als Steine von Angehörigen
Liebe tut fast genauso weh, wie Angehörige zu verlieren
Und das ist nicht normal
Was ist überhaupt normal?

Viele Fragen, sehr wenige Antworten
Leben heißt, eine Orchidee zu suchen
Zwischen den Dornen und nicht aufzugeben
Sonst stichst du dich und es wird dich fertigmachen
Wie das Gewicht der Sorgen oder die schwarze oder arabische Polizei
Ich glaube, das System bräuchte zuerst einen Neustart
Wir nähern uns dem Ende, wie die Seen von Connemara
Übrigens, wenn du die Seen von Connemara hörst, heißt das, es ist Zeit zu gehen
Ich versuche, frei und farbenfroh wie eine Kunst zu sein
Mit einer Feder für die Herzen, die repariert werden müssen

Ich fülle meine Lungen, ich leere meinen Mund
Ich würde mich gerne von meinen Sünden reinwaschen, aber sie gehen unter der Dusche nicht weg
Bleib in meinem Kopf, denn draußen ersticke ich (ich ersticke)
Zu viele Flachpfeifen, ich höre Stimmen, die mir sagen: "Schlachtet sie alle ab"
Ich nehme einen Kopf, ich schneide ihn wieder und huste (draußen ist alles, draußen ist alles offiziell, in seinem Canacoqui, werden sie sein Fossil in einem Polo Ralph Ixelles finden)
Manche hängen sich auf, ziehen die Fäden

Sie wollen, dass wir nur durch Profile und Pixel existieren, aber
Vergiss nie, dass ein Geldschein ein Geldschein bleibt
Er behält seinen Wert, auch wenn er kalt ist, sogar gefaltet, ja (wahr)
Jeder braucht ein bisschen Licht, um zu scheinen, shine (shine)
Ich schaue nicht mehr auf die Uhr, ich glaube, es ist einfach Zeit (ja)
Ich höre auf, mich auf die kleinen Details zu konzentrieren
Das Leben zieht vorbei, die Träume verschwinden
Ich versuche, den Faden nicht zu verlieren, ich versuche, den Schal fertigzustellen (yes)
Den Winter vorbereiten (enh) gemütlich sein
Gut in meiner Ecke, wie ein Winkelmaß (eh)

Nicht zu schnell am Morgen, langsam am Nachmittag (yeah)
Anscheinend sind meine Tage gezählt, egal, ich lebe nachts (egal, ich lebe die Nacht) Nacht
Nicht zu schnell am Morgen, langsam am Nachmittag (yes)
Anscheinend sind meine Tage gezählt, egal, ich lebe nachts (egal, ich lebe die Nacht) Nacht
Nicht zu schnell am Morgen, langsam am Nachmittag (Nicht zu schnell am Morgen, langsam am Nachmittag)
Anscheinend sind meine Tage gezählt, egal, ich lebe nachts
Nicht zu schnell am Morgen, langsam am Nachmittag
Anscheinend sind meine Tage gezählt, egal, ich lebe nachts (egal, ich lebe nachts) eh

Pen, pen-la, pen-la
Pen, pen-la, pen-la
Bald meine Begegnungen um Mitternacht fast