Paroles et traduction Chico Buarque - Tereza Da Praia (Ao Vivo)

Tereza Da Praia (Ao Vivo)

Das Neves arranjei novo amor no Leblon
Que corpo bonito, que pele morena
Que amor de pequena, amar é tão bom, tão bom!
Chefia, ela tem um nariz levantado,
Os olhos verdinhos bastante puxados
Cabelo castanho e uma pinta do lado
É a minha Tereza da praia
Se ela é tua é minha também
O verão passou todo comigo
E o inverno pergunta com quem
Então vamos a Tereza na praia deixar
Aos beijos do sol e abraços do mar
Tereza é da praia, não é de ninguém
Não pode ser tua ...
Nem tua também
Tereza é da praia
Não é de ninguém

Тереза с пляжа (концертная запись)

После Невеш я нашел новую любовь в Леблоне,
Какое красивое тело, какая смуглая кожа!
Какая милая малышка, любить так хорошо, так хорошо!
Шеф, у нее вздернутый носик,
Зеленоватые, раскосые глаза,
Каштановые волосы и родинка сбоку.
Это моя Тереза с пляжа.
Если она твоя, то и моя тоже.
Всё лето она провела со мной,
А зима спрашивает, с кем.
Так давай оставим Терезу на пляже,
Под поцелуями солнца и объятиями моря.
Тереза принадлежит пляжу, никому она не принадлежит.
Она не может быть твоей...
Как и моей тоже.
Тереза принадлежит пляжу,
Никому она не принадлежит.