Paroles et traduction Chico César - Clandestino
O
riso
do
menino
que
nem
nasce
e
chora
The
laughter
of
the
boy
who
is
not
yet
born
and
cries
Apavora
como
a
xota
da
órfã
anã
Terrifies
like
the
pussy
of
the
orphan
dwarf
Maior
que
o
plenário
da
ONU
Bigger
than
the
plenary
of
the
UN
E
a
lágrima
do
grão-mestre
da
Ku
klux
klan
And
the
tears
of
the
Grand
Master
of
the
Ku
Klux
Klan
Klaxon,
vá,
vá,
vá
Klaxon,
go,
go,
go
Vá
filosofia
vã
Go,
vain
philosophy
Klaxon,
vá,
vá,
vá
Klaxon,
go,
go,
go
Vá
filosofia
vã
Go,
vain
philosophy
Klaxon,
vá,
vá,
vá
Klaxon,
go,
go,
go
Vá
filosofia
vã
Go,
vain
philosophy
O
riso
do
menino
que
nem
nasce
e
chora
The
laughter
of
the
boy
who
is
not
yet
born
and
cries
Apavora
como
a
xota
da
órfã
anã
Terrifies
like
the
pussy
of
the
orphan
dwarf
Maior
que
o
plenário
da
ONU
Bigger
than
the
plenary
of
the
UN
E
a
lágrima
do
grão-mestre
da
Ku
klux
klan
And
the
tears
of
the
Grand
Master
of
the
Ku
Klux
Klan
Klaxon,
vá,
vá,
vá
Klaxon,
go,
go,
go
Vá
filosofia
vã
Go,
vain
philosophy
Klaxon,
vá,
vá,
vá
Klaxon,
go,
go,
go
Vá
filosofia
vã
Go,
vain
philosophy
Klaxon,
vá,
vá,
vá
Klaxon,
go,
go,
go
Vá
filosofia
vã
Go,
vain
philosophy
Qual
o
clã
deste
menino
clandestino,
qual
o
clã?
What
is
the
clan
of
this
clandestine
boy,
what
is
the
clan?
Qual
o
clã
deste
menino
clandestino,
qual
o
clã?
What
is
the
clan
of
this
clandestine
boy,
what
is
the
clan?
O
clã
deste
menino
clandestino
The
clan
of
this
clandestine
boy
Klaxon,
vá,
vá,
vá
Klaxon,
go,
go,
go
Vá
filosofia
vã
Go,
vain
philosophy
Klaxon,
vá,
vá,
vá
Klaxon,
go,
go,
go
Vá
filosofia
vã
Go,
vain
philosophy
O
riso
do
menino
que
nem
nasce
e
chora
The
laughter
of
the
boy
who
is
not
yet
born
and
cries
Apavora
como
a
xota
da
órfã
anã
Terrifies
like
the
pussy
of
the
orphan
dwarf
Maior
que
o
plenário
da
ONU
Bigger
than
the
plenary
of
the
UN
E
a
lágrima
do
grão-mestre
da
Ku
klux
klan
And
the
tears
of
the
Grand
Master
of
the
Ku
Klux
Klan
Klaxon,
vá,
vá,
vá
Klaxon,
go,
go,
go
Vá
filosofia
vã
Go,
vain
philosophy
Klaxon,
vá,
vá,
vá
Klaxon,
go,
go,
go
Vá
filosofia
vã
Go,
vain
philosophy
Klaxon,
vá,
vá,
vá
Klaxon,
go,
go,
go
Vá
filosofia
vã
Go,
vain
philosophy
Qual
o
clã
deste
menino
clandestino,
qual
o
clã?
What
is
the
clan
of
this
clandestine
boy,
what
is
the
clan?
Qual
o
clã
deste
menino
clandestino,
qual
o
clã?
What
is
the
clan
of
this
clandestine
boy,
what
is
the
clan?
O
clã
deste
menino
clandestino
The
clan
of
this
clandestine
boy
Klaxon,
vá,
vá,
vá
Klaxon,
go,
go,
go
Vá
filosofia.
Go,
philosophy.
Évaluez la traduction
1
Dúvida Cruel
2 A Prosa Impúrpura do Caicó
3 Saharienne
4 Benazir
5 Mulher Eu Sei
6 Clandestino
7 Templo
8 Paraíba
9 Dança
10 Nato
11 Beradêro
12 Mama África
13 Á Primeira Vista
14 Tambores
15 Alma nã Tem Cor
2 A Prosa Impúrpura do Caicó
3 Saharienne
4 Benazir
5 Mulher Eu Sei
6 Clandestino
7 Templo
8 Paraíba
9 Dança
10 Nato
11 Beradêro
12 Mama África
13 Á Primeira Vista
14 Tambores
15 Alma nã Tem Cor
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.