Paroles et traduction Chico César - Sahariene
Estive
pensando
em
você
I
was
thinking
of
you
Uma
foto
junto
a
uma
fonte
A
photo
next
to
a
fountain
Congelada
pela
câmara
Frozen
by
the
camera
água
de
beber
camará
water
to
drink,
friend
A
roupa
leve
The
light
clothing
Lembrança
de
neve
Memory
of
snow
Gelo
seco
no
sertão
Dry
ice
in
the
desert
Saharienne
saharienne
saharienne
Saharienne,
saharienne,
saharienne
Daqui
de
onde
estou
From
where
I
am
Diante
da
televisão
sem
som
In
front
of
the
TV
without
sound
Posso
ouvir
e
ouço
o
alarido
I
can
hear
and
I
hear
the
uproar
Surdo
dos
curdos
Deaf
to
the
Kurds
Sinto
cheiro
de
carne
humana
assada
I
smell
the
scent
of
roasted
human
flesh
A
morte
assídua
promíscua
conspícua
Death,
assiduous,
promiscuous,
conspicuous
E
tão
pouco
asseada
And
so
unkempt
Saharienne
saharienne
saharienne
Saharienne,
saharienne,
saharienne
Saravá
sarah
vaughan
Bye
bye,
Sarah
Vaughan
Quem
te
escravisaurou
Who
enslaved
you
O
que
fez
a
beirute
fez
ao
rio
What
did
to
Beirut
did
to
the
river
A
teia
de
aranha
midi
The
spider
web
of
the
media
Me
dá
conforto
e
arrepio
Comforts
and
thrills
me
O
carneiro
sacrificado
morre
The
sacrificed
ram
dies
O
amor
morre
Love
dies
Só
a
arte
não
Only
art
does
not
Saharienne
saharienne
saharienne
Saharienne,
saharienne,
saharienne
Évaluez la traduction
1
Beradêro
2 Dança
3 Nato
4 Paraíba
5 Templo
6 Clandestino
7 Mulher Eu Sei
8 Doe Elegante
9 Benazir
10 A Prosa Impúrpura do Caicó
11 Dúvida Cruel
12 Alma Não Tem Cor
13 Tambores
14 Á Primeira Vista
15 Mama África
16 Sahariene
2 Dança
3 Nato
4 Paraíba
5 Templo
6 Clandestino
7 Mulher Eu Sei
8 Doe Elegante
9 Benazir
10 A Prosa Impúrpura do Caicó
11 Dúvida Cruel
12 Alma Não Tem Cor
13 Tambores
14 Á Primeira Vista
15 Mama África
16 Sahariene
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.