Paroles et traduction Chiquito & Bordoneio - Quem Sabe Amanhã
Quem
sabe
amanhã
Кто
знает,
завтра
Quando
estiver
distante
Когда
вы
находитесь
далеко
E
ouvir
no
rádio
essa
canção
И
слушать
по
радио
эту
песню
Já
não
terás
o
meu
amor
Уже
не
будешь
ты
моей
любви
Do
que
vivemos
vai
lembrar
То,
что
мы
живем,
будет
помнить
Aí
você
vai
repensar
Там
можно
будет
пересмотреть
E
mergulhar
na
solidão
И
погрузиться
в
одиночество
Quem
sabe
amanhã
Кто
знает,
завтра
Quando
a
tarde
chegar
Когда
поздно
добраться
Com
saudade
vai
lembrar
С
тоской
будет
вспоминать
De
quem
um
dia
só
te
amou
Тех,
кто
и
дня,
просто
любил
тебя
Às
vezes
me
pergunto
Иногда
я
спрашиваю
себя,
O
que
te
fez
partir?
Что
ты
сделал?
Me
segurei
pra
não
ir
Я
держался,
чтобы
не
пойти
Sofrer
de
novo
eu
não
vou
Страдать
снова,
я
не
буду
Quem
sabe
amanhã
Кто
знает,
завтра
Quando
você
quiser
voltar
Если
вы
хотите,
чтобы
вернуться
Pro
coração
vou
perguntar
Про
сердце
я
буду
спрашивать
Se
ainda
existe
o
seu
lugar
Если
еще
есть
место
Quem
sabe
amanhã
Кто
знает,
завтра
Quando
você
se
arrepender
Когда
вы
пожалеете
об
этом
E
ninguém
mais
querer
você
И
никто
больше
не
хочу,
чтобы
вы
Ainda
eu
possa
te
aceitar
Еще
я
мог
тебя
принять
Quem
sabe
amanhã
Кто
знает,
завтра
Quando
você
quiser
voltar
Если
вы
хотите,
чтобы
вернуться
Pro
coração
vou
perguntar
Про
сердце
я
буду
спрашивать
Se
ainda
existe
o
seu
lugar
Если
еще
есть
место
Quem
sabe
amanhã
Кто
знает,
завтра
Quando
estiver
distante
Когда
вы
находитесь
далеко
E
ouvir
no
rádio
essa
canção
И
слушать
по
радио
эту
песню
Já
não
terás
o
meu
amor
Уже
не
будешь
ты
моей
любви
Do
que
vivemos
vai
lembrar
То,
что
мы
живем,
будет
помнить
Aí
você
vai
repensar
Там
можно
будет
пересмотреть
E
mergulhar
na
solidão
И
погрузиться
в
одиночество
Quem
sabe
amanhã
Кто
знает,
завтра
Quando
a
tarde
chegar
Когда
поздно
добраться
Com
saudade
vai
lembrar
С
тоской
будет
вспоминать
De
quem
um
dia
só
te
amou
Тех,
кто
и
дня,
просто
любил
тебя
Às
vezes
me
pergunto
Иногда
я
спрашиваю
себя,
O
que
te
fez
partir?
Что
ты
сделал?
Me
segurei
pra
não
ir
Я
держался,
чтобы
не
пойти
Sofrer
de
novo
eu
não
vou
Страдать
снова,
я
не
буду
Quem
sabe
amanhã
Кто
знает,
завтра
Quando
você
quiser
voltar
Если
вы
хотите,
чтобы
вернуться
Pro
coração
vou
perguntar
Про
сердце
я
буду
спрашивать
Se
ainda
existe
o
seu
lugar
Если
еще
есть
место
Quem
sabe
amanhã
Кто
знает,
завтра
Quando
você
se
arrepender
Когда
вы
пожалеете
об
этом
E
ninguém
mais
querer
você
И
никто
больше
не
хочу,
чтобы
вы
Ainda
eu
possa
te
aceitar
Еще
я
мог
тебя
принять
Quem
sabe
amanhã
Кто
знает,
завтра
Quando
você
quiser
voltar
Если
вы
хотите,
чтобы
вернуться
Pro
coração
vou
perguntar
Про
сердце
я
буду
спрашивать
Se
ainda
existe
o
seu
lugar
Если
еще
есть
место
Quem
sabe
amanhã...
Кто
знает,
завтра...
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.