Paroles et traduction Chiquito & Bordoneio - Só para Amar
Meu
amor,
é
tarde
demais
My
love,
it's
too
late
Mas
tenho
que
dizer
a
verdade
But
I
have
to
tell
you
the
truth
Eu
ainda
te
amo
I
still
love
you
E
alimento
um
grande
amor
dentro
de
mim
And
I'm
nourishing
a
great
love
inside
me
A
certeza
que
ainda
te
quero
The
certainty
that
I
still
want
you
Como
sempre
eu
quis
As
I
always
did
Estarei
mentindo
pra
você
I'd
be
lying
to
you
Dizendo
que
não
te
amo
mais
Saying
that
I
don't
love
you
anymore
Tá
difícil
entre
nós
It's
hard
between
us
Já
faz
tempo
que
não
te
vejo
I
haven't
seen
you
in
a
long
time
Não
consigo
matar
o
desejo
de
apenas
te
abraçar
I
can't
kill
the
desire
to
just
hold
you
As
nossas
vidas
tem
segredos
Our
lives
have
secrets
Chega
até
me
dar
um
medo
It
even
terrifies
me
De
enfrentar
a
força
do
amor
que
sinto
por
você
To
face
the
strength
of
the
love
I
feel
for
you
Sei
que
um
dia
vais
voltar
I
know
that
one
day
you'll
come
back
Vai
voltar
pra
buscar
You'll
come
back
to
search
E
levar
meu
coração
só
para
amar
And
take
my
heart
just
to
love
Sei
que
um
dia
vais
voltar
I
know
that
one
day
you'll
come
back
Vais
voltar
pra
buscar
You'll
come
back
for
search
E
levar
meu
coração
só
para
amar
And
take
my
heart
just
to
love
Quero
te
ver,
meu
bem
querer
I
want
to
see
you,
my
sweetheart
És
meu
viver,
o
meu
prazer
You're
my
life,
my
pleasure
Quero
te
ver,
meu
bem
querer
I
want
to
see
you,
my
sweetheart
És
meu
viver,
o
meu
prazer
You're
my
life,
my
pleasure
Só
para
amar
Just
to
love
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Só
para
amar
Just
to
love
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Sei
que
um
dia
vais
voltar
I
know
that
one
day
you'll
come
back
Vai
voltar
pra
buscar
You'll
come
back
to
search
E
levar
meu
coração
só
para
amar
And
take
my
heart
just
to
love
Sei
que
um
dia
vais
voltar
I
know
that
one
day
you'll
come
back
Vais
voltar
pra
buscar
You'll
come
back
to
search
E
levar
meu
coração
só
para
amar
And
take
my
heart
just
to
love
Quero
te
ver,
meu
bem
querer
I
want
to
see
you,
my
sweetheart
És
meu
viver,
o
meu
prazer
You're
my
life,
my
pleasure
Quero
te
ver,
meu
bem
querer
I
want
to
see
you,
my
sweetheart
És
meu
viver,
o
meu
prazer
You're
my
life,
my
pleasure
Só
para
amar
Just
to
love
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Só
para
amar
Just
to
love
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Só
para
amar
Just
to
love
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Só
para
amar
Just
to
love
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Só
para
amar
Just
to
love
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Só
para
amar
Just
to
love
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Só
para
amar
Just
to
love
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Ah-ah-ah-ah
Só...
Just...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.