Chiquito & Bordoneio - Tramado na Lida - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Chiquito & Bordoneio - Tramado na Lida




Tramado na Lida
Caught in the Web
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Faço tudo por amor
I do everything for love
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
De ginete peleador
Of a fighting rider
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Mostrando a força no taco
Showing my strength in the game
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Montando potro veiaco
Riding a mean little pony
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Faço tudo por amor
I do everything for love
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
De ginete peleador
Of a fighting rider
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Mostrando a força no taco
Showing my strength in the game
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Montando potro veiaco
Riding a mean little pony
Sigo o caminho que o meu velho me mostrou
I follow the path my old man showed me
Trabalho duro, nunca fiz mal a ninguém
I work hard, never hurt no one
fiz de tudo nesta vida sem receio
I've done everything in this life without fear
Não faço rodeio quando o assunto não convém
I don't beat around the bush when it doesn't suit me
Muitas potradas domei pros meus serviços
I've already broken many fillies for my services
E muitas domas pros arreios do patrão
And many a saddle for the boss
Pois sou campeiro, sou ginete peleador
'Cause I'm a cowboy, a fighting rider
E ser cantor é mais um dom desse peão
And being a singer is another gift of this cowboy
Pois sou campeiro, sou ginete peleador
'Cause I'm a cowboy, a fighting rider
E ser cantor é mais um dom desse peão
And being a singer is another gift of this cowboy
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Faço tudo por amor
I do everything for love
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
De ginete peleador
Of a fighting rider
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Mostrando a força no taco
Showing my strength in the game
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Montando potro veiaco
Riding a mean little pony
Sigo o caminho que o meu velho me mostrou
I follow the path my old man showed me
Trabalho duro, nunca fiz mal a ninguém
I work hard, never hurt no one
fiz de tudo nesta vida sem receio
I've done everything in this life without fear
Não faço rodeio quando o assunto não convém
I don't beat around the bush when it doesn't suit me
Muitas potradas domei pros meus serviços
I've already broken many fillies for my services
E muitas domas pros arreios do patrão
And many a saddle for the boss
Pois sou campeiro, sou ginete peleador
'Cause I'm a cowboy, a fighting rider
E ser cantor é mais um dom desse peão
And being a singer is another gift of this cowboy
Pois sou campeiro, sou ginete peleador
'Cause I'm a cowboy, a fighting rider
E ser cantor é mais um dom desse peão
And being a singer is another gift of this cowboy
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Faço tudo por amor
I do everything for love
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
De ginete peleador
Of a fighting rider
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Mostrando a força no taco
Showing my strength in the game
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Montando potro veiaco
Riding a mean little pony
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Faço tudo por amor
I do everything for love
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
De ginete peleador
Of a fighting rider
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Mostrando a força no taco
Showing my strength in the game
Tramado na lida, essa é a minha vida
Caught in the web, that's my life
Montando potro veiaco
Riding a mean little pony





Writer(s): Márcio Zanini Fava, Ronildo De Andrade Pontes “canhoto”


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.