Paroles et traduction K. S. Chithra feat. S. P. Balasubrahmanyam - Azhagu Azhagu Nee Nadanthal

Azhagu Azhagu Nee Nadanthal

பெண்குழு: அழகு... அழகு...

பெண்: நீ நடந்தால் நடை அழகு

பெண்குழு: அழகு

பெண்: நீ சிரித்தால் சிரிப்பழகு

பெண்குழு: அழகு

பெண்: நீ பேசும் தமிழ் அழகு

பெண்குழு: அழகு

பெண்: நீ ஒருவன் தான் அழகு

பெண்குழு: அழகு ...அழகு

பெண்: ஓ.ஓ நெற்றியிலே சரிந்து விழும் நீள முடி அழகு
அந்த முடி கோதுகின்ற அஞ்சு விரல் அழகு

பெண்குழு: அழகு... அழகு

பெண்குழு: பாப பாப பாப பா பப்பா தபநி தா நி ஸ ஸ ஸா
பாப பாப பாப பா பப்பா தபநி தா நி ஸ ஸ ஸா
த நீ த நீ ஸப கக ஸரி தபத நிஸா
ஸகம கரி ஸா தப கம கரி ஸா

பெண்குழு: சிக்கு சிக்குச்சாம் சிக்குச்சாம் சிக்குச்சாம்
சிலிர்த்துக்குச்சாம் சிக்குச்சாம்
சிக்கு சிக்குச்சாம் சிக்குச்சாம் சிக்குச்சாம்
சிலிர்த்துக்குச்சாம் சிக்குச்சாம்
சிக்குச்சாம் சிக்குச்சாம் சிக்குச்சாம்
சிக்குச்சாம் சிக்கிக்கிச்சாம்

ஆண்: நான் ஆசையை வென்ற ஒரு புத்தனும் அல்ல
என் காதலை சொல்ல நான் கம்பனும் அல்ல
உன் காது கடித்தேன் நான் கனவினில் மெல்ல
இன்று கட்டி அணைத்தேன் இது கற்பனை அல்ல

பெண்: அடி மனம் தவிக்கும் அடிக்கடி துடிக்கும்
ஆசையை திருகிவிடு
இரு விழி மயங்கி இதழ்களில் இறங்கி
உயிர் வரை பருகி விடு

ஆண்: ஓஹோ முத்தம் வழங்காது ரத்தம் அடங்காது

பெண்குழு: அழகு... அழகு

பெண்: ஆ.நீ நடந்தால் நடை அழகு

பெண்குழு: அழகு

பெண்: நீ சிரித்தால் சிரிப்பழகு

பெண்குழு: அழகு

பெண்: நீ பேசும் தமிழ் அழகு

பெண்குழு: அழகு

பெண்: நீ ஒருவன் தான் அழகு

பெண்குழு: அழகு... அழகு... (இசை)

பெண்குழு: ஓ... ஓ... ஓஹோஹோ.ஹோ.ஹோ.ஓ.
ஓ... ஓ... ஓஹோஹோ.ஹோ.ஹோ.ஓ.
ஓஹோ.ஹோ.ஹோ.ஓ
ஓஹோ.ஹோ.ஹோ.ஓ

பெண்: நான் பார்ப்பது எல்லாம் அட உன் முகம் தானே
நான் கேட்பது எல்லாம் அட உன் குரல் தானே
அந்த வான் மழை எல்லாம் இந்த பூமிக்கு தானே
என் வாலிபம் எல்லாம் இந்த சாமிக்கு தானே

ஆண்: மடல் கொண்ட மலர்கள் மலர்ந்தது எனக்கு
மது ரசம் அருந்தட்டுமா
விடிகின்ற வரையில் முடிகின்ற வரையில்
கவிதைகள் எழுதட்டுமா
முத்தம் என்ற கடலில் முத்து குளிப்போமா

பெண்குழு: அழகு... அழகு

ஆண்: ஓ.நீ நடந்தால் நடை அழகு

பெண்குழு: அழகு

ஆண்: நெருங்கி வரும் இடை அழகு

பெண்குழு: அழகு

ஆண்: வேல் எரியும் விழி அழகு

பெண்குழு: அழகு

ஆண்: பால் வடியும் முகம் அழகு

பெண்குழு: அழகு. அழகு

ஆண்: ஓ.ஓ தங்க முலாம் பூசி வைத்த அங்கம் ஒரு அழகு
தள்ளி நின்று எனை அழைக்கும்
தாமரையும் அழகு

பெண்குழு: அழகு. அழகு. அழகு. அழகு

Azhagu Azhagu Nee Nadanthal

Девушка: Моя красота... моя красота...

Девушка: Твоя походка прекрасна, когда ты идешь

Девушка: Моя красота...

Девушка: Твоя улыбка прекрасна, когда ты улыбаешься

Девушка: Моя красота...

Девушка: Твой тамильский язык прекрасен, когда ты говоришь

Девушка: Моя красота...

Девушка: Ты один такой красивый на свете

Девушка: Моя красота... моя красота...

Девушка: Ох, длинные волосы, падающие на лоб, - это красиво
Пять пальцев, которые расчесывают их, - это прекрасно

Девушка: Моя красота... моя красота...

Девушка: Баба Баба Баба Ба Бабба Табани Та Ни Са Са Са
Баба Баба Баба Ба Бабба Табани Та Ни Са Са Са
Та Ни Та Ни Саб Кака Сари Табада Ниса
Сакама Кари Са Таба Кама Кари Са

Девушка: Волнение, волнение, волнение
У меня мурашки
Волнение, волнение, волнение
У меня мурашки
Волнение, волнение, волнение
Тик-тик

Мужчина: Я не Будда, который победил желания
И не Камбан, чтобы выразить мою любовь
Я нежно укусил твое ухо во сне
А теперь я обнял тебя, и это не воображение

Девушка: Мое сердце бьется все быстрее
Воплоти мое желание в жизнь
Опустись ко мне, поцелуй мои губы
И выпей мою жизнь до дна

Мужчина: О, пока ты не дашь мне поцелуя, кровь не остановится

Девушка: Моя красота... моя красота...

Девушка: Ты идешь, и твоя походка прекрасна

Девушка: Моя красота...

Девушка: Ты смеешься, и твой смех прекрасен

Девушка: Моя красота...

Девушка: Твой тамильский язык прекрасен, когда ты говоришь

Девушка: Моя красота...

Девушка: Ты один такой красивый

Девушка: Моя красота... моя красота... (музыка)

Девушка: О... О... О-хо-хо. Хо Хо Хо.О.
О... О... О-хо-хо. Хо Хо Хо.О.
О-хо Хо Хо.О
О-хо Хо Хо.О

Девушка: Я вижу только твое лицо
Я слышу только твой голос
Дождь на небе предназначен только для земли
Вся моя молодость принадлежит только тебе

Мужчина: Цветы, на которых я написал послание, расцвели для меня
Можно ли мне выпить нектар любви?
Пока не наступит рассвет, пока не настанет конец
Можно ли мне писать стихи?
Давай нырнем за жемчужинами в море поцелуев

Девушка: Моя красота... моя красота...

Мужчина: Твоя походка прекрасна

Девушка: Моя красота...

Мужчина: Твоя тонкая талия прекрасна

Девушка: Моя красота...

Мужчина: Твой пронзительный взгляд прекрасен

Девушка: Моя красота...

Мужчина: Твое молочное лицо прекрасно

Девушка: Моя красота... моя красота...

Мужчина: Ох, твое золотое тело прекрасно
Ты машешь мне издалека
Лотос тоже прекрасен

Девушка: Моя красота... моя красота... моя красота... моя красота...