Paroles et traduction Choice - O Manda Chuva

O Manda Chuva

Eu fiz a promessa meus crias vão enriquecer
Independente do preço que isso vai custar
Por cada um deles eu faço isso acontecer
Não tem que me agradecer
Só precisa aproveitar

Todos meus crias chapando com glória e honra
No último dia de nossas vidas
Ainda estaremos de pé
Eu tô sentindo minha alma sair do meu corpo
Olham dentro do meu olho
Dizem pra mim que eu tô ficando louco

Mas eu sei
Seu mundo e seu muito pra mim ainda é pouco
Eu amo o sucesso por que não esqueço do sufoco
Quem tava ali do meu lado
E viu acontecer viu todo meu esforço
Sabem que eu quero o mundo
E seu mundo pra mim ainda é muito pouco

Balas não vão me acertar, eu confio no santo
Não tenho medo da morte
Não tenho sorte, acredito e alcanço
Eu não omito minha correria, da correria nunca me canso
Corro descalço me calço nos fundamentos
E eu chamo isso de avanço

Judas vão me rodear, ye
Muitas vão me rodear, ye
Tinha nada e hoje há
A concorrência vai me odiar, fé
Todos tem me olhado tanto
Como se nunca tivessem olhado
Mano, é tanto mal olhado
Que eu prefiro ficar no meu canto

Com todos meu crias chapando com glória e honra
Caminhando e cantando e rimando
E fazendo história nessa porra
2, 6, 8 milhões, isso já não cabe no banco
O que nós vamos fazer
Na minha maleta também não cabe tanto

Ow, replay
Eu já ouvi parecido mas nesse flow ninguém fez
Nesse flow daqui
Duas opções, ou nunca tinha pensado
Ou não fez como você fez, esse flow da nó
E faz você cair, podia fazer melhor
Então por que não fez?
Acho que adivinhei
Você não teve talento no momento
Fica quieto e espera sua vez
Eu que mando aqui

Ô manda chuva
Não pego leve e só luto sem luva
Ninguém me enxerga mas geral me acusa
Me peita e eu deixo sua esposa viúva
Meu bloco todo te pega na curva
Meu bloco todo trajado de Gucci
Cheios das jóias e roupas mais fúteis
Sem nada disso nós somos inúteis
Nos olham sem isso e nos acham inúteis
Olham pra nós e nos seguem no shopping
Eu tô cansado que eles me insultem
Eu quero minha cara entalhada num totem
Que todos que erraram se desculpem
Que olhem pra nós e nos sigam no Instagram
Olhavam pra nós e sentiam dó
Agora nos olham e sentem dor
Só competidor, só competidor

Eu fiz a promessa meus crias vão enriquecer
Independente do preço que isso vai custar
Por cada um deles eu faço isso acontecer
Não tem que me agradecer
Só precisa aproveitar

Todos meus crias chapando com glória e honra
No último dia de nossas vidas ainda estaremos de pé
Eu tô sentindo minha alma sair do meu corpo
Olham dentro do meu olho
Dizem pra mim que eu tô ficando louco

Mas eu sei, yeah
Seu mundo e seu muito pra mim ainda é pouco
Eu amo o sucesso por que não esqueço do sufoco
Quem tava ali do meu lado
E viu acontecer viu todo meu esforço
Sabem que eu quero o mundo
E seu muito pra mim ainda é muito pouco

Balas não me acertar eu confio no santo
Não tenho medo da morte, não tenho sorte
Acredito e alcanço
Eu não omito minha correria
Da correria eu nunca me canso
Corro descalço, me calço nos fundamentos
Eu chamo isso de avanço

The Rainmaker

I made a promise, my boys will get rich
Regardless of the price it will cost
For each one of them, I'll make it happen
No need to thank me
Just enjoy it, baby

All my boys celebrating with glory and honor
On the last day of our lives
We'll still be standing
I feel my soul leaving my body
They look into my eyes
They tell me I'm going crazy

But I know
Your world and your "a lot" is still not enough for me
I love success because I don't forget the struggle
Who was there by my side
And saw it happen, saw all my effort
They know I want the world
And your world is still not enough for me, girl

Bullets won't hit me, I trust the saint
I'm not afraid of death
I don't have luck, I believe and I achieve
I don't hide my hustle, I never get tired of hustling
I run barefoot, I put on the foundations
And I call that progress

Judases will surround me, yeah
Many will surround me, yeah
Had nothing and today there is
The competition will hate me, faith
Everyone has been looking at me so much
As if they had never looked
Man, it's so much evil eye
That I prefer to stay in my corner

With all my boys celebrating with glory and honor
Walking and singing and rhyming
And making history in this shit
2, 6, 8 million, it doesn't fit in the bank anymore
What are we going to do
It doesn't fit in my suitcase either

Ow, replay
I've heard something similar but nobody did it in this flow
In this flow from here
Two options, either you never thought of it
Or you didn't do it like you did, this flow is a knot
And makes you fall, you could do better
So why didn't you, babe?
I think I guessed it
You didn't have the talent at the time
Be quiet and wait your turn
I'm the one in charge here

Hey, Rainmaker
I don't go easy and only fight without gloves
Nobody sees me but everyone accuses me
Challenge me and I'll leave your wife a widow
My whole crew will get you around the bend
My whole crew dressed in Gucci
Full of jewels and the most futile clothes
Without all this we are useless
They look at us without this and find us useless
They look at us and follow us to the mall
I'm tired of them insulting me
I want my face carved into a totem
That all who have erred apologize
That they look at us and follow us on Instagram
They looked at us and felt sorry
Now they look at us and feel pain
Only competitor, only competitor

I made a promise, my boys will get rich
Regardless of the price it will cost
For each one of them, I'll make it happen
No need to thank me
Just enjoy it

All my boys celebrating with glory and honor
On the last day of our lives we'll still be standing
I feel my soul leaving my body
They look into my eyes
They tell me I'm going crazy

But I know, yeah
Your world and your "a lot" is still not enough for me
I love success because I don't forget the struggle
Who was there by my side
And saw it happen, saw all my effort
They know I want the world
And your "a lot" is still not enough for me

Bullets won't hit me, I trust the saint
I'm not afraid of death, I don't have luck
I believe and I achieve
I don't hide my hustle
I never get tired of hustling
I run barefoot, I put on the foundations
I call that progress