Paroles et traduction Choice feat. ADL - Tiroteio

Tiroteio

Eu tenho olhado quem me condena
Pensando seriamente se isso aqui vale a pena, an
Antes era uma batalha de rima
Mas agora essa batalha é contra todo um sistema
Sinceramente eu me vejo no dilema
De beber da mesma taça de quem me envenena
Pra me imunizar e não me afetar com o veneno
Pra envenenar de vez quem tá cagando na cena

O dinheiro mata o inocente
E o inocente se mata pra ter dinheiro
Por que ninguém quer ser quarto, terceiro ou segundo
Quer ser o primeiro
Pra alcançar o poder
Ou na base da grana ou do tiroteio
Vai ser na base do tiroteio
Sem desenrolo vai ser tiroteio

O dinheiro mata o inocente
E o inocente se mata pra ter dinheiro
Por que ninguém quer ser quarto, terceiro ou segundo
Quer ser o primeiro
Pra alcançar o poder
Ou na base da grana ou do tiroteio
Vai ser na base do tiroteio
Sem desenrolo vai ser

Escrevo cartas pique Antraz
Pra que os inimigos descansem em paz
As palavras são balas, uma vez disparada
Quando sai da boca não volta atrás
Chove dinheiro, chuva de tiro
Profissão perigo, meu tempo é curto
Atiro 700 vez por minuto
Se eu fosse vocês nem tentava comigo
Não temos planos, cumprimo pena
Pra ter uns panos, vendemos um pino
Sonhando com a beca mas estão no beco
Ralando na boca e portando um bico
Vejo os menorzinho querendo ser bandido
Vocês não sabe um terço da vida do crime
Enquanto eu parei pra escrever essa letra
Parou um Fox preto e atirou em Ulisses
E a vida das pessoas já não são as mesmas
Passa ano e as pessoas já não são as mesmas
Quando chega o Natal, aquela pessoa especial
Na hora da Ceia já não tá na mesa
MCs tão preocupados em tirar foto
Olha esses caras subindo nas coisas
Tô preocupado com MCs que são maldosos
Que pra alcançar o pódio tão subindo nas pessoas

Farra, fama fé, fome, filhos
Tralha, pega a Fal, falha, não faz recarrega
Joga o jogo, vai refina, adrenalina, vício
Crack, cocaína, fogos e troca de tiro
Mil policias, cem bandidos, gritos foram ouvidos
Porém nunca foram vistos, Deus o livre se é seu filho
Pra não parar no trilho, eu andei na linha
Fui puro, ganhei condição, me dei condições
Porra, 700 mil de nós virou canções
Canções pra fazer o máximo de nós ganhar milhões
Sua cabeça vale a faculdade dos cria
A merenda na escola e o que a escola não ensina
O que é nosso de volta, então antes de morrer
Eu vou te afogar na sua piscina de dinheiro

Se eu tomo um tiro que culpa eu tenho
Eu cheguei no meio do tiroteio
Cheguei na favela no tiroteio
Confundido e acertado em cheio
E se na sua cara eu mirasse
Se dessa vez não fosse o favelado que morresse
Se dessa vez não fosse o polícia que me matasse
Pela minha classe, sem que eu merecesse

O dinheiro mata o inocente
E o inocente se mata pra ter dinheiro
Por que ninguém quer ser quarto, terceiro ou segundo
Quer ser o primeiro
Pra alcançar o poder
Ou na base da grana ou do tiroteio
Vai ser na base do tiroteio
Sem desenrolo vai ser tiroteio

O dinheiro mata o inocente
E o inocente se mata pra ter dinheiro
Por que ninguém quer ser quarto, terceiro ou segundo
Quer ser o primeiro
Pra alcançar o poder
Ou na base da grana ou do tiroteio
Vai ser na base do tiroteio
Sem desenrolo vai ser

Shootout

I've been watching those who condemn me
Seriously thinking if this is even worth it, man
It used to be a rhyme battle
But now this battle is against an entire system
Honestly, I see myself in a dilemma
Of drinking from the same cup as those who poison me
To immunize myself and not be affected by the venom
To poison, in turn, those who are shitting on the scene

Money kills the innocent
And the innocent kill themselves to get money
Because nobody wants to be fourth, third or second
They want to be first
To achieve power
Either through money or through a shootout
It's gonna be through a shootout
Without a doubt, it's gonna be a shootout

Money kills the innocent
And the innocent kill themselves to get money
Because nobody wants to be fourth, third or second
They want to be first
To achieve power
Either through money or through a shootout
It's gonna be through a shootout
Without a doubt, it's gonna be

I write letters like Anthrax
So that the enemies rest in peace
Words are bullets, once fired
When they leave the mouth, they don't come back
Money rain, gunfire rain
Dangerous profession, my time is short
I shoot 700 times a minute
If I were you, I wouldn't even try me
We have no plans, we serve time
To have some clothes, we sell a dime bag
Dreaming of the beak but they're in the alley
Smoking crack and carrying a gun
I see the young ones wanting to be gangsters
You don't know a third of the life of crime
While I stopped to write this lyrics
A black Fox stopped and shot Ulysses
And people's lives are no longer the same
Years pass and people are no longer the same
When Christmas arrives, that special person
At Christmas Eve dinner is no longer at the table
MCs are so worried about taking pictures
Look at these guys climbing up on things
I'm worried about MCs who are malicious
Who, to reach the podium, are climbing up on people

Party, fame, faith, hunger, children
Junk, grab the Fal, fail, don't reload
Play the game, refine, adrenaline, addiction
Crack, cocaine, fireworks and exchange of fire
A thousand cops, a hundred bandits, screams were heard
But they were never seen, God forbid if it's your son
In order not to end up in jail, I walked the line
I was pure, I gained status, I gave myself conditions
Damn, 700 thousand of us turned into songs
Songs to make as many of us as possible earn millions
Your head is worth the kids' college
The school lunch and what the school doesn't teach
What's ours back, so before I die
I'm gonna drown you in your swimming pool of money

If I get shot, what fault is it of mine
I arrived in the middle of the shootout
I arrived in the favela in the middle of the shootout
Confused and hit squarely
And if I aimed at your face
If this time it wasn't the favela dweller who died
If this time it wasn't the cop who killed me
Because of my class, without me deserving it

Money kills the innocent
And the innocent kill themselves to get money
Because nobody wants to be fourth, third or second
They want to be first
To achieve power
Either through money or through a shootout
It's gonna be through a shootout
Without a doubt, it's gonna be a shootout

Money kills the innocent
And the innocent kill themselves to get money
Because nobody wants to be fourth, third or second
They want to be first
To achieve power
Either through money or through a shootout
It's gonna be through a shootout
Without a doubt, it's gonna be