Paroles et traduction Choice feat. ADL - Tiroteio

Tiroteio

Eu tenho olhado quem me condena
Pensando seriamente se isso aqui vale a pena, an
Antes era uma batalha de rima
Mas agora essa batalha é contra todo um sistema
Sinceramente eu me vejo no dilema
De beber da mesma taça de quem me envenena
Pra me imunizar e não me afetar com o veneno
Pra envenenar de vez quem tá cagando na cena

O dinheiro mata o inocente
E o inocente se mata pra ter dinheiro
Por que ninguém quer ser quarto, terceiro ou segundo
Quer ser o primeiro
Pra alcançar o poder
Ou na base da grana ou do tiroteio
Vai ser na base do tiroteio
Sem desenrolo vai ser tiroteio

O dinheiro mata o inocente
E o inocente se mata pra ter dinheiro
Por que ninguém quer ser quarto, terceiro ou segundo
Quer ser o primeiro
Pra alcançar o poder
Ou na base da grana ou do tiroteio
Vai ser na base do tiroteio
Sem desenrolo vai ser

Escrevo cartas pique Antraz
Pra que os inimigos descansem em paz
As palavras são balas, uma vez disparada
Quando sai da boca não volta atrás
Chove dinheiro, chuva de tiro
Profissão perigo, meu tempo é curto
Atiro 700 vez por minuto
Se eu fosse vocês nem tentava comigo
Não temos planos, cumprimo pena
Pra ter uns panos, vendemos um pino
Sonhando com a beca mas estão no beco
Ralando na boca e portando um bico
Vejo os menorzinho querendo ser bandido
Vocês não sabe um terço da vida do crime
Enquanto eu parei pra escrever essa letra
Parou um Fox preto e atirou em Ulisses
E a vida das pessoas já não são as mesmas
Passa ano e as pessoas já não são as mesmas
Quando chega o Natal, aquela pessoa especial
Na hora da Ceia já não tá na mesa
MCs tão preocupados em tirar foto
Olha esses caras subindo nas coisas
Tô preocupado com MCs que são maldosos
Que pra alcançar o pódio tão subindo nas pessoas

Farra, fama fé, fome, filhos
Tralha, pega a Fal, falha, não faz recarrega
Joga o jogo, vai refina, adrenalina, vício
Crack, cocaína, fogos e troca de tiro
Mil policias, cem bandidos, gritos foram ouvidos
Porém nunca foram vistos, Deus o livre se é seu filho
Pra não parar no trilho, eu andei na linha
Fui puro, ganhei condição, me dei condições
Porra, 700 mil de nós virou canções
Canções pra fazer o máximo de nós ganhar milhões
Sua cabeça vale a faculdade dos cria
A merenda na escola e o que a escola não ensina
O que é nosso de volta, então antes de morrer
Eu vou te afogar na sua piscina de dinheiro

Se eu tomo um tiro que culpa eu tenho
Eu cheguei no meio do tiroteio
Cheguei na favela no tiroteio
Confundido e acertado em cheio
E se na sua cara eu mirasse
Se dessa vez não fosse o favelado que morresse
Se dessa vez não fosse o polícia que me matasse
Pela minha classe, sem que eu merecesse

O dinheiro mata o inocente
E o inocente se mata pra ter dinheiro
Por que ninguém quer ser quarto, terceiro ou segundo
Quer ser o primeiro
Pra alcançar o poder
Ou na base da grana ou do tiroteio
Vai ser na base do tiroteio
Sem desenrolo vai ser tiroteio

O dinheiro mata o inocente
E o inocente se mata pra ter dinheiro
Por que ninguém quer ser quarto, terceiro ou segundo
Quer ser o primeiro
Pra alcançar o poder
Ou na base da grana ou do tiroteio
Vai ser na base do tiroteio
Sem desenrolo vai ser

Перестрелка

Я наблюдаю за теми, кто меня осуждает,
Серьезно задумываясь, стоит ли всё это того, а?
Раньше это была битва рифм,
Но теперь эта битва против всей системы.
Честно говоря, я вижу себя в дилемме:
Пить из той же чаши, что меня отравляет,
Чтобы получить иммунитет и не пострадать от яда,
Чтобы окончательно отравить тех, кому плевать на сцену.

Деньги убивают невинных,
А невинные убивают себя ради денег.
Потому что никто не хочет быть четвертым, третьим или вторым,
Все хотят быть первыми,
Чтобы достичь власти.
Или на бабле, или в перестрелке.
Всё будет решаться в перестрелке.
Без разговоров, будет перестрелка.

Деньги убивают невинных,
А невинные убивают себя ради денег.
Потому что никто не хочет быть четвертым, третьим или вторым,
Все хотят быть первыми,
Чтобы достичь власти.
Или на бабле, или в перестрелке.
Всё будет решаться в перестрелке.
Без разговоров, будет...

Пишу письма как сибирскую язву,
Чтобы враги упокоились с миром.
Слова — это пули, однажды выпущенные,
Когда они слетают с губ, назад не вернутся.
Дождь из денег, дождь из пуль,
Опасная профессия, моё время ограничено.
Стреляю 700 раз в минуту,
На вашем месте я бы даже не пытался со мной связываться.
У нас нет планов, мы отбываем срок,
Чтобы иметь немного тряпья, продаем дозу.
Мечтаем о мантиях, но находимся в тупике,
Впахивая во рту и таская ствол.
Вижу, как малолетки хотят стать бандитами,
Вы не знаете и трети жизни в преступном мире.
Пока я остановился, чтобы написать этот текст,
Остановился черный Фокс и застрелил Улисса.
И жизнь людей уже не та,
Проходит год, и люди уже не те.
Когда наступает Рождество, тот особенный человек
Во время ужина уже не сидит за столом.
МС так озабочены тем, чтобы делать фото,
Посмотрите на этих парней, как они лезут по головам.
Я обеспокоен МС, которые злые,
Которые, чтобы достичь пьедестала, идут по головам.

Гулянки, слава, вера, голод, дети,
Хлам, хватай Фал, провал, не перезаряжай.
Играй в игру, улучшай, адреналин, зависимость,
Крэк, кокаин, фейерверки и перестрелки.
Тысяча полицейских, сто бандитов, крики были слышны,
Но их никогда не видели. Боже упаси, если это твой сын.
Чтобы не сойти с рельсов, я шел по линии,
Я был чист, получил положение, создал себе условия.
Черт, 700 тысяч из нас превратились в песни,
Песни, чтобы большинство из нас заработали миллионы.
Твоя голова стоит обучения моих детей,
Обедов в школе и того, чему школа не учит.
То, что наше, вернется, поэтому прежде чем умереть,
Я утоплю тебя в твоем бассейне из денег.

Если в меня стреляют, в чем моя вина?
Я попал посреди перестрелки.
Пришел в фавелу во время перестрелки,
Меня приняли за другого и попали в упор.
А если бы я прицелился в тебя,
Если бы на этот раз не фавела умерла,
Если бы на этот раз не полицейский убил меня
Из-за моей принадлежности к определенному классу, без всякой на то причины.

Деньги убивают невинных,
А невинные убивают себя ради денег.
Потому что никто не хочет быть четвертым, третьим или вторым,
Все хотят быть первыми,
Чтобы достичь власти.
Или на бабле, или в перестрелке.
Всё будет решаться в перестрелке.
Без разговоров, будет перестрелка.

Деньги убивают невинных,
А невинные убивают себя ради денег.
Потому что никто не хочет быть четвертым, третьим или вторым,
Все хотят быть первыми,
Чтобы достичь власти.
Или на бабле, или в перестрелке.
Всё будет решаться в перестрелке.
Без разговоров, будет...