Paroles et traduction Chris Chameleon - Ja Gesê

Ja Gesê

Jy't ja gese
Niks maak nou meer saak nie
Jy't ja gese
Niks kan my nou meer traak nie
En n lig het erens aangegaan
En dis ek wat in die sonlig staan
Jy't ja gese!

En jou woorde was
Woorde wat my pas
Met n glimlag het jy gese
Dat jy n kans sou vat
Was dit wat ek se as ek met jou praat
Of was dit dalk die wyse waarop ek jou aanraak?
Jy't ja gese!

Al wat n vrees is het ek verban
En elke miskien is sedertien n kan
En met jou kan ek berge versit
En met jou wil ek my in die lewe verlustig

Jy't ja gese
En die res is om't ewe
Jy't ja gese
Nou's daar nuwe sin in my lewe
En wat die lot ookal vir my beskik
Gaan ek laggend tegemoet
Met ons liefde en geluk
Jy't ja gese

Я сказала "да"

Ты сказала "да"
Больше ничего не важно
Ты сказала "да"
Ничто меня больше не тревожит
И где-то зажегся свет
И это я стою в солнечных лучах
Ты сказала "да"!

И твои слова были
Словами, которые мне подходят
С улыбкой ты сказала
Что ты рискнешь
Было ли это то, что я говорю, когда разговариваю с тобой
Или, может быть, это был способ, которым я прикасаюсь к тебе?
Ты сказала "да"!

Все, что было страхом, я изгнал
И каждое "может быть" с тех пор стало "могу"
И с тобой я могу свернуть горы
И с тобой я хочу наслаждаться жизнью

Ты сказала "да"
А остальное неважно
Ты сказала "да"
Теперь в моей жизни появился новый смысл
И что бы ни уготовила мне судьба
Я встречу это с улыбкой
С нашей любовью и счастьем
Ты сказала "да"